Center for Women’s Rights Opens in Belarus

MIL OSI – Source: Viasna Belarus Human Rights Center in English –

Headline: Center for Women’s Rights Opens in Belarus

The center will provide free advice to the issues how to defend and how to prevent a violation of one’s rights. The center can help to draw up legal documents and provide further counsel in the course of litigations.

The lawyer of the organization Lliliya Volina says that the most frequent issues were women need consulting occur in work, family and social spheres. These are issues of divorce process, welfare assistance, fringe benefits; recruitment and employment termination; reproductive rights; unlawful actions of sexual character, threats, harassment etc.

The lawyer says that the above issues are often concealed, people prefer to leave them as it is rather than solve, or sometimes they are just ignored.

The center will work 9 am to 5 pm, from Monday till Thursday.

The contacts are: +375 (17) 327 77 27, +375 (29) 635 56 62, +375 (33) 675 56 62, e-mail: help@, skype: eeprava., and social nets Facebook and Vkontakte.

More information

+375291739974,, Aliaksandra Dzikan, director.

+375 29 635 56 62, +375 33 675 56 62, Liliya Volina, lawyer.

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

BMW Group continues to achieve steady increase in sales

MIL OSI – Source: BMW Group – English –

Headline: BMW Group continues to achieve steady increase in sales

Munich. The BMW Group achieved its best-ever May in
terms of sales with a total of 198,354 vehicles delivered to customers
around the world, an increase of 5.3% on the same month last year.
This continuing growth means the company’s automotive sales in the
year-to-date are 5.0% higher than at the same point in the year in
2015, with a total of 935,288 vehicles sold globally so far this year.

“Our sales continue to show sustainable growth, well in line with our
expectations,” said Dr Ian Robertson, Member of the BMW AG Board of
Management with responsibility for Sales and Marketing BMW. “Our
target is to ensure profitable growth in sales and thanks to our
attractive model line-up, that’s what we are achieving,” he continued.

Sales of BMW brand vehicles totalled 168,129 in May,
an increase of 5.6% on the same month last year. In the year-to-date,
sales are up 5.0% with a total of 797,457 vehicles delivered to
customers around the world. May saw strong growth in the sales of many
BMW models such as the BMW 2 Series (16,823 / +47.6%), the BMW X1
(13,884 / +47.8%), the BMW X4 (4,947 / +13.0%) and the BMW 7 Series
(4,539 / +32.4%).

Meanwhile sales of the brand’s recently introduced plug-in hybrid
models continued to see sales grow, especially in markets which
actively encourage customers to purchase an electric vehicles. For
example, the BMW 330e iPerformance went on sale in Europe in March and
already in May, almost every eighth BMW 3 Series sold in the UK and
more than a quarter of all BMW 3 Series sold in the Netherlands was a
plug-in hybrid version of the world’s best-selling premium model range.

MINI sales also grew in May with a total of 29,864
vehicles delivered worldwide, an increase of 3.6% on the same month
last year. Year-to-date, MINI sales are up 5.2% to total 136,617 in
the first five months. The brand’s main growth drivers in May were the
MINI Convertible (3,604 / +116.7%) and the MINI Clubman, which was
delivered to a total of 4,681 customers around the world last month.

In Europe, combined monthly sales of BMW and MINI
totalled 91,347 in May, up 11.9% compared with the same month last
year. Sales in Germany increased 14.3% (21,829), while a total of
7,218 MINI and BMW vehicles were delivered to customers in France
(+12.3%) and a total of 7,005 vehicles were sold in Italy (+16.0%).
Overall year-to-date sales for BMW and MINI in Europe total 432,545,
an increase of 10.3%.

Asia also saw steady growth in BMW and MINI sales
last month with a total of 58,725 vehicles delivered to customers in
May (+6.3%). The region’s biggest market, Mainland China, achieved a
7.1% increase compared to the same month last year, with a total of
40,123 vehicles sold. Monthly sales in South Korea grew 14.4%, with a
total of 5,250 vehicles sold, while customer deliveries in Japan
increased 5.2% to total 5,264 in the month. In the first five months
of the year, a total of 293,188 BMW and MINI vehicles were sold in
Asia, an increase of 6.2% compared to the same period last year.

