Газпром и OMV проводят первое мероприятие в рамках совместного культурного проекта

MIL OSI – Source: Gazprom in Russian – Press Release/Statement

Headline: Газпром и OMV проводят первое мероприятие в рамках совместного культурного проекта

РЕЛИЗ Газпром и OMV проводят первое мероприятие в рамках совместного культурного проекта4 октября 2016, 18:20Первое мероприятие в рамках Меморандума о взаимопонимании в области реализации совместного культурного проекта между ПАО «Газпром» и австрийской компанией OMV AG — театрализованное гала-представление «Имперские столицы: Санкт-Петербург — Вена» — состоится 4 октября в Большом зале Санкт-Петербургской академической филармонии им. Д.Д. Шостаковича.
Представление является ключевым мероприятием культурной программы Петербургского международного газового форума. В числе гостей — Председатель Правления ПАО «Газпром» Алексей Миллер и Председатель Правления OMV AG Райнер Зеле, а также руководители нефтегазовых компаний. На гала-представление приглашены более ста детей из социальных учреждений Санкт-Петербурга и Ленинградской области.
Мероприятие представляет собой музыкальный спектакль, объединенный единым сюжетом, который призван подчеркнуть основную идею проекта — имперский характер Санкт-Петербурга и Вены. В спектакле примут участие ведущие артисты, музыканты, солисты оперы и музыкальные коллективы из России и Австрии.
Все средства, вырученные от продажи билетов на гала-представление, будут переданы в благотворительный фонд, проекты которого направлены на помощь детям, страдающим тяжелыми заболеваниями.
Ответное культурное мероприятие в рамках реализации Меморандума состоится 14 декабря 2016 года в императорском дворце Хофбург в Вене.

Справка
Помимо энергетического сотрудничества между Группой «Газпром» и OMV AG, одним из направлений совместной деятельности компаний является сотрудничество в области культуры и искусства.
В течение нескольких лет при участии Группы «Газпром» и компании OMV был реализован ряд значимых культурных и социальных проектов.
Более 10 лет Группа «Газпром» и OMV оказывают поддержку масштабному Международному детскому проекту «Открытый мир», реализуемому австрийским социальным фондом «Энергия для жизни» под патронажем международных организаций ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ.
Основа для организации гала-представления в Санкт-Петербурге была заложена 1 апреля 2016 года, когда Алексей Миллер и Райнер Зеле подписали ряд документов о дальнейшем развитии стратегического сотрудничества между компаниями, в том числе Меморандум о взаимопонимании в области реализации совместного культурного проекта.

Все новости за октябрь 2016 г.

«Газпром» и ведущие российские трубные компании подписали актуализированные программы научно-технического сотрудничества

MIL OSI – Source: Gazprom in Russian – Press Release/Statement

Headline: «Газпром» и ведущие российские трубные компании подписали актуализированные программы научно-технического сотрудничества

РЕЛИЗ «Газпром» и ведущие российские трубные компании подписали актуализированные программы научно-технического сотрудничества 4 октября 2016, 18:10Сегодня в рамках VI Петербургского международного газового форума состоялось подписание актуализированных программ научно-технического сотрудничества на период до конца 2020 года между «Газпромом» и ведущими российскими производителями труб: АО «Объединенная металлургическая компания» (ОМК), ПАО «Северсталь», ПАО «Трубная металлургическая компания» (ТМК) и ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ).
В присутствии Председателя Правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера документы подписали член Правления, начальник Департамента «Газпрома» Олег Аксютин, Президент ОМК Владимир Маркин, Директор по маркетингу дивизиона «Северсталь Российская сталь» Дмитрий Горошков, Генеральный директор ТМК Александр Ширяев и Генеральный директор ЧТПЗ Александр Грубман.
Обновленные программы содержат дополненный перечень мероприятий по обеспечению «Газпрома» новыми видами трубной продукции. В частности, в него включены работы, направленные на расширение сортамента внедряемых труб, спектра применяемых сталей и изоляционных материалов, а также на разработку технологии холодного гнутья высокодеформируемых труб.

