French News: 24 avril 2019 | Evènements festifs “70 ans de la loi fondamentale et 50 ans du Baumgarten-Bau”

Source: Communiqué de presse de la Cour constitutionnelle fédérale n ° 30/2019 du 24 avril 2019.

La loi fondamentale célèbre son 70e anniversaire le 23 mai 2019. Dans le même temps, la construction du bâtiment de la Cour constitutionnelle fédérale dans le quartier du château est célébrée pour la cinquantième fois. Nous aimerions célébrer ces anniversaires avec vous. Les festivités commencent avec la discussion constitutionnelle traditionnelle à Karlsruhe le mercredi 22 mai 2019. Un festival constitutionnel majeur aura lieu devant le palais de Karlsruhe du 23 au 25 mai 2019. Dans les environs immédiats, vous pourrez visiter la Cour constitutionnelle fédérale le samedi 25 mai 2019 lors d’une journée portes ouvertes.

I. Débat constitutionnel du 22 mai 2019 à 18 heures.Lancement du 19e débat constitutionnel de Karlsruhe – organisé par la ville de Karlsruhe sous le haut patronage du président de la Cour constitutionnelle fédérale – Frank-Walter Steinmeier avec un discours dans la salle de réunion de la Cour constitutionnelle fédérale. Par la suite, le président de la Cour constitutionnelle fédérale, Prof. Dr. med. Dr. h. c. Andreas Voßkuhle, Vice-président de la Cour européenne des droits de l’homme Dr. h. c. mult. Angelika Nußberger, Présidente du Science Center de Berlin Prof. dr. h. c. Jutta Allmendinger, Ph.D. ainsi que ministre fédéral a.D. Dr. Thomas de Maizière MdB et dr. Gregor Gysi MdB sur “70 ans de la loi fondamentale – L’Allemagne en bonne forme?”. La discussion sur le podium sera animée par Jörg Schönenborn. La discussion constitutionnelle sera retransmise en direct dans la salle du citoyen de la mairie. Les parties intéressées ont accès à un nombre limité de billets d’entrée pour la salle de conférence du tribunal et leur transfert à la salle municipale de la mairie, où vous trouverez des informations sur l’attribution des cartes et les conditions d’accréditation des journalistes. Fête constitutionnelle du 23 au 25 mai 2019La fête constitutionnelle s’ouvrira le jeudi 23 mai 2019 à 20 heures. Après la discussion d’ouverture avec le président de la Cour constitutionnelle fédérale, le Prof. dr. Dr. h. c. Andreas Voßkuhle, le Premier ministre Winfried Kretschmann et le maire Frank Mentrup joue à la Badische Staatskapelle un concert festif devant le Karlsruhe Schloss.Am vendredi, le 24 mai 2019 (à partir de 14h) et le samedi 25 mai 2019 (à partir de 10h) vous attend avec une grande fête citoyenne Programme, y compris une table ronde avec le vice-président de la Cour constitutionnelle fédérale, Prof. Dr. med. Stephan Harbarth, LL.M., ministre de la Justice et de l’Europe, Guido Wolf, maire de la ville Frank Mentrup et l’historien dr. Nadine Rossol. Dans un grand espace d’aventures, de nombreuses institutions, institutions culturelles et de nombreux autres acteurs seront représentés. La Cour constitutionnelle fédérale se présentera dans son propre pavillon. III. Journée portes ouvertes à la Cour constitutionnelle fédérale le 25 mai 2019 de 10h à 19h. En plus des visites guidées à pied du magnifique bâtiment Baumgarten, qui célèbre son 50e anniversaire cette année, les citoyens intéressés auront pour devise: “Constitution ouverte, Cour ouverte” jetez un regard révélateur dans les coulisses et vivez l’atmosphère du bâtiment. Les juges rendent compte de leurs travaux et du rôle de la Cour constitutionnelle fédérale en tant que gardienne de la constitution. Parmi les événements artistiques spéciaux, citons une représentation de la production du théâtre Maxim Gorki à Berlin, parrainée par l’Agence fédérale pour l’éducation civique et la Cour constitutionnelle fédérale, en coopération avec le Staatstheater Karlsruhe et la Karlsruhe Marketing und Event GmbH “Loi fondamentale – un test de résistance chorale” de Marta Górnicka Abstention du palais de justice et représentations du Big Band de la Bucerius Law School Pour des raisons de sécurité, l’entrée est limitée à environ 5 000 personnes. Des billets d’entrée gratuits seront distribués à la journée portes ouvertes à partir de 9h00, devant le tribunal.Nous attendons votre visite! Vous trouverez plus d’informations sur le programme et l’attribution des billets sur notre site Web à l’adresse www.bundesverfassungsgericht.de sous le lien suivant.