Sales of BMW and MINI in the Americas decreased 7.3%
in May compared with the same month last year, with a total of 42,066
vehicles delivered to customers in the region. May sales in the USA
are down 8.8% (33,612). Year-to-date sales of BMW and MINI vehicles in
the Americas region total 180,099 which is down 7.9% compared with the
same period last year.

Sales continue to grow at BMW Motorrad where May saw
a total of 15,180 motorcycles and maxi-scooters delivered to
customers, an increase of 1.2% on the same month last year.
Year-to-date figures show an increase of 4.5% (65,761).

MW Group sales in / ytd May 2016 at a glance


In May 2016
Compared with

previous year
YTD 05/2016
Compared with

previous year
BMW Group Automobiles198,354+5.3%935,288+5.0%
BMW Motorrad15,180

If you have any queries, please contact:

Corporate Communications

Emma Begley, Business and Finance Communications,
Telephone: +49 89 382-72200, Fax +49 89 382-24418

Nikolai Glies, Head of Business and Finance Communications,
Telephone: +49 89 382-24544, Fax: +49 89 382-24418

Media website:




The BMW Group

With its three brands BMW, MINI and Rolls-Royce, the BMW Group is the
world’s leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles
and also provides premium financial and mobility services. As a global
company, the BMW Group operates 31 production and assembly facilities
in 14 countries and has a global sales network in more than 140 countries.

In 2015, the BMW Group sold approximately 2.247 million cars and
nearly 137,000 motorcycles worldwide. The profit before tax for the
financial year 2015 was approximately € 9.22 billion on revenues
amounting to € 92.18 billion. As of 31 December 2015, the BMW Group
had a workforce of 122,244 employees.

The success of the BMW Group has always been based on long-term
thinking and responsible action. The company has therefore established
ecological and social sustainability throughout the value chain,
comprehensive product responsibility and a clear commitment to
conserving resources as an integral part of its strategy.


© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

BMW Group weiterhin mit stabilem Absatzwachstum

MIL OSI – Source: BMW Group –

Headline: BMW Group weiterhin mit stabilem Absatzwachstum

München. Die BMW Group hat mit weltweit 198.354
Fahrzeug-Auslieferungen an Kunden ihr bestes Resultat für einen Monat
Mai erzielt. Das entspricht einer Steigerung um 5,3% gegenüber dem
Vorjahreszeitraum. Aus diesem Wachstum ergibt sich seit Jahresbeginn
ein um 5,0% höherer Absatz im Vergleich zu den ersten fünf Monaten des
vergangenen Jahres. Von Januar bis Mai 2016 wurden weltweit 935.288
Automobile an Kunden ausgeliefert.

„Unser Absatz legt im Einklang mit unseren Erwartungen weiterhin
kontinuierlich zu“, sagte Dr. Ian Robertson, Mitglied des Vorstands
der BMW AG, zuständig für Vertrieb und Marketing BMW. „Unser Ziel ist
ein profitables Absatzwachstum – und das erreichen wir dank unserer
attraktiven Modellpalette“, so Robertson weiter.
Der BMW Absatz belief sich im Mai auf 168.129
Einheiten, 5,6% mehr als im gleichen Monat des Vorjahres. Seit
Jahresbeginn stiegen die Verkaufszahlen gegenüber letztem Jahr um 5,0%
auf 797.457 Kundenauslieferungen weltweit. Der Absatz vieler BMW
Modelle legte im Mai stark zu, so etwa beim BMW 2er (16.823 / +47,6%),
dem BMW X1 (13.884 / +47,8%), dem BMW X4 (4.947 / +13,0%) und dem BMW
7er (4.539 / +32,4%).

Auch der Absatz der jüngst eingeführten Plug-in-Hybrid-Modelle
steigt kontinuierlich, vor allem in jenen Märkten, die Kunden aktiv
beim Kauf eines Elektro-Fahrzeugs unterstützen. So war beispielsweise
in Großbritannien im Mai fast jeder achte ausgelieferte BMW 3er ein
BMW 330e iPerformance Plug-in-Hybrid. In den Niederlanden lag der
Plug-in-Hybrid-Anteil an der weltweit meist verkauften Premium
Modellserie im Mai sogar bei mehr als einem Viertel.