Справка
В декабре 2014 года были подписаны Программы научно-технического сотрудничества на 2015–2020 годы между «Газпромом» и ведущими российскими производителями труб. Документы определили приоритетные направления совместной работы по разработке и производству новых видов трубной продукции и другого оборудования для нужд «Газпрома».
Реализация программ научно-технического сотрудничества позволит «Газпрому» повысить эффективность строительства и эксплуатации добычных, газотранспортных и перерабатывающих мощностей, а также заменить импортные материалы отечественными аналогами. Трубные производители смогут расширить сортамент выпускаемой продукции и повысить ее конкурентоспособность.
В ходе выполнения программ «Газпром» оказывает организационную и консультационную поддержку, а компании-производители труб организуют проведение соответствующих инновационных научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ.
Взаимодействие «Газпрома» с трубными производителями в рамках программ научно-технического сотрудничества осуществляется с 2000 года. Такой формат позволил «Газпрому» выйти практически на 100-процентное импортозамещение трубной продукции.

Другие новости по теме

Gazprom and OMV organize first event within joint cultural project

MIL OSI – Source: Gazprom – Press Release/Statement

Headline: Gazprom and OMV organize first event within joint cultural project

October 4, 2016, 18:20The first event within the Memorandum of understanding on the implementation of a joint cultural project between PAO Gazprom and Austrian OMV AG – the theatrical gala performance “Imperial Capitals: Saint Petersburg – Vienna” – takes place on October 4th at the Grand Hall of Dmitry Shostakovich St.Petersburg Academic Philharmonia.
This performance is a key cultural event of Saint Petersburg International Gas Forum. Among the guests are Chairman of the Management Committee of PAO Gazprom Alexey Miller and OMV CEO Rainer Seele as well as heads of oil and gas companies. Over 100 children of social institutions of Saint Petersburg and Leningrad Region are invited to the event.
The event is a musical performance united by a single plot that stresses the main idea of the project, the imperial spirit of Saint Petersburg and Vienna. The leading musicians, artists, opera singers and ensembles from Russia and Austria are engaged in the show.
All money raised from the ticket sale will be donated to charity foundation that supports providing medical treatment for children.
In response, the next cultural event within the implementation of the Memorandum will be held on December 14th, 2016, in imperial Hofburg Palace of Vienna.

Background
Along with partnership in energy, Gazprom and OMV also cooperate in the cultural sphere.
Several important cultural and social projects have been implemented with support of Gazprom Group and OMV in the last years.
For over 10 years, Gazprom Group and OMV have been helping the comprehensive international Open World project for children that is implemented by Austrian foundation “Energy for Life”, under the auspices of UNESCO and UNICEF.
The background for the gala event in Saint Petersburg was laid on April 1st, 2016, when Alexey Miller and Rainer Seele signed a number of documents on the further development of strategic cooperation between the two companies, including the Memorandum of understanding on the implementation of a joint cultural project.

All news for October 2016

Gazprom, OMV, Montanuniversität Leoben, and Gubkin Russian State University of Oil and Gas sign Agreement for scientific & technical cooperation and partnership

MIL OSI – Source: Gazprom – Press Release/Statement

Headline: Gazprom, OMV, Montanuniversität Leoben, and Gubkin Russian State University of Oil and Gas sign Agreement for scientific & technical cooperation and partnership

 

RELEASE Gazprom, OMV, Montanuniversität Leoben, and Gubkin Russian State University of Oil and Gas sign Agreement for scientific & technical cooperation and partnershipOctober 4, 2016, 17:10A working meeting between Alexey Miller, Chairman of the Gazprom Management Committee, and Rainer Seele, Chairman of the OMV Executive Board, took place today at the 6th St. Petersburg International Gas Forum.
The parties discussed bilateral cooperation, focusing in particular on Russian gas supplies to Austria and the asset swap.
The Agreement for scientific & technical cooperation and partnership between Gazprom, OMV, Montanuniversität Leoben, and the Gubkin Russian State University of Oil and Gas was inked in the presence of Alexey Miller and Rainer Seele.
The document was signed by Oleg Aksyutin, Member of the Management Committee and Department Head at Gazprom, Johann Pleininger, Executive Board Member Responsible for Upstream at OMV, Prof. Gerhard Thonhauser, Department Head at Montanuniversität Leoben, and Prof. Viktor Martynov, Member of the Board of Directors at Gazprom and Rector at the Gubkin Russian State University of Oil and Gas.
According to the document, the parties agreed to implement research cooperation in a number of key areas, such as efficient drilling technologies, energy saving, and environmental protection, as well as innovation and R&D management. Besides, the universities will cooperate in the form of a double degree study program with the support of the industry partners.
The Agreement will contribute to the companies’ scientific and technical performance, involving scientific and educational capacities of the leading specialized universities under joint programs and projects.

