The Deputy Head of the Department of Information – Head of the Press Service of the MFA of Belarus M.Vanshina answers the question of the News Agency “TASS” regarding the U.S. Presidential election

MIL OSI – Source: Republic of Belarus Ministry of Foreign Affairs in English – Press Release/Statement

Headline: The Deputy Head of the Department of Information – Head of the Press Service of the MFA of Belarus M.Vanshina answers the question of the News Agency “TASS” regarding the U.S. Presidential election

09-11-2016
We respect the expression of will of the United States citizens, and congratulate all the Americans with the Presidential election..The Belarusian side is ready to continue together with the U.S. work on further normalization of our bilateral relations.
   

Rīgas pilī diskutēs par piederības latviešu nācijai noteikšanas pamatiem

MIL OSI – Source: President of Latvia in Latvian – Press Release/Statement

Headline: Rīgas pilī diskutēs par piederības latviešu nācijai noteikšanas pamatiem

Rīgas pilī 22. novembrī notiks ekspertu diskusija par piederības latviešu nācijai noteikšanas pamatiem. Tajā notiks viedokļu apmaiņa par pārdomātu un juridiski korektu risinājumu, lai stiprinātu Latvijas sabiedrības saliedētību.Valsts prezidents Raimonds Vējonis rosināja rīkot šādu ekspertu diskusiju, reaģējot uz Saeimas debatēm par grozījumiem “Vārda, uzvārda un tautības ieraksta maiņas likumā”. Izsludinot Saeimā šā gada 15. septembrī pieņemto likumu “Grozījums Vārda, uzvārda un tautības ieraksta maiņas likumā”, Valsts prezidents norādīja, ka ir nepieciešams rūpīgi vērtēt jautājumus, kas skar latviešu nācijas identitāti, Latvijas sabiedrības saliedētību un Latvijas valstiskuma pamatus.

“Latvijas sabiedrībai ir nepieciešama kvalitatīva diskusija par to, vai piederība latviešu nācijai var tikt noteikta, pamatojoties tikai uz personas izcelšanos, vai arī ir iespējams citāds risinājums, kas piederību latviešu nācijai padara atvērtu tiem, kuri vēlas apliecināt savu likteņa kopību ar latviešiem,” uzskata Valsts prezidents.

Diskusijā 22. novembrī piedalīsies pazīstami sabiedrības integrācijas, tiesību un humanitārās jomas eksperti – Ivars Ījabs, Janīna Kursīte-Pakule, Evika Siliņa, Brigita Zepa un Ineta Ziemele.

Trešdien 9. novembrī Valsts prezidents tikās ar viņa izveidotās Sabiedrības saliedētības politikas ekspertu grupas dalībniekiem, kuri iepazīstināja ar ziņojuma par sabiedrības saliedētības politiku tapšanas gaitu. Ziņojums, kurā būs ietverta līdzšinējās sabiedrības saliedētības politikas un tās rezultātu analīze, kā arī sniegti priekšlikumi turpmākajiem pasākumiem, tiks publicēts 22. novembrī.  

До открытия Международного форума ENES-2016 осталось две недели!

MIL OSI – Source: Russia Ministry of Energy – Press Release/Statement

Headline: До открытия Международного форума ENES-2016 осталось две недели!

23-25 ноября 2016 года в Гостином Дворе состоится пятый Международный Форум по энергоэффективности и развитию энергетики ENES-2016. Мероприятие проводится при поддержке Министерства энергетики Российской Федерации и Правительства города Москвы.В  рамках деловой программы ENES Министр энергетики Российской Федерации Александр Новак проведет Всероссийское совещание «Об итогах подготовки субъектов электроэнергетики к работе в осенне-зимний период 2016-2017 гг». «На полях» Форума состоится вручение наград Всероссийской премии «МедиаТЭК».

Участие в Форуме примут заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Александр Хлопонин, мэр Москвы Сергей Собянин, руководители, ПАО «Россети», ПАО «ФСК ЕЭС», ПАО «Газпром», ОАО «РЖД», Schneider Electric и других российских и зарубежных компаний, представители общественных организаций, экспертного и научного сообщества.