MINI steigerte seinen weltweiten Absatz im Mai auf
29.864 Kundenauslieferungen. Das entspricht einer Zunahme um 3,6%
gegenüber dem Vorjahresmonat. In den ersten fünf Monaten dieses Jahres
nahm der MINI Absatz um 5,2% auf insgesamt 136.617 Einheiten zu. Die
größten Wachstumstreiber im Mai waren das MINI Cabriolet (3.604 /
+116,7%) und der MINI Clubman, der im abgelaufenen Monat an 4.681
Kunden in aller Welt ging.

In Europa belief sich der Absatz für BMW und
MINI im Mai auf insgesamt 91.347 Einheiten. Das sind 11,9% mehr als im
Mai des Vorjahres. Die Neuzulassungen in Deutschland stiegen um 14,3%
(21.829), während in Frankreich 7.218 (+12,3%) und in Italien 7.005
(+16,0%) BMW und MINI Fahrzeuge an Kunden ausgeliefert wurden.
Insgesamt belief sich der BMW und MINI Absatz in Europa seit
Jahresbeginn auf 432.545 Einheiten, eine Zunahme um 10,3%.

Asien verzeichnete im Mai mit insgesamt 58.725
ausgelieferten Fahrzeugen ein stabiles Wachstum (+6,3%). In China, dem
größten Markt in der Region, stieg der Absatz um gegenüber dem
Vorjahresmonat um 7,1% auf 40.123 Einheiten. Der Monatsabsatz in
Südkorea stieg um 14,4% auf 5.250 und in Japan um 5,2% auf 5.264
Fahrzeuge. In den ersten fünf Monaten des Jahres wurden in Asien
insgesamt 293.188 BMW und MINI Fahrzeuge ausgeliefert. Das entspricht
einer Zunahme um 6,2% gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Der Absatz von BMW und MINI in der Region
Amerika sank im Mai im Vergleich zum Vorjahr um 7,3%
auf 42.066 Einheiten. Der Mai-Absatz in den USA ging um 8,8% zurück
(33.612). Seit Jahresbeginn wurden in Amerika 180.099 BMW und MINI
Fahrzeuge abgesetzt, das waren 7,9% weniger als im Vorjahreszeitraum.

Der Absatz von BMW Motorrad legt weiterhin zu.
Im Mai wurden 15.180 Motorräder und Maxi-Scooter an Kunden
ausgeliefert – eine Zunahme von 1,2% gegenüber dem Vorjahresmonat. Die
Absatzzahlen seit Jahresbeginn weisen ein Plus von 4,5% auf 65.761
Einheiten auf.

BMW Group Absatz im/per Mai 2016 auf einen Blick


Mai 2016
Vergleich zum Vorjahr
Bis/per Mai 2016
Vergleich zum Vorjahr
BMW Group Automobile198.354+5,3%935.288+5,0%
BMW Motorrad15.180

Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an:



Emma Begley, Wirtschafts- und Finanzkommunikation,   
Telefon: +49 89 382-72200, Fax +49 89 382-24418

Nikolai Glies, Leiter Wirtschafts- und Finanzkommunikation,
Telefon: +49 89 382-24544, Fax: +49 89 382-24418





Die BMW Group

Die BMW Group ist mit ihren Marken BMW, MINI und Rolls-Royce der
weltweit führende Premium-Hersteller von Automobilen und Motorrädern
und Anbieter von Premium-Finanz- und Mobilitätsdienstleistungen. Als
internationaler Konzern betreibt das Unternehmen 31 Produktions- und
Montagestätten in 14 Ländern sowie ein globales Vertriebsnetzwerk mit
Vertretungen in über 140 Ländern.

Im Jahr 2015 erzielte die BMW Group einen weltweiten Absatz von rund
2,247 Millionen Automobilen und rund 137.000 Motorrädern. Das Ergebnis
vor Steuern belief sich auf rund 9,22 Mrd. €, der Umsatz auf 92,18
Mrd. €. Zum 31. Dezember 2015 beschäftigte das Unternehmen weltweit
122.244 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Seit jeher sind langfristiges Denken und verantwortungsvolles Handeln
die Grundlage des wirtschaftlichen Erfolges der BMW Group. Das
Unternehmen hat ökologische und soziale Nachhaltigkeit entlang der
gesamten Wertschöpfungskette, umfassende Produktverantwortung sowie
ein klares Bekenntnis zur Schonung von Ressourcen fest in seiner
Strategie verankert.


© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

В Санкт-Петербурге сотрудниками УЭБиПК УТ МВД России по СЗФО пресечена контрабанда культурных ценностей через таможенную границу на общую сумму более одного миллиона рублей.

MIL OSI – Source: Russian Federation Ministry of Internal Affairs –

Headline: В Санкт-Петербурге сотрудниками УЭБиПК УТ МВД России по СЗФО пресечена контрабанда культурных ценностей через таможенную границу на общую сумму более одного миллиона рублей.

«В поле зрения оперативников транспортной полиции и Балтийской таможни попал 49-летний иностранный гражданин, в настоящее время проживающий в Санкт-Петербурге, который мог быть причастен к совершению незаконного перемещения культурных ценностей через таможенную границу», – сообщила официальный представитель МВД России Ирина Волк.

Транспортные полицейские установили, что мужчина через Балтийскую таможню ввез приобретенные им за границей культурные ценности, а именно предметы интерьера, общая стоимость которых составила порядка одного миллиона двухсот тысяч рублей. Согласно таможенной декларации, подтвержденной документами, предоставленными одной из экспертных структур, ввезенная мебель относится к культурным ценностям и была доставлена на территорию страны для личного пользования и по заниженной оценочной стоимости.

По предварительной информации, недобросовестный продавец таким образом пытался уклониться от уплаты таможенных пошлин, так как оформление культурных ценностей для личного использования попадает под льготу в соответствии с международными соглашениями.

В ходе проведенных оперативно-разыскных мероприятий было установлено, что мужчина выставлял на продажу ввозимый товар посредством сети Интернет, а также в одном из антикварных магазинов города. Стоимость культурных ценностей, привезенных из Европы, в магазинах в несколько раз превышала заявленную им в декларации.

По материалам, предоставленным сотрудниками транспортной полиции, таможенными органами возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 226.1 УК Российской Федерации: «Контрабанда культурных ценностей в крупном размере». Культурные ценности изъяты. Оперативные сотрудники Управления экономической безопасности и противодействия коррупции устанавливают дополнительные эпизоды преступной деятельности и лиц, возможно причастных к ней.

В настоящее время уголовное дело передано в следственное отделение Санкт-Петербургского линейного отдела МВД России на водном транспорте. В отношении обвиняемого избрана мера пресечения в виде заключения под стражу сроком на 2 месяца.

Скачать Комментарий официального представителя МВД России Ирины Волк     

Скачать Оперативное видео

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

Mitbestimmungsrechte von Soldatinnen und Soldaten gestärkt

MIL OSI – Source: Sozialdemokratische Partie Deutschlands – SPD –

Headline: Mitbestimmungsrechte von Soldatinnen und Soldaten gestärkt

Rainer Arnold, verteidigungspolitischer Sprecher;
Gabi Weber, zuständige Berichterstatterin:

Die SPD-Bundestagsfraktion begrüßt den Beschluss des Verteidigungsausschusses zur Änderung soldatenbeteiligungs- und personalvertretungsrechtlicher Vorschriften. Damit wird ein wichtiger Schritt zur gerechteren und modernen Gestaltung von Beteiligungs- und Mitwirkungsrechten der Soldatinnen und Soldaten geleistet. Dieser Schritt war überfällig.

„Das Soldatenbeteiligungsgesetz stärkt Arbeitnehmerrechte und liegt damit voll auf der Grundlinie der SPD. Insbesondere die Vertrauenspersonen erhalten eine kraftvollere Stellung durch eine Erweiterung der Beteiligungstatbestände. So entscheiden Vertrauenspersonen erstmals bei der Festlegung der täglichen Arbeitszeiten und der Verteilung auf die Wochentage mit; vorher wurden sie lediglich angehört. Im Sinne einer familienfreundlicheren und attraktiveren Ausrichtung des Dienstes bestimmen sie außerdem bei Maßnahmen zur Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Dienst mit.

Mit der Novellierung des Soldatenbeteiligungsgesetzes erfolgt eine Anpassung an die neu entwickelten Strukturen in Folge der Neuorganisation der Bundeswehr. Auch das veränderte, einsatzorientierte Aufgabenspektrum macht eine Anpassung nötig. Zudem ist sie ein Beitrag zur Steigerung der Attraktivität der Bundeswehr als Arbeitgeber, indem stärkere Einflussmöglichkeiten der soldatischen Interessenvertretungen geschaffen werden.