MIL OSI

Департамент Росприроднадзора по Центральному федеральному округу рассмотрел представление, внесенное заместителем Генерального прокурора Российской Федерации Юрием Пономаревым

Source: Russia – Prosecutor Generals Office

По результатам рассмотрения представления заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Юрия Пономарева департамент Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Центральному федеральному округу принял меры по устранению нарушений федерального законодательства в сфере пожарной безопасности в лесах и о защите прав юридических лиц при осуществлении государственного контроля (надзора).
Основанием внесения акта прокурорского реагирования явились нарушения Федерального закона «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля», а также других нормативных правовых актов.
Так, в нарушение норм названного закона, фактически проведенные внеплановые выездные проверки оформлялись как рейдовые мероприятия и обследования территорий, при выявлении нарушений предписания об их устранении лицам, их допустившим, не выдавались.
Вопреки требованиям лесного законодательства оценка бездействию должностных лиц ФГБУ «Приокско-Террасный государственный природный биосферный заповедник имени М.А. Заблоцкого» и ФГБУ «Национальный парк «Лосиный остров», в том числе на предмет наличия признаков административных правонарушений, не давалась, иски в суды не предъявлялись.
После рассмотрения представления начальником департаментом Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Центральному федеральному округу требования Генеральной прокуратуры Российской Федерации признаны законными и обоснованными, проведен семинар, по результатам работы которого разработаны мероприятия, направленные на недопущение изложенных в представлении нарушений.
С этой и другими новостями можно ознакомиться на информационно-коммуникационном сервисе Генеральной прокуратуры Российской Федерации «ЭФИР» по адресу: efir.genproc.gov.ru

MIL OSI

Надо продумать меры, обеспечивающие экономическую привлекательность деятельности в сфере селекции и семеноводства – А. Майоров

Source: Russia – Council of the Federation

Сенаторы приняли участие в работе комиссий Совета законодателей в Санкт-Петербурге.

Председатель Комитета СФ по аграрно-продовольственной политике и природопользованию Алексей Майоров МайоровАлексей Петровичпредставитель от законодательного (представительного) орган государственной власти Республики Калмыкия выступил на заседании Комиссии Совета законодателей Российской Федерации по аграрно-продовольственной политике, природопользованию и экологии. Мероприятие прошло в Таврическом дворце Санкт-Петербурга.

Смотрите также

Сенатор напомнил, что в Послании Федеральному Собранию 20 февраля 2019 г. Президент РФ отметил достижения отечественных селекционеров и семеноводов по обеспечению независимости по семенам пшеницы, обратив также внимание на необходимость развития производства экологически чистой продукции. «Вопрос развития отечественной селекции и семеноводства находится на личном контроле у Председателя Совета Федерации Валентины Матвиенко, МатвиенкоВалентина Ивановнапредставитель от исполнительного органа государственной власти города Санкт-Петербурга и наш Комитет выполняет ее поручение о выработке эффективных решений по ускорению развития данной отрасли», — сказал Алексей Майоров.