Для посещения мероприятия участникам и представителям СМИ необходимо зарегистрироваться на сайте Форума не позднее 15 ноября 2016 г.: https://reg.enes-expo.ru/registration-select. Телефон колл-центра 8-800-333-1773.

Деловая программа и расписание мероприятий представлены на сайте Форума: http://enes-expo.ru. 

On results of inspection of financial standing of JSC CB MBR-Bank by provisional administration (11/8/2016)

MIL OSI – Source: Central Bank of the Russian Federation in English – Press Release/Statement

Headline: On results of inspection of financial standing of JSC CB MBR-Bank by provisional administration (11/8/2016)

The provisional administration of JSC CB MBR-Bank appointed by Bank of Russia Order No. OD-1886, dated 17 June 2016, due to the revocation of its banking licence has found that an essential part of the bank’s loan portfolio presents 650 million rubles’ worth of claims on shell companies invariably incapable of fulfilling their obligations as well as on actually insolvent individuals.
The provisional administration also revealed that the chairman of the board had received till cash in the amount of 60.3 million rubles on condition of accountability a day prior to the revocation of the banking licence and never returned it until now.
According to the provisional administration estimates, the value of JSC CB MBR-Bank assets does not exceed 23.4 million rubles, while its liabilities to creditors amount to 320.1 million rubles.
On 21 September 2016, the Court of Arbitration of the city of Moscow took a decision to recognise JSC CB MBR-Bank insolvent (bankrupt) and initiate bankruptcy proceedings with the state corporation Deposit Insurance Agency appointed as a receiver.
The Bank of Russia has submitted the information on financial operations bearing evidence of criminal offences of JSC CB MBR-Bank former management and owners to the Prosecutor General’s Office of the Russian Federation, the Russian Ministry of Internal Affairs and the Investigative Committee of the Russian Federation for consideration and procedural decision making.

Volkswagen stellt seine Arbeitswelt auf Digitalisierung ein

MIL OSI – Source: Volkswagen – Press Release/Statement

Headline: Volkswagen stellt seine Arbeitswelt auf Digitalisierung ein

Hinzufügen zur Sammelmappe

Wolfsburg, 09.11.2016

• Personalvorstand kündigt Qualifizierungsoffensive Digitalisierung an• Expertentagung an der AutoUni Wolfsburg

Auf einer Tagung zum Thema „Moderne Arbeitswelten“ an der AutoUni Wolfsburg haben rund 200 Experten des Konzerns und seiner Marken analysiert, wie sich die Digitalisierung auf die Arbeitswelt in Fabrik und Büro auswirkt. Volkswagen bereitet das Unternehmen, seine Beschäftigten und die Arbeitsplätze auf diesen Wandel vor. Gegenstand der Konferenz waren neue Formen von Qualifizierung, Zusammenarbeit und Führung, um die Veränderungen optimal zu gestalten.
Der Personalvorstand der Volkswagen Aktiengesellschaft, Dr. Karlheinz Blessing, kündigte an: „Bei Volkswagen laufen schon heute gute Initiativen, mit denen wir unsere Beschäftigten auf die Digitalisierung vorbereiten. In Kürze zünden wir eine neue Stufe. Wir werden unsere Beschäftigten mit einer großen Qualifizierungsoffensive für neue Aufgaben fit machen. Denn die Digitalisierung wird das Arbeitsumfeld jedes Einzelnen verändern.“ Die von Blessing skizzierten Veränderungen sollen sich auch in der technischen Ausstattung wie Smartphones, Apps und Smartphone-Nutzungsmöglichkeiten fortsetzen. Blessing: „Volkswagen wird innovativer, moderner und offener als je zuvor. Das beginnt bei der Büroraum-Gestaltung wie in der neuen Wolfsburger IT-City, es setzt sich fort bei den Formen der Zusammenarbeit und umfasst auch die technische Ausstattung.“
Der Gesamt- und Konzernbetriebsratsvorsitzende Bernd Osterloh sagte: „Die Arbeitswelt der Zukunft wird eine andere sein. Auf dem Weg dahin bergen neue Technologien Chancen wie Risiken. Wichtig ist, dass wir keine Angst vor neuen Techniken haben, sondern die Arbeitswelt von morgen aktiv und mutig gestalten. Wenn neue Technologien den Beschäftigten nützen und ihnen Vorteile im Arbeitsalltag bringen, dann haben wir etwas richtig gemacht.“
Johann Jungwirth, Chief Digital Officer des Volkswagen Konzerns, erläuterte in seinem Vortrag die digitale Transformation und sagte: „Die digitale Transformation ist real, der Volkswagen Konzern wird sich vom Hardware-Unternehmen zum integrierten Hardware-, Software- und Services-Unternehmen wandeln. Neben der besten digitalen User Experience in den Produkten und Services ist eine best-in-class digitale Employee- und Team-Experience notwendig. Daran arbeiten wir.“Teilnehmer der Tagung waren Beschäftigte des Konzerns und seiner Marken, unter ihnen Mitglieder des Managements sowie des Betriebsrats. Zum Tagungsprogramm zählten Vorträge externer Experten, Workshops, Kurzpräsentationen und Diskussionen.