Trotz einiger Defizite, haben wir mit dem nun vorliegenden Text ein gutes Ergebnis erzielt. Gemeinsam mit Vertrauenspersonen, Personalräten und auch Gleichstellungsbeauftragten setzen wir uns für weitergehende Verbesserungen, stärkere Beteiligung, sowie den Abbau von Hindernissen und Diskriminierung ein. Mitwirkungsrechte von Staatsbürgern in Uniform gelten auch hinter Kasernentoren.“

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

Internationales Symposium "Frühe Kindheit in Bewegung"

MIL OSI – Source: DOSB –

Headline: Internationales Symposium “Frühe Kindheit in Bewegung”

Am 2. Dezembr 2016 veranstaltet die Fachhochschule für Sport und Management Potsdam ein internationales Symposium “Frühe Kindheit in Bewegung”. Anmeldungen sind ab sofort möglich.

Bereits im Kindergartenalter sollten Kinder erste sportliche Erfahrungen sammeln. Foto: LSB NRW

In diesem Jahr richtet sich das Symposium der Fachhochschule für Sport und Management auf den Bereich der Frühen Kindheit. Zentraler Focus wird dabei auf der Bewegung als entscheidender Entwicklungsbestandteil in diesem Lebensabschnitt liegen. Die Institution, in der Bewegung, Entwicklung und Bildung organisiert werden, ist die Kita.
Der Landessportbund Brandenburg, verfügt in diesem Bereich mit seinen Bewegungskitas, mit der Ausbildung zum Erzieher/-in „Bewegung + Sport“ und der Zertifizierung „Bewegte Kita Land Brandenburg“ über große Fachkompetenz.
Ziel des Symposiums ist es, wissenschaftliche Forschung in diesem Themenkontext zielgerichtet mit praktischer Fachkompetenz zu bündeln, so dass gleichermaßen interessierte Praktiker/-innen und wissenschaftliches Fachpublikum angesprochen und zu einem produktiven Austausch angeregt werden sollen. Dazu sind vormittags wissenschaftliche Fachvorträge zu unterschiedlichen inhaltlichen Schwerpunkten im Rahmenthema geplant. Am Nachmittag findet dann ein praxisnaher Austausch über diese Themen in Form von Workshops statt.
Anmeldungen können bis zum 31. Oktober 2016 entgegen genommen werden.
Weitere Informationen
(Quelle: Fachhochschule für Sport und Management Potsdam)

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

«День России: непрерывность истории». Интервью В. Матвиенко газете «Известия»

MIL OSI – Source: Russia – Council of the Federation – Press Release/Statement

Headline: «День России: непрерывность истории». Интервью В. Матвиенко газете «Известия»

Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко — о великом созидательном потенциале России.


26 лет назад 12 июня была принята Декларация о государственном суверенитете РСФСР. Понимание огромной важности этого акта присутствовало
в стране, в обществе и тогда. Но лишь время в полной мере раскрыло, без
малейшего преувеличения, судьбоносное для России значение данного документа. Он
положил начало кардинальным изменениям в жизни страны. Современная Россия —
демократическое федеративное правовое социальное государство. И в этом качестве
оно является неотъемлемой составной частью международного сообщества.

Свой, отвечающий нашим российским реальностям путь
коренных политических, экономических, социальных преобразований мы нашли не сразу. Без проблем и трудностей не обошлось. Но мы преодолели всё это, вышли на траекторию устойчивого развития в огромной степени благодаря тому, что
обратились к наследию, ценностям и традициям исторической России. Мы не только
не пренебрегли принципом преемственности, а опирались и опираемся на него.
Поэтому сегодня мы особенно хорошо знаем и ясно понимаем, какой может и должна
стать наша страна. Знаем и понимаем не из переводных книг, не из советов извне — всё это мы уже проходили, — а из собственной истории, из опыта, накопленного
за последние десятилетия.

Поясню: мы не изобретаем собственный путь, которым
никто и никогда не шел. В Конституции России зафиксированы принципы и ценности,
которыми руководствуются все цивилизованные страны, всё международное
сообщество. Мы искали и, наконец, нашли путь их реализации применительно к нашим традициям, культуре, менталитету.