Заседание комиссии Совета законодателей по аграрно-продовольственной политике, природопользованию и экологии
1 из 7

Заседание комиссии Совета законодателей по аграрно-продовольственной политике, природопользованию и экологии
2 из 7

Заседание комиссии Совета законодателей по аграрно-продовольственной политике, природопользованию и экологии
3 из 7

Заседание комиссии Совета законодателей по аграрно-продовольственной политике, природопользованию и экологии
4 из 7

Алексей Майоров
5 из 7

Заседание комиссии Совета законодателей по аграрно-продовольственной политике, природопользованию и экологии
6 из 7

Заседание комиссии Совета законодателей по аграрно-продовольственной политике, природопользованию и экологии
7 из 7

Парламентарий отметил, что по предложению Комитета был сформулирован пункт 14 Перечня поручений Председателя Правительства РФ по итогам встречи с членами Совета верхней палаты в феврале этого года, касающийся подготовки предложений по развитию отечественной селекции и семеноводства сельскохозяйственных растений, снижению зависимости от импортного семенного материала, а также совершенствованию механизма защиты интеллектуальной собственности в сфере селекции и семеноводства.
«Мы конструктивно взаимодействуем с Министерством сельского хозяйства России как ответственным исполнителем по подготовке указанных предложений», — подчеркнул Алексей Майоров.

Необходимо ускорить работу по принятию Доктрины продовольственной безопасности в новой редакции

Сенатор считает, что на сегодняшний день результаты импортозамещения в семеноводстве ряда сельскохозяйственных культур могут быть оценены скорее как неудовлетворительные. Глава профильного Комитета СФ считает, что необходимо ускорить работу по принятию Доктрины продовольственной безопасности в новой редакции. Также необходимо внести в подпрограммы, принятые и разрабатываемые в рамках Федеральной научно-технической программы развития сельского хозяйства на 2017–2025 гг., показатели, определяющие, в какие сроки и на сколько процентов снизится зависимость от импортных семян в ходе реализации программы и по ее завершении.
Алексей Майоров назвал ряд проблем, требующих скорейшего решения: внедрение промышленного семеноводства по отдельным видам сельскохозяйственных культур, возможность оказания государственной поддержки сельхозтоваропроизводителям на приобретение репродукционных семян, повышение эффективности защиты авторских прав на селекционные достижения, совершенствование системы сбора лицензионных платежей (роялти) за использование сертифицированных семян, в том числе путем внесения изменений в статью 1422 Гражданского кодекса РФ, повышение эффективности контроля за оборотом семян, повышение ответственности за нарушение прав селекционеров и производство и (или) использование контрафактной продукции и др.
Ключевым вопросом Алексей Майоров назвал дальнейшее совершенствование законодательства. В этой связи он обратил внимание, что длительное время не вносится в Правительство РФ чрезвычайно актуальный для развития селекции и семеноводства законопроект «О внесении изменений в Федеральный закон «О семеноводстве» и некоторые другие законодательные акты Российской Федерации», разработанный Минсельхозом России. Необходимо предпринять максимум усилий для внесения его в Правительство РФ и Государственную Думу до конца весенней парламентской сессии, полагает сенатор.
«Представляется целесообразным предусмотреть меры, обеспечивающие экономическую привлекательность деятельности в сфере отечественной селекции и семеноводства на основе государственно-частного партнерства, разработать механизмы защиты прав инвесторов, вкладывающих средства в российскую селекцию и семеноводство. Мы сообща должны найти практическое решение имеющихся проблем в развитии селекции и семеноводстве. Это вопрос национальной безопасности и успешной конкуренции на растущих рынках продовольствия», — сказал Алексей Майоров.
В этот же день в Таврическом дворце состоялись заседания комиссий Совета законодателей по вопросам социальной политики, по вопросам законодательного обеспечения национальной безопасности и противодействия коррупции, по вопросам экономической и промышленной политики, а также по вопросам межбюджетных отношений и налоговому законодательству.
В мероприятиях приняли участие председатель Комитета СФ по обороне и безопасности Виктор Бондарев, БондаревВиктор Николаевичпредставитель от исполнительного органа государственной власти Кировской области председатель Комитета СФ по международным делам Константин Косачев, КосачевКонстантин Иосифовичпредставитель от исполнительного органа государственной власти Республики Марий Эл председатель Комитета СФ по бюджету и финансовым рынкам Сергей Рябухин, РябухинСергей Николаевичпредставитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Ульяновской области члены Совета Федерации.