На Балтийском флоте проходит сбор со специалистами штурманской службы

MIL OSI – Source: Russia Federation – Ministry of Defence –

Headline: На Балтийском флоте проходит сбор со специалистами штурманской службы

Главная 
Новости 
В стране 
Подробнее09.11.2016 (15:20)

В главной базе Балтийского флота (БФ) Балтийске проходит учебно-методический сбор со специалистами штурманской службы флота. В нем принимают участие флагманские и дивизионные штурманы объединений и соединений БФ.

Офицеры изучают методику приготовления штурманской боевой части корабля к бою и походу, вопросы, связанные с боевым кораблевождением, а также с выработкой и выдачей навигационных данных, требующихся для проведения боевых стрельб. Особое внимание при этом уделяется изучению новых морских средств навигации, а также организации штурманской службы на корабле, выполняющем задачи боевого дежурства.

В нынешнем году флотские навигаторы успешно выполнили задачи штурманской подготовки, уровень которой позволил обеспечить безопасность плавания во время учений и дальних походов кораблей. В общей сложности боевые корабли и суда БФ прошли более 300 тыс. морских миль, проведя в море свыше 3 тыс. суток. Значительно расширилась и география походов моряков-балтийцев: они выполняли задачи в Северном, Черном, Карибском, Средиземном морях, Атлантическом и Индийском океанах.

В настоящее время значительная часть кораблей и судов БФ оснащена новыми морскими средствами навигации. В частности, на кораблях установлены новейшие гидрометеокомплексы «Характер-К», электронные картографические навигационные информационные системы «Аляска» и «Сегмент», гирокурсоуказатели ГКУ-5, интегрированные малогабаритные системы навигации и стабилизации «Кама», корабельные приемоиндикаторы «Квиток», модернизированные лаги и магнитные компасы. Эта техника позволяет штурманам качественно планировать маршруты перехода и следить за выполнением графика похода.
Метки:


К списку новостей

© Multimedia Investments Ltd Terms of Use/Disclaimer.