Нам есть на что опираться. История нашего Отечества
является по‑настоящему славной в самом строгом значении этого слова. Россия
дала человечеству непревзойденные примеры мужества, стойкости, патриотизма,
гражданственности как в труде, так и в бою. Наша страна обогатила мир
подлинными шедеврами во всех областях искусства, культуры. Значительная часть
научных и технических открытий, достижений, изобретений — плоды творчества
российских ученых, конструкторов, инженеров.

Настоящее и будущее страны в очень большой степени
зависит от умения нынешних и последующих поколений сознавать и по достоинству
оценивать этот великий созидательный потенциал России. Он не утерян, более
того, он всё ощутимее дает о себе знать в жизни страны, деятельности людей.

Задача государства, общества заключается в том, чтобы
как можно полнее реализовать этот настрой. Убрать препоны в виде косности
мысли, бюрократизма, коррупции, несовершенных законов, недостаточно продуманных
управленческих решений и тем самым открыть широкий простор инициативе,
активности, творчеству людей во всех областях. Как подчеркнул в послании
Федеральному собранию глава российского государства В.В. Путин, свобода
предпринимательства, открытый диалог власти и общества — ключевое условие
восстановления динамики экономики, движения страны вперед.

И это делается. Мы приступили к решению тех задач,
которые давно стоят перед страной. От разговоров о необходимости
диверсифицировать отечественную экономику перешли к практическим делам по ее
структурной и технологической модернизации. Взялись за реализацию проектов в области импортозамещения. Усилили поддержку отечественных товаропроизводителей.
Есть все основания рассчитывать, что уже в скором времени мы увидим рост
российской экономики.

В День России мы отмечаем также ведущую роль нашей
страны в мире. Западу не удалось сделать нас «заднескамеечниками»
международного сообщества, поколебать наши позиции, влияние на мировой арене.
Свидетельство тому — ключевая роль России в нормализации ситуации вокруг Ирана,
в урегулировании конфликта в Сирии, на всем Ближнем Востоке, в борьбе с международным терроризмом. Мы были и остаемся влиятельным членом Организации
Объединенных Наций, активным участником «группы двадцати», БРИКС, ШОС, ЕАЭС,
других структур.

Растет понимание бесперспективности попыток
воздействовать на Россию путем политического и экономического давления,
нагнетания напряженности, создания угроз в сфере безопасности. Санкции
оказались бумерангом, который ударил по экономике тех, кто вводил их. И хотя о коренном повороте в политике Запада говорить пока не приходится, прежнего
«монолитного единства» в этом вопросе уже нет. Об этом красноречиво
свидетельствует недавняя резолюция сената Франции, призывающая к смягчению
санкций против России. Усиливаются подобные настроения и в других странах
Европейского союза.

Ощутимую положительную роль в преодолении нашей
страной сложностей, созданных санкциями, сыграло сотрудничество в рамках
Союзного государства. Это убедительно продемонстрировал недавний Третий форум
регионов России и Белоруссии. О ключевой значимости форума свидетельствует
участие в нем президентов обоих государств В.В. Путина и А.Г. Лукашенко. В ходе
форума подписан ряд межрегиональных соглашений, коммерческих контрактов.

Состоялся, прочно встал на ноги Евразийский
экономический союз. Все больше стран проявляют интерес к созданию зоны
свободной торговли с ним. Подписано первое соглашение — с Вьетнамом. Ведутся
переговоры с Ираном, Израилем, Индией.

Дают зримые результаты наши усилия, направленные на расширение и углубление торгового, экономического, инвестиционного
сотрудничества по другим геополитическим азимутам. Таким, как Китай,
Азиатско-Тихоокеанский регион, Латинская Америка, страны Африки, ряд других
регионов мира. Недавно в Сочи состоялся третий саммит Россия — АСЕАН.
Достигнуты важные договоренности, намечены крупные проекты.

Идет работа по сопряжению ЕАЭС и нового «Шелкового
пути». По сути, задумано создание нового индустриального центра глобального

Новейшая история России не была триумфальным маршем от победы к победе, от успеха к успеху. Но мы убедились за эти 26 лет в правильности выбранного пути. Мы были и остаемся важнейшей геополитической
реальностью современного мира, одним из устоев современной цивилизации. Никто и ничто не лишит нас этой роли. У нас есть всё необходимое для устойчивого и динамичного развития. Главное, что требуется сейчас, — это профессионализм,
последовательность, настойчивость в выполнении принимаемых решений.