Background
OMV is Gazprom’s main partner in Austria.
On September 4, 2015, Gazprom and OMV signed the Term Sheet regarding an asset swap. If the deal is completed, OMV will acquire a 24.98 per cent stake in the project for developing Blocks 4A and 5A of the Achimov deposits at the Urengoyskoye oil, gas and condensate field in exchange for Gazprom’s participation in OMV assets. On April 1, 2016, Gazprom and OMV signed the second Term Sheet regarding an asset swap. The document specifies, inter alia, the assets to be provided by OMV.
In September 2015, the companies inked the Agreement for scientific & technical cooperation and partnership. In June 2016, Gazprom and OMV signed the 2016–2020 Program for scientific & technical cooperation and partnership.
In 2015, Russian gas exports to Austria grew by 11.5 per cent compared to 2014 (from 3.9 to 4.4 billion cubic meters). As of October 3, 2016, the deliveries increased by 22.5 per cent compared to 2015.

Gazprom and Gasunie discuss relevance of new infrastructure for Russian gas supplies to Europe

MIL OSI – Source: Gazprom – Press Release/Statement

Headline: Gazprom and Gasunie discuss relevance of new infrastructure for Russian gas supplies to Europe

October 4, 2016, 16:45Nord Stream A working meeting between Alexey Miller, Chairman of the Gazprom Management Committee, and Han Fennema, Chairman of the Executive Board and CEO of Gasunie, took place today at the 6th St. Petersburg International Gas Forum.
The parties commended the successful cooperation within the Nord Stream gas pipeline project. From January 1 through October 3, 2016, gas deliveries via the pipeline totaled 32 billion cubic meters, which was 13 per cent higher than in the same period of 2015.
It was noted to be relevant and important to build new gas pipelines in order to ensure reliable gas supplies from Russia to Europe in the light of the production decline in the European countries and steady growth of Russian gas imports.

Background
Gasunie is a European gas infrastructure company whose network ranks among the largest high pressure gas pipeline grids in Europe. Gasunie’s gas transmission network has a total annual gas throughput of approximately 100 billion cubic meters. It consists of over 15,000 kilometers of pipelines in the Netherlands and northern Germany and some 1,300 gas receiving stations. The company also offers services in the field of transportation and storage of natural gas and LNG.
In 2013, Gazprom and Gasunie signed the Memorandum of Understanding on strategic cooperation. In 2015, the companies signed the Framework Agreement on cooperation in the small-scale LNG sector in Europe.
Nord Stream is a gas pipeline with the annual capacity of 55 billion cubic meters of gas running from Russia to Germany across the Baltic Sea. The joint venture Nord Stream AG (Gazprom owns a 51 per cent stake, BASF/Wintershall and E.ON – 15.5 per cent each, and Gasunie and ENGIE – 9 per cent each) is the project operator.
In 2015, gas deliveries via the Nord Stream gas pipeline totaled 39.1 billion cubic meters, which was 9.8 per cent higher than in 2014.

Gazprom Board of Directors makes several decisions to further improve corporate governance

MIL OSI – Source: Gazprom – Press Release/Statement

Headline: Gazprom Board of Directors makes several decisions to further improve corporate governance

October 3, 2016, 19:30The Gazprom Board of Directors made a number of decisions in absentia with the purpose to improve the quality of corporate governance in the Company, taking into account the requirements stipulated in listing rules of Russian stock exchanges, namely the Moscow Exchange and the Saint Petersburg Exchange.
The Board of Directors elected a new Audit Committee. It includes Mikhail Sereda and independent directors Viktor Martynov and Vladimir Mau. Viktor Martynov was named as the Committee Chairman.
The Board of Directors also resolved to establish a Nomination and Remuneration Committee and approved the relevant Regulation on Committee. Its members are Mikhail Sereda, Viktor Martynov, and Vladimir Mau. Mikhail Sereda was elected as the Committee Chairman.
Consideration was also given to the progress with the Action Plan (Roadmap) on adoption of the Corporate Governance Code. The document, in particular, provides for creating within Gazprom a Corporate Secretary, a special unit to liaise with regulatory bodies and other professional securities market players.
The Board of Directors made a decision to assign the functions of the Corporate Secretary to a number of Gazprom’s specialized structural units headed by: Yury Nosov, Deputy Head of the Management Committee Administration – Department Head, Executive Secretary of the Management Committee at the Management Committee Administration; Nikolai Kruglikov, Secretariat Head at the Management Committee Administration; Alexey Finikov, Directorate Head at the Department; and Maksim Babich, Deputy Directorate Head, Division Head at the Department.