России и США нужно уважать друг друга, не соглашаясь

MIL OSI – Source: Global Affairs – Press Release/Statement

Headline: России и США нужно уважать друг друга, не соглашаясь

Уважаемый господин 45-й президент США!
Кампания, которую Вы только что выиграли, войдет в историю Вашей страны. Еще никогда она не была такой непредсказуемой, нервной, бессодержательной и удивительной с точки зрения использования внешнего фактора. Трудно вспомнить, когда раньше кандидат готовился бы принимать президентскую присягу, будучи настолько оплеван во время избирательного марафона. Надеюсь, это не помешает Вам эффективно управлять Америкой.
Моя страна впервые оказалась едва ли не в центре Ваших выборов. О ней было много сказано и Вами лично, но особенно Вашим соперником. Но мы понимаем, что выборы есть выборы, особенно в Америке. Это шоу, которое имеет свои законы. И то, что там говорится, не обязательно станет руководством к действию после победы. Так что мы не будем завышать ожидания, рассчитывая на чудо перерождения. Чудес в политике почти не бывает, хотя, конечно, Ваше избрание можно отнести и к этой категории.
Теперь, когда цель достигнута и Вы победили, мы вместе должны понять главное. Мир стремительно и необратимо меняется. Он меняется совсем не так, как хотели бы Вы, и не так, как хотели бы мы. И наивно думать, что ходом этих перемен можно управлять из Москвы или Вашингтона. Вы это, кажется, интуитивно понимаете, призывая не вмешиваться куда попало и руководствоваться только американскими интересами. Но Вы говорите и о том, что Америка должна демонстрировать силу и добиваться уважения. Иногда это трудно сочетать.
Ваша победа – заслуга не столько Ваша, сколько Ваших оппонентов.
Вы стали последней каплей, которая привела к политическому банкротству американского истеблишмента и всей той линии, которая проводилась после холодной войны.
Причем касается это не только демократов, но и республиканцев, которые до конца старались от Вас дистанцироваться, не веря в Ваши шансы. Никто не смог оценить масштаб того, насколько простым людям обрыдла политическая верхушка.
Вы обещали “вернуть Америке величие”, и, судя по всему, Ваше представление о нем – это что-то вроде “старых добрых” пятидесятых, когда Америка была победителем в страшной и справедливой войне, пользовалась авторитетом, но при этом еще не познала политкорректности. Туда вернуться не получится, так же как Вашей сопернице не удалось бы вернуться в “золотой век” ее мужа Билла.
Вы удачливый бизнесмен, и вы всегда говорили о том, что, будучи президентом, сможете “заключать более выгодные сделки”. Вас ждет два открытия. Во-первых, не все в большой политике может стать предметом для сделки. Многое, но не все. Во-вторых, когда у бизнесмена не получается сделка, он встает и уходит, искать другого партнера. Здесь так не получится. Уйти некуда. И партнера не сменить. А он может быть искушеннее и даже (так бывает) умнее Вас.
Вам предстоит иметь дело с нарастающим кризисом внутри американского общества, оно поляризовано, и Ваша победа поляризацию только усугубит. Скорее всего, вы даже столкнетесь с саботажем, так что готовьтесь.
У России и Америки мало общего. У нас разное видение мира, разная система приоритетов и базовых ценностей, государство и общество развивались по совсем непохожим линиям. Наши отношения очень стабильны в том смысле, что траектория не меняется с пятидесятых годов. Обострения и смягчения сменяют друг друга, и даже кардинальное изменение идеологической палитры после распада СССР не смогло нарушить этого такта.
То есть причины глубоки и системны, заложены в сущности двух наших великих держав. И это нормально. Аномалией была попытка тесных партнерских, чуть ли не союзнических отношений в 1990-е, попытка во многом искренняя, но пагубная, как выясняется теперь. Потому что маятник идет сейчас настолько же далеко в направлении взаимной подозрительности, насколько два десятилетия назад он зашел в противоположную сторону. Увы, крайности никогда не идут на пользу.
Поэтому не надо питать иллюзий, что мы станем тесными партнерами и тем более союзниками. Не надо делать вид, что у нас много совпадающих интересов. Не надо стремиться изменить Россию – это бесполезно. Россия руководствуется своей логикой, и тот факт, что она другая, чем американская, еще не значит, что она неправильная. Впрочем, Вы это, кажется, понимаете. Ожидать, что Россия поддержит Вас против Китая или Ирана, которых Вы яростно критиковали во время кампании, не стоит. Россия поворачивается на Восток не потому, что поссорилась с Западом, а потому что ей это стратегически необходимо.
У наших двух стран одна общая цель – сохраниться и развиваться в крайне опасном и неопределенном мире. Это трудно. Ведь этот мир не только снаружи, но и внутри, все международные бури отзываются внутренними волнениями. Вы только что видели это во время собственной избирательной кампании.
Нам нужно научиться жить с противоречиями, управлять ими и снижать риски. Нам нужно уважать друг друга, не соглашаясь. И быть способными вести нормальный диалог о вещах, которые