Опубликовано в газете «Известия» 10 июня 2016 г.

Rezept für Bewegung wirkt

MIL OSI – Source: DOSB –

Headline: Rezept für Bewegung wirkt

Das Rezept für Bewegung wirkt. In einer Evaluation des Hamburger Sportbunds (HSB) äußerte sich die Mehrheit der Ärtzte positiv über das Rezept, das seit 2011 ausgegeben wird.

Ein Rezept für Bewegung, das der Arzt verschreiben kann, wird von den Patienten gut angenommen. Foto: LSBNRW

Über 300 Ärztinnen und Ärzte in Hamburg wurden für die Umfrage angeschrieben. Das Rezept für Bewegung ist ein Instrument für Ärzte, um sportfernen Patienten eine schriftliche Empfehlung für körperliche Aktivität zu geben. Neben den individuellen Trainingsschwerpunkten beinhaltet es Informationen zu qualitätsgesicherten, gesundheitsorientierten Bewegungsangeboten inwohnortnahen Sportvereinen.
Das Rezept für Bewegung ist für Hamburger Ärzte und Patienten eine Unterstützung und hat einen nachhaltigen Nutzen. In sieben von zehn Fällen wird es zur Prävention und bei Erkrankungen vergeben, bei denen Bewegung zur Gesundheitsförderung beitragen kann. Um das Rezept zukünftig noch erfolgreicher zu etablieren, ist eine weitere Verbreitung und bessere Aufklärung über das Konzept sinnvoll.
Klaus Schäfer, Vizepräsident der Ärztekammer Hamburg: „Wir nehmen uns dieser Aufgabe gern an, denn aus ärztlicher Sicht ist Prävention sehr viel effektvoller als die Bemühungen um eine kostengünstige Therapie. Dafür braucht man allerdings einen sehr langen Atem. Denn in vielen Bereichen ist der Erfolg erst nach Jahren messbar.“
Je mehr Bewegung, desto gesünder die Stadt
Thomas Fromm, HSB-Vizepräsident, sagt dazu: „Mit dem Rezept für Bewegung erreichen wir Menschen, die noch weit weg sind vom Sport. Das gelingt uns nur mit Hilfe der Hamburger Ärzte und der Ärztekammer. Je mehr Rezepte ausgegeben werden, desto näher kommen wir einer gesunden Stadt.“
Rund ein Drittel der Ärzte, die das Rezept für Bewegung ausgeben, sind Allgemeinmediziner mit Spezialisierungen zum Internisten oder Sportmediziner. Andere häufig vertretene Fachrichtungen sind die Orthopädie, Neurologie und Psychiatrie, aber auch die Gynäkologie und Pädiatrie.
Durchschnittlich vergab jeder der teilnehmenden Ärzte rund 60 Rezepte pro Jahr. Besonders häufig empfohlen wird das Rezept für Bewegung bei: Adipositas, Muskelerkrankungen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Schmerzerkrankungen, Atemwegserkrankungen, geriatrischen Erkrankungen, neurologischen Erkrankungen und Hauterkrankungen. Weitere Verwendung fand es auch bei der Behandlung von Suchterkrankungen und Schlaf-Apnoe sowie zum Abbau von Stress.
Ärzte empfinden Rezept für Bewegung als Unterstützung für ihre Tätigkeit
Rund zwei Drittel der Mediziner empfinden das Rezept für Bewegung als Unterstützung für ihre ärztliche Tätigkeit. Als Gründe nennen sie die patientenseitige Dankbarkeit, erhöhte Motivation und eine damit einhergehende gesteigerte Selbstwirksamkeit. Zwei von drei Ärzten werden das Rezept weiterhin nutzen.
Die Patienten reagieren nach Angaben der Befragten positiv auf das Rezept, da es individuell auf sie abgestimmt wird und ihnen die Aufnahme einer sportlichen Aktivität erleichtert. Jeder Vierte von ihnen ist dabei zwischen 40 und 50 Jahren alt.
Gesundheitszustand verbessert sich
Ob das Rezept für Bewegung von den Patienten auch genutzt wird, ist aus datenschutzrechtlichen und organisatorischen Gründen nicht direkt nachzuverfolgen. Zwei Drittel der Ärzte, die mit den Patienten über die Sportaufnahme Rücksprache hielten, schätzen, dass rund 43 Prozent der Bewegungsempfehlung folgten. Über die Hälfte der Ärzte resümiert, dass sich der Gesundheitszustand ihrer Patienten daraufhin verbesserte.
Einen Anreiz zur Sportaufnahme schaffen die Krankenkassen, welche nach SGB V § 20 zertifizierte Sportangebote, z.B. Kurse mit dem Sport pro Gesundheit-Siegel, bis zu 80 Prozent bezuschussen. Kritisch merkten die Befragten die stellenweise fehlenden wohnortnahen Bewegungsangebote in Hamburg an und wünschten sich einen Ausbau von Sport pro Gesundheit-Kursen.
Als handfeste Gedächtnishilfe bietet das Rezept telefonische und webbasierte Beratungsmöglichkeiten, um das passende Sportangebot zu finden. Zusätzlich befindet sich eine detaillierte Vereinsauflistung in der Hamburger Gesundheitssportbroschüre.
Mehr Infos unter
Das Rezept für Bewegung >>>
(Quelle: Hamburger Sportbund)

