French News: Comment apprendre à un ordinateur à parler? Le nouveau programme de master de SPSU “Linguistique informatique et appliquée”

Source: Université d’État de Saint-Pétersbourg en russe

La linguistique informatique est l’un des domaines les plus productifs de la recherche multidisciplinaire, vous permettant de traiter des textes oraux et écrits à l’aide d’un ordinateur. Les plus grandes entreprises informatiques au monde investissent des sommes considérables dans ce domaine, ce qui en fait l’un des secteurs d’activité les plus recherchés sur le plan commercial. Le moteur de recherche «Yandex», l’assistant «Ok, Google», les traducteurs en ligne, les robots de discussion sur les sites Web – tous ces produits sont des produits linguistiques que nous utilisons tous les jours, sans nous préoccuper des technologies derrière eux. SPSU a lancé un nouveau programme de maîtrise «Linguistique informatique et appliquée», dont les diplômés seront recherchés par des entreprises telles que Google, Yandex, PROMT, des banques, des sociétés de télécommunication, des grandes entreprises et des centres de recherche. rah. Les maîtres se prépareront aux travaux relatifs au traitement automatique des données dans une langue naturelle, à l’extraction de connaissances et d’opinions de textes, à la traduction automatique, au développement de corps linguistiques et de systèmes d’information, enseigneront la résolution de problèmes linguistiques d’intelligence artificielle et de technologies à impact linguistique. la linguistique est très large. La tâche principale à laquelle ils sont confrontés est d’apprendre aux ordinateurs à analyser, comprendre et synthétiser des textes de la même manière qu’une personne. L’utilisation de tels développements dans les réseaux sociaux ou les médias ouvre des possibilités antérieures de suivre avec précision l’humeur des gens, leur perception de certaines personnes, d’événements ou de marques. Un autre domaine de recherche en linguistique informatique est lié à la traduction automatique. Son développement permet de traduire instantanément des textes dans différentes langues et simplifie la communication interculturelle. Une autre direction est la création d’un grand corpus de textes et la possibilité d’en extraire à l’aide de méthodes statistiques toute information utile. Par exemple, sur la base de coques, vous pouvez créer divers dictionnaires pour apprendre une langue autochtone ou étrangère, apprendre la langue des écrivains et établir la qualité d’auteur d’œuvres anonymes. Les technologies d’impact de la parole nous permettent de convaincre l’interlocuteur d’accepter le point de vue nécessaire ou de déterminer si certains textes publicitaires ne nous induisent pas en erreur.

La particularité du nouveau programme de maîtrise est le développement pratique des méthodes informatiques et de la linguistique appliquée. Les étudiants non seulement apprennent la théorie, mais apprennent également à travailler avec des outils logiciels prêts à l’emploi permettant d’analyser des textes en langues naturelles, de développer de nouveaux algorithmes et d’écrire leurs propres programmes en Python.

Les diplômés de l’Université d’Etat de Saint-Pétersbourg seront en mesure de développer des méthodes d’analyse informatique et de génération de texte, maîtriseront les technologies linguistiques intellectuelles modernes et seront prêts à effectuer un traitement linguistique automatique de la parole écrite. Les étudiants de premier cycle se verront proposer un certain nombre de cours théoriques et pratiques consacrés à l’état actuel de l’informatique et de la linguistique appliquée, des applications informatiques permettant de travailler avec des blocs de texte et des bases de données, des systèmes de traduction automatique, des langages de programmation pour des tâches orientées par sujet. En outre, dans le cadre du programme, ils apprendront une langue étrangère.

MIL OSI