MIL OSI

Н. Косихина: Одна из целей Всероссийского субботника — воспитание у детей экологической культуры

Source: Russia – Council of the Federation

Сенатор приняла участие в акции «Всероссийский экологический субботник «Зеленая весна», стартовавшей в Ярославле.

Представитель в СФ от законодательного (представительного) органа государственной власти Ярославской области Наталия Косихина КосихинаНаталия Владимировнапредставитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Ярославской области в ходе поездки в регион приняла участие в мероприятиях акции «Всероссийский экологический субботник «Зеленая весна».

Смотрите также

Как рассказала сенатор, генеральная уборка состоялась на 27 основных площадках Ярославля с участием представителей правительства области, мэрии города, предприятий, организаций, неравнодушных граждан.
«На Первомайском бульваре традиционно собирается много людей, которые хотят приложить усилия, чтобы исторический центр города, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, преобразился после зимы. Хороша и задумка организаторов по созданию позитивной атмосферы для участников субботника. Звучит музыка, работает полевая кухня, предусмотрены интерактивные программы для детей, которые пришли сюда вместе с родителями», — отметила Наталия Косихина.
Мероприятия по уборке дворов, парков и скверов в рамках Всероссийского экологического субботника будут проходить до конца мая во всех муниципальных образованиях Ярославской области. «Одна из целей акции — воспитание у детей экологической культуры через формирование осознанного, бережного отношения к природе, окружающему миру», — сказала парламентарий.

MIL OSI

French News: La préparation de Proton-M pour le lancement dans le cadre du programme Yamal-601 commence à Baïkonour

Source: Espace fédéral russe

# Centre Khrunichev # Systèmes spatiaux Gazprom # principal # groupes orbitaux 24/04/2019 10h15Le Proton-M commence les préparatifs en vue du lancement du programme Yamal-601 à Baikonour Le lanceur Proton-M conçu pour lancer le vaisseau spatial Yamal -601 “dans l’intérêt de la JSC Gazprom Space Systems, a été livré aujourd’hui, le 24 avril, du centre Khrunichev à Moscou au cosmodrome de Baïkonour. Le lancement de la fusée spatiale Proton-M avec l’étage supérieur Briz-M et Yamal-601 sera réalisée à cadre du programme cible fédéral pour le développement de la radiodiffusion télévisuelle et radiophonique en Fédération de Russie. Le train contenant les composants du lanceur spatial Proton-M (trois étapes du lanceur, l’étage supérieur, le système de transition pour l’installation de l’engin spatial et le carénage de tête) est arrivé au centre spatial Tyura-Tam et après avoir passé les formalités douanières, il a été transporté au complexe technique de Proton KRK Dans les prochains jours, les opérations technologiques planifiées débuteront dans le bâtiment de montage et d’essai 92A50, selon Beau programme de préparation de la fusée sur le complexe technique.

Le satellite Yamal-601 a été fabriqué par la société française Thales Alenia Space France sur ordre de Gazprom Space Systems pour le renouvellement et le développement du groupe orbital russe Yamal, qui devrait remplacer le satellite Yamal-202 en orbite. position orbitale 49 degrés est et offrira des services fixes et une transmission de données en bande C dans une grande partie de la Russie, ainsi que dans les pays de la CEI, l’Europe, le Moyen-Orient et l’Asie du Sud-Est. ène pour fournir le marché russe des services de télécommunications massives et efficaces et l’accès à Internet haut débit dans la bande Ka.