«Газпром» и Schneider Electric подписали Соглашение о научно-техническом сотрудничестве и партнерстве

MIL OSI – Source: Gazprom in Russian – Press Release/Statement

Headline: «Газпром» и Schneider Electric подписали Соглашение о научно-техническом сотрудничестве и партнерстве

РЕЛИЗ «Газпром» и Schneider Electric подписали Соглашение о научно-техническом сотрудничестве и партнерстве4 октября 2016, 18:00Сегодня в рамках VI Петербургского международного газового форума заместитель Председателя Правления ПАО «Газпром» Сергей Хомяков и член Правления, Исполнительный Вице-президент по промышленности Schneider Electric Industries SAS Клеменс Блюм заключили Соглашение о научно-техническом сотрудничестве и партнерстве.
Документ подписан в присутствии Председателя Правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера.
Соглашение предусматривает развитие сотрудничества в области интеграции инновационных решений Schneider Electric, в том числе внедрение «умных технологий» на объектах «Газпрома», обеспечение энергоэффективности и энергосбережения.
Кроме того, предполагается совместная разработка и использование научно-технической продукции, взаимодействие в сфере промышленной безопасности, а также повышения квалификации и переподготовки кадров.
Для реализации Соглашения «Газпром» и Schneider Electric создадут Координационный совет и сформируют Программу научно-технического сотрудничества.

Справка
Schneider Electric Industries SAS является ведущим мировым разработчиком и поставщиком комплексных энергоэффективных решений для энергетики, промышленных предприятий, объектов гражданского и жилищного строительства, а также центров обработки данных. Компания ведет деятельность в более чем в 100 странах мира.

Другие новости по теме

«Газпром» и крупные строительные компании договорились о создании Ассоциации строительных организаций газовой отрасли

MIL OSI – Source: Gazprom in Russian – Press Release/Statement

Headline: «Газпром» и крупные строительные компании договорились о создании Ассоциации строительных организаций газовой отрасли

РЕЛИЗ «Газпром» и крупные строительные компании договорились о создании Ассоциации строительных организаций газовой отрасли4 октября 2016, 17:55Сегодня в рамках VI Петербургского международного газового форума заключен Меморандум о намерениях между ПАО «Газпром» и крупными строительными компаниями.
Документ в присутствии Председателя Правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера подписали заместитель Председателя Правления Виталий Маркелов, Генеральный директор ООО «Стройгазконсалтинг» Станислав Аникеев, Генеральный директор ООО «Стройгазмонтаж» Сергей Гараев и Генеральный директор АО «СтройТрансНефтеГаз» Владимир Карташян.
Согласно документу, стороны намерены создать Ассоциацию строительных организаций газовой отрасли с целью координации действий по развитию техники и технологий, совершенствованию нормативной базы для обеспечения строительной деятельности на объектах газовой промышленности.
В числе задач, которые будут поставлены перед Ассоциацией, — внедрение единых принципов организации производственных процессов в строительном бизнесе на основе передового отечественного и зарубежного опыта, унификация применяемых и внедрение новых технических решений и технологий, в том числе инновационных, энергосберегающих и энергоэффективных.
Ассоциация также будет осуществлять техническое регулирование в сфере строительства, обслуживания и ремонта объектов газовой отрасли, участвовать в разработке национальных и межгосударственных строительных стандартов, норм и правил.
Все новости за октябрь 2016 г.

«Газпром» и «Салаватский катализаторный завод» договорились о поставках импортозамещающего адсорбента

MIL OSI – Source: Gazprom in Russian – Press Release/Statement

Headline: «Газпром» и «Салаватский катализаторный завод» договорились о поставках импортозамещающего адсорбента

