French News: STEMMER IMAGING AG nouveau dans le Prime Standard

Source: Boerse Frankfurt Les notes et informations suivantes ont été préparées par VOLTABOX AG (l ‘”émetteur”) aux fins de la publication du prospectus sur les valeurs mobilières de l’émetteur. Deutsche Börse AG n’assume aucune responsabilité quant au contenu des informations et des informations fournies par l’émetteur. Informations importantesLes informations contenues dans les pages Internet suivantes sont destinées uniquement aux personnes ayant leur domicile et leur résidence habituelle en République fédérale d’Allemagne (“Allemagne”) ou au Grand-Duché de Luxembourg (“Luxembourg”). Les informations suivantes ne constituent ni une offre de vente ni la sollicitation d’une offre d’achat ou de souscription de titres: Une offre publique de titres de l’émetteur en dehors de l’Allemagne et du Luxembourg n’a pas lieu et n’est pas planifiée. L’offre en Allemagne et au Luxembourg est faite uniquement sur la base du prospectus relatif aux valeurs mobilières approuvé par l’autorité fédérale allemande de surveillance financière (BaFin) et publié sur le site Web de l’émetteur (y compris ses éventuels compléments). Une décision d’investissement concernant les titres de l’émetteur offerts au public ne devrait être prise que sur la base du prospectus. Le prospectus est disponible auprès de l’émetteur (Artegastraße 1, 33129 Delbrück, Allemagne, tél.: +49 (0) 5250 9930-900, fax: +49 (0) 5250 9762-102) et sur le site Web de l’émetteur (www.voltabox Les informations contenues dans les pages Internet suivantes ne constituent pas une offre de vente ni une sollicitation d’offre d’achat de titres aux États-Unis d’Amérique («États-Unis»), au Canada, en Australie et au Japon. Les actions de l’émetteur et les titres qui font l’objet de l’offre sont et ne seront pas conformes à la législation américaine. La Securities Act of 1933, telle que modifiée (la “Securities Act”), ou la Securities and Exchange Commission de tout État américain ou autre juridiction des États-Unis, et ne peut aux États-Unis déroger qu’aux obligations d’enregistrement prévues par la Securities Act ou les droits de valeurs mobilières applicables des États américains ou lors d’une transaction vendue, offerte en vente ou livrée, qui n’est pas soumis à ces dispositions. L’émetteur n’entend pas enregistrer l’offre ni aucune partie de celle-ci aux États-Unis ni faire une offre publique de valeurs mobilières aux États-Unis, au Canada, en Australie et au Japon.Les informations contenues dans les pages Internet suivantes ne peuvent pas être distribuées à ou aux États-Unis. États-Unis, Canada, Australie, Japon ou autres pays où il n’y a pas d’offre publique. Toute violation de cette restriction peut constituer une violation des lois sur les valeurs mobilières de ces pays. Il est interdit de copier, transférer ou autrement transmettre les informations contenues sur les pages Internet suivantes, en appuyant sur le bouton “Je suis d’accord”, vous garantissez que vous avez (i) lu et accepté le présent avis et les restrictions qu’il contient, (ii) votre lieu de résidence et votre résidence habituelle sont en Allemagne ou au Luxembourg, et (iii) que vous ne transmettiez ni ne transmettiez les informations contenues sur ce site à une personne dont le domicile et la résidence habituelle ne se trouvent pas en Allemagne ou au Luxembourg.

MIL OSI