La coopération les GKNPs. MV Khrunichev et Gazprom Space Systems sont en activité depuis environ 20 ans. Pendant ce temps, sept vaisseaux spatiaux Yamal ont été lancés à l’aide du lanceur Proton. Le premier de ces lancements a eu lieu le 6 septembre 1999. Le 25 février 2015, le centre spatial de recherche et de production de Khrunichev et Gazprom Space Systems ont signé un accord de coopération stratégique et un contrat prévoyant le lancement du lanceur -601 “. Il s’agissait du quatrième contrat direct conclu entre le centre Khrunichev et Gazprom Space Systems dans le cadre de la coopération visant à développer le groupe orbital Yamal.

JSC Gazprom Space Systems est une filiale de PJSC Gazprom, qui exerce des activités spatiales dans le domaine de la création et de l’exploitation de systèmes d’espace de télécommunication et de géo-information dans l’intérêt du groupe Gazprom et d’autres consommateurs. La société a créé et exploite le système de communication et de diffusion par satellite Yamal dans le cadre d’une constellation orbitale dotée d’une vaste zone de service et d’une infrastructure terrestre développée. La société met en œuvre un programme de développement à long terme, qui prévoit le développement d’un système de communications et de radiodiffusion par satellite Yamal, la création d’un système de télédétection par satellite, le View, ainsi que la création d’un centre de montage de véhicules spatiaux. Plus d’informations sur la société: http://www.gazprom-spacesystems.ru/ “Centre de recherche et de production spatiales”. MV Khrunicheva “(filiale de la société d’État” ROSKOSMOS “) est le développeur et le fabricant en série des fusées porteuses” Proton “, étages supérieurs de la série” Breeze “, de la famille du plus récent LV russe” Angara “. La structure des GKNPT comprend un certain nombre de fabricants clés de composants et de composants pour la technologie des fusées et de l’espace, situés à Moscou et dans d’autres villes de la Fédération de Russie. Plus d’informations sur la société http://www.khrunichev.ru/

MIL OSI

French News: Sur la première réunion de la commission mixte Biélorussie-Bangladesh

Source: Ministère des affaires étrangères du Bélarus

24-04-201923 avril 2019, la première réunion de la commission mixte Biélorussie-Bangladesh a eu lieu au ministère des Affaires étrangères sous la présidence de M. Andrei Dapkiūnas, ministre adjoint des Affaires étrangères de la République du Bélarus et ministre du Commerce de la République populaire du Bangladesh, Typeu Munshi

Au cours de la réunion, des délégations de gouvernements représentatifs des deux pays ont passé en revue l’état actuel du commerce mutuel et discuté des mesures prioritaires à prendre pour le renforcer. Au cours des débats, il a été noté la complémentarité des économies du Bélarus et du Bangladesh, ce qui crée des possibilités d’accroître les livraisons réciproques de produits industriels et de produits agricoles, y compris les produits alimentaires. créer des infrastructures au Bangladesh.

Les représentants du Bélarus, en particulier, ont confirmé leur volonté d’accroître considérablement les exportations de véhicules routiers, agricoles et de cargaisons vers le Bangladesh, en organisant une base de maintenance appropriée.Les partenaires bangladais ont clairement indiqué la nécessité d’obtenir des technologies biélorusses et de former des spécialistes en mécanisation agricole dans le domaine de la culture de la pomme de terre et du traitement des produits agricoles, dans le domaine de la formation et de la recherche médicales, oh sécurité et fabrication de haute technologie.

La Commission a attiré l’attention sur la nécessité d’accroître considérablement les contacts entre les milieux d’affaires des deux pays, les activités liées aux expositions et la création des conditions les plus favorables, notamment dans le domaine des visas. Académie nationale des sciences, un certain nombre d’entreprises de haute technologie et le complexe commémoratif “Khatyn”. Version anglaise version biélorusse

MIL OSI

French News: Dans l’Altaï Krai, le chef de la communauté criminelle de la drogue

Source: Russie – Bureau du procureur général

Le tribunal central de district de Barnaoul, dans le territoire de l’Altaï, a prononcé une sentence dans une affaire pénale contre un résident de la région de Kemerovo, Alexander Belonogov. Il a été reconnu coupable de crimes en vertu de la partie 1 de l’art. 210 du Code pénal de la Fédération de Russie (leadership de la communauté criminelle), p.p. “A, g” Partie 4 de l’art. 228.1, partie 3 de l’art. 30 et la partie 5 de l’art. 228.1 du Code pénal de la Fédération de Russie (vente illégale et tentative de vente de stupéfiants sur Internet, organisée par un groupe, à grande et très grande échelle). , les affaires pénales à leur encontre font l’objet de procédures distinctes) entre 2015 et 2018, dans les territoires de l’Altaï et de Krasnoïarsk, dans les régions de Kemerovo et de Tomsk, ainsi que dans d’autres régions de la Fédération de Russie Grâce à Internet, les membres de la communauté ont vendu plus de 85 000 signets de médicaments. 38 millions de roubles ont été obtenus illégalement après la perquisition, plus de 9 kg de stupéfiants synthétiques ont été saisis, ainsi que des composés chimiques suffisants pour produire 30 kg supplémentaires du même mélange. condamné à 10 ans de prison et à une peine d’un an et deux mois d’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire où la liberté est restreinte. La peine prononcée devant le tribunal n’est pas entrée en vigueur. Vous pouvez vous familiariser avec le service d’information et de communication du Procureur général de la Fédération de Russie “AETHER” à l’adresse suivante: efir.genproc.gov.ru

MIL OSI

Preliminary selection of audit companies to be engaged in bank (branch) audits by the Bank of Russia Board of Directors (17.04.2019)

Source: Central Bank of the Russian Federation in English

Information Notice
Preliminary selection of audit companies to be engaged in bank (branch) audits by the Bank of Russia Board of Directors
The Bank of Russia launches the preliminary selection of audit companies to be commissioned by the Bank of Russia Board of Directors to audit credit institutions (their branches) (hereinafter, the preliminary selection). The selection is conducted in line with Clauses 1.1, 1.3 and 2.3 of Bank of Russia Regulation No. 442-P, dated 30 November 2014, ‘On the Procedure for Selecting Audit Organisations to Conduct Inspections of Credit Institutions (Their Branches) at the Instruction of the Bank of Russia Board of Directors’ (as amended) (hereinafter, Bank of Russia Regulation No. 442-P).
The preliminary selection is open for an audit organisation incorporated under the Russian law (a Russian audit organisation) subject to the following conditions:
it is a member of a self-regulatory organisation of auditors according to Article 3 of Federal Law No. 307-FZ, dated 30 December 2008, ‘On Audit Activities’ (hereinafter, the Federal Law ‘On Audit Activities’);
it has an unblemished business reputation;
during the five years prior to the preliminary selection, it had a working experience of bank audits as set forth by Article 42 of the Federal Law ‘On Banks and Banking Activities’ (as amended by Federal Law No. 17-FZ, dated 3 February 1996) (hereinafter, the Federal Law ‘On Banks and Banking Activities’);
during the three years prior to the preliminary selection, the record of the company did not contain any instances of effective court rulings on satisfying customer claims against the audit company (auditors employed by such audit company) filed in connection with the quality of auditing (audit services);
during the three years prior to the preliminary selection, the record of the company did not contain any instances of disciplinary measures applied against it or its auditors according to Parts 1 and 6 of Article 20 of the Federal Law ‘On Audit Activities’ (excluding disciplinary or other measures stipulated by Clauses 1-3 and 6 of Part 1 and Clauses 1 and 2 of Part 6 of Article 20 of the Federal Law ‘On Audit Activities’ in case of the timely and full execution by the audit company of the decision on the application of respective disciplinary measures against it);
the company insures the liability for breaching an auditing service agreement and (or) for damaging a third-party’s property as a result of auditing;
during the five years prior to the preliminary selection, the company’s audit opinions did not contain any instances of unqualified audit opinion regarding the reliability of accounting (financial) statements of an audited credit institution, however, afterwards there were established instances of material unreliability of reporting data in the specified accounting (financial) statements for a respective period which caused the revocation of the credit institution’s banking licence stipulated by Article 20 of the Federal Law ‘On Banks and Banking Activities’ or for the application of bankruptcy prevention measures to the credit institution stipulated by Article 189.10 of Federal Law No. 127-FZ, dated 26 October 2002, ‘On Insolvency (Bankruptcy)’ (before 23 December 2017 — by Article 4 of Federal Law No. 40-FZ, dated 25 February 1999, ‘On the Insolvency (Bankruptcy) of Credit Institutions’).
The preliminary selection is also open for an audit organisation incorporated under a foreign law (a foreign audit organisation) subject to the following conditions:
during the five years preceding the year of the preliminary selection, it had a working experience of bank audits;
during the three years prior to the preliminary selection, the record of the company did not contain any instances of effective court rulings on satisfying customer claims against the audit company (auditors employed by such audit company) filed in connection with the quality of auditing (audit services);
it operates under the agreement on professional liability insurance;
during the five years prior to the preliminary selection, the company’s audit opinions did not contain any instances of unqualified audit opinion regarding the reliability of accounting (financial) statements of an audited credit institution located in the Russian Federation and (or) its subsidiary credit institution, branch created in a foreign state, however, afterwards there were established instances of material unreliability of reporting data in the specified accounting (financial) statements for a respective period which caused the revocation of the credit institution’s banking permit (licence) or for the application of bankruptcy prevention measures to the credit institution stipulated by the home country’s legislation of the credit institution.
Firms should draw up their applications for the preliminary selection as required by Annex 1 to Bank of Russia Regulation No. 442-P with due regard to the requirements stipulated by Clauses 1.6 and 2.4 of Bank of Russia Regulation No. 442-P. Firms should observe the requirements established by Clause 1.6 of Bank of Russia Regulation No. 442-P when compiling information attached to the application for the preliminary selection, as well as documents confirming the timely and full execution by the audit company of decisions on the application of disciplinary measures against it stipulated by Clauses 1-3 and 6 of Part 1 and Clauses 1 and 2 of Part 6 of Article 20 of the Federal Law ‘On Audit Activities’ which were applied during the three years prior to the preliminary selection (if any).
Firms should submit their applications for the preliminary selection within 45 business days after this information notice of the preliminary selection is published in the Bank of Russia Bulletin (posted on the Bank of Russia website).
Audit firms should send their applications for the preliminary selection in hard or soft copy (on detachable machine-readable data storage devices) to the Bank of Russia at: 12 Neglinnaya Street, Moscow 107016 (with the inscription ‘For preliminary selection of companies to conduct inspections of credit institutions’) by registered mail with receipt notification or deliver them to the Document Dispatch Division of the Bank of Russia Administrative Department (at: 3 Sandunovsky Lane, Moscow; from 9.00am to 5.30pm on Monday through Thursday, or by 4.15pm on Friday, lunch from 0.00pm to 1.00pm) in a sealed envelope.
The envelope shall bear the full and short official name (if any) of the auditor.

17 April 2019
The reference to the Press Service is mandatory if you intend to use this material.

MIL OSI

Working visit to China

Source: President of the Republic of Belarus

24 April 2019

Belarus President Aleksandr Lukashenko will pay a working visit to the People’s Republic of China.
On 25-27 April, Aleksandr Lukashenko is expected to take part in the 2nd Belt and Road Forum for International Cooperation in Beijing. The head of state will hold a series of bilateral meetings on the sidelines of the event.
At the forthcoming summit Aleksandr Lukashenko will lay out Belarus’ proposals to further develop this global initiative, strengthen cooperation on the Eurasian space with a focus on an equal and transparent system of international trade.
The Belarusian head of state is set to meet with China President Xi Jinping to discuss the implementation of the most significant joint projects, the development of interregional cooperation and prospects for deepening Belarus-China cooperation in trade, economic, investment, humanitarian and other areas.
Talks with other foreign leaders are also planned.

MIL OSI

Aleksandr Lukashenko presents state awards to Belarusian weightlifters, coaches

Source: President of the Republic of Belarus

23 April 2019

Belarus President Aleksandr Lukashenko presented state awards to Belarusian weightlifters and their coaches. The ceremony took place at the Palace of Independence on 23 April.
Aleksandr Lukashenko congratulated the national team on the successful performance at the 2019 EWF European Weightlifting Championships in Batumi. Belarusian weightlifters clinched 19 medals, including eight medals in the combined total, and the second place in the team standings.
The head of state said that he does not watch weightlifting competitions very often due to the busy schedule and the lack of time. However, he was watching the recent European championships in Batumi almost entirely. “You did a great job, you won and you were fighting. The main thing is that you were fighting and had very few failures. Coaches also did a great job. They were planning all attempts of our athletes and were aware of the potential of every athlete. I cannot say that a 100% result was shown, but you were very close,” Aleksandr Lukashenko said.
According to the President, the achievements of weightlifters are especially important against the backdrop of failures in other sports. “Frankly speaking, sport has not given much joy to Belarusians in recent time,” he said. “But weightlifting is a pearl in the necklace of sports which bring glory. This is a great sport.”
According to the head of state, athletes work hard to be a success in weightlifting. “Weightlifting is a very difficult sport, the most difficult sport, it may seem a bit mundane, but you are fighting all the time. For example, completion in team sports is always exciting and dynamic. But when you are one on one with a barbell… You have to do it every day. Weightlifting is a very difficult sport,” the President said. He tried weightlifting the past and stopped. “Frankly speaking, it is not my sport,” Aleksandr Lukashenko said.
However, the President is watching competitions as a fan and as a sports manager who is evaluating the efficiency of the sports industry. “I enjoyed watching the European championships. It was amazing. But the bar is very high now. All failures of coaches are the issue of the past now,” the head of state said. In his words, he is very demanding of coaches and sports officials. “Every sport needs attention. I do not conceal that certain administrative resources are necessary as well. We must create conditions. All countries, including Belarus, cannot do without resources,” Aleksandr Lukashenko said.
Speaking about his personal impressions of the European championships, the President mentioned the atmosphere during the awards ceremony and a strong feeling of patriotism radiated by Belarusian athletes when they were standing on the podium. “When they take the flag we feel that they are Belarusian people,” the head of state emphasized. Coaches took all the best from our big country [the Soviet Union] to bring up young Belarusian athletes. We can feel that they are Belarusian people who were born in sovereign and independent Belarus.
Indeed, the national weightlifting team includes only Belarusian citizens, there are no foreign athletes competing for a different state in it. Moreover, there is no need to invite somebody from other countries since there is an efficient system of selection and training in Belarusian weightlifting. Specialists are looking for talented youngsters
In all regions of Belarus and bring up elite athletes. Continuity is also important. More experienced weightlifters share their knowledge with younger athletes.
The Medal for Labor Merits was conferred on chief weightlifting coach of the national Olympic training center Staiki Valery Sizenok in recognition of his professionalism, a big personal contribution to the training of elite athletes, significant sports achievements. Weightlifter Darya Naumova received the Honored Master of Sport of Belarus title. Official letters of commendation from the Belarusian President were awarded to chief coaches Valentin Korotkin and Viktor Shershukov, athletes Gennady Laptev and Yevgeny Tikhontsov for the successful performance at the European Weightlifting Championships.
After the ceremony the President had a conversation with coaches and athletes. They discussed current trends in weightlifting, the development of this sport in the country, future competition plans. Special attention was drawn to the participation of Belarusian athletes in the 2020 Olympic Games in Tokyo. “The main thing is to have as many athletes at the Olympics as possible. Please tell me about the current state of affairs,” the President said.
The participants of the meeting also discussed the subjectivity of judging in such sports. It was mentioned that even in such sports as weightlifting where the result seems obvious judges can be subjective and impartial. Therefore, the President called on coaches to protect the interests of all athletes and make sure that all participants of competitions are treated equally and fairly.
Before the ceremony athletes and coaches were taken on an excursion to the Palace of Independence.

MIL OSI