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

Friday 10 June: Commission presents the New Skills Agenda for Europe

MIL OSI – Source: European Union –

Headline: Friday 10 June: Commission presents the New Skills Agenda for Europe

The news:

On Friday 10 June, the European Commission will present the New Skills Agenda for Europe. The aim of this Agenda is to ensure that people develop a broad set of skills from early on in life and to make the most of Europe’s human capital, which will ultimately boost employability, competitiveness and growth in Europe.

The background:

The European Skills Agenda was announced in the 2016 Commission Work Programme. It will support upward social convergence and contribute to the European Commission’s first political priority, “A New Boost for Jobs, Growth and Investment” by addressing three pressing challenges of today’s economies: the lack of relevant skills to match labour market needs, the insufficient transparency of skills and qualifications, and the difficulty to anticipate and forecast skills.

The event:

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, will present the New Skills Agenda for Europe on Friday 10 June at 11:30. Available on EBS.

The sources:

Press material will be made available on the day.

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

TV and online offer of the BMW Group Press Conference "Iconic Impulses. The BMW Group Future Experience." 16. June 2016

MIL OSI – Source: BMW Group –

Headline: TV and online offer of the BMW Group Press Conference “Iconic Impulses. The BMW Group Future Experience.” 16. June 2016

Sie benötigen Hilfe? Bitte kontaktieren Sie unser Support Team von 9.00 – 17.00 via

PressClub Deutschland · Artikel.

Thu Jun 09 21:47:00 CEST 2016 Pressemeldung

BMW Group press conference will feature the world premieres of the MINI VISION NEXT 100 and the Rolls-Royce VISION NEXT 100 in London on 16 June, 2016 at 11:00 a.m. Please find the technical data for the Europe-wide satellite transmission and the IFRAME details for the press conference enclosed.

Agenda 16.06.2016


12:00 – 13:00 CEST              Press Conference
“Iconic Impulses. The BMW Group(11:00
– 12:00 GMT +1)        Future Experience.” LIVE

16:00 – 16:30 CEST             
HIGHLIGHTS of the Press Conference “Iconic
Impulses.(15:00 – 15:30 GMT +1)
       The BMW Group Future Experience.” (2 times in loop)

In addition to the satellite downlink, the live transmission can also
be viewed online at

The highlights can be downloaded at


Dokumente als Download.

My.PressClub Anmelden

BMW Group Streaming96TH ANNUAL GENERAL MEETING 2016.On Demand Streaming
Visit the official press streaming portal of the BMW Group. We provide live and on demand streams of the BMW Group free of charge and at first hand.

CO2 Verbrauchswerte & DAT.
Die Verbrauchswerte wurden auf Basis des EU-Testzyklus ermittelt. Die Angaben sind abhängig vom gewählten Räder-/Reifenformat. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffver-brauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen, bei der Deutschen Automobil Treu-hand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ost-fildern-Scharnhausen und unter unentgeltlich erhältlich ist.

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.