РЕЛИЗ «Газпром» и «Салаватский катализаторный завод» договорились о поставках импортозамещающего адсорбента 4 октября 2016, 17:45Сегодня в рамках VI Петербургского международного газового форума заместитель Председателя Правления ПАО «Газпром» Виталий Маркелов и Председатель Совета директоров ООО «Салаватский катализаторный завод» Алексей Митюшев заключили долгосрочный договор на серийное производство и поставку импортозамещающего микропористого силикагелевого адсорбента, применяемого для одновременной осушки и отбензинивания природного газа при его подготовке к транспортировке.
Документ подписан в присутствии Председателя Правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера.
Данный материал является полностью российской разработкой. Его выпуск будет освоен на Салаватском катализаторном заводе. Адсорбент не уступает зарубежным образцам, а по некоторым параметрам превосходит их, что было подтверждено в ходе двухлетних испытаний на одной из компрессорных станций «Газпрома».
В соответствии с договором «Газпром» гарантирует закупку адсорбента в течение нескольких лет по цене, не превышающей стоимость импортных аналогов. Со своей стороны производитель адсорбента проведет необходимую модернизацию мощностей и приступит к серийному производству материала.

Справка
С октября 2015 года «Газпром» стал применять новую схему сотрудничества с российскими производителями. Она предполагает заключение долгосрочных договоров на организацию серийного производства, поставку импортозамещающей продукции под гарантированные объемы будущих лет по цене, не превышающей стоимость зарубежных аналогов, и расширенное сервисное обслуживание. Работая по долгосрочным договорам, поставщики имеют предсказуемый объем заказов, а «Газпром» получает высококачественную продукцию по конкурентным ценам.
ООО «Салаватский катализаторный завод» стал третьим предприятием, с которым «Газпром» заключил долгосрочный договор. Ранее подобные документы были подписаны с ПАО «Трубная металлургическая компания» и ООО «Томские технологии машиностроения».

Другие новости по теме

«Газпром» и ЧТПЗ подписали дорожную карту по освоению производства труб нового поколения

MIL OSI – Source: Gazprom in Russian – Press Release/Statement

Headline: «Газпром» и ЧТПЗ подписали дорожную карту по освоению производства труб нового поколения

РЕЛИЗ
«Газпром» и ЧТПЗ подписали дорожную карту по освоению производства труб нового поколения 4 октября 2016, 17:20Сегодня в рамках VI Петербургского международного газового форума Председатель Правления ПАО «Газпром» Алексей Миллер и акционер, член Совета директоров ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ) Андрей Комаров подписали дорожную карту по освоению производства труб нового поколения.
В соответствии с документом, ЧТПЗ разработает для нужд «Газпрома» технологические решения по изготовлению прямошовных труб большого диаметра (ТБД) из традиционно применяемых, а также высокопрочных сталей Х80-Х120 и соединительных деталей трубопроводов с использованием лазерной сварки. Этот метод для серийного изготовления ТБД будет применен впервые в мировой практике.
В настоящее время трубы диаметром свыше 530 мм изготавливаются исключительно с применением электродуговой сварки. Ожидается, что лазерная сварка позволит повысить конструктивную прочность и несущую способность труб, а также качество и коррозионную стойкость сварных швов. Использование таких труб увеличит срок эксплуатации и надежность газопроводов. Это особенно важно при прохождении газопроводов в тяжелых природно-климатических условиях, например на арктическом шельфе и в зонах повышенной сейсмической активности.
Согласно дорожной карте, поставка «Газпрому» первых серийных партий труб нового поколения диаметром до 1420 мм из стали до Х80 предполагается в 2020–2021 годах. Потребность компании в таких трубах оценивается в объеме до 150 тыс. тонн в год. Кроме того, в 2022–2024 годах с использованием лазерной сварки планируется изготовить опытные образцы высокопрочных труб из сталей Х100 и Х120, способных работать при сверхвысоких давлениях, и соединительных деталей трубопроводов.
«Газпром» обеспечивает надежную работу газотранспортной системы, не имеющей равных в мире по протяженности, строит самые современные газопроводы. Создание труб нового поколения позволит вывести эту работу на принципиально новый уровень технологического развития. Уверен, благодаря совместным усилиям специалистов «Газпрома» и ЧТПЗ намеченные цели будут достигнуты”, — сказал Алексей Миллер.
“Использование уникальной технологии лазерной сварки обеспечивает высокую эффективность и, самое главное, экологичность производства, что полностью отвечает принципам Белой металлургии. Применяемый в технологии волоконный лазер — это отечественная разработка. Его внедрение на современном производстве труб большого диаметра Группы ЧТПЗ «Высота 239» означает поддержку инновационного потенциала российской машиностроительной индустрии”, — сказал Андрей Комаров.
Другие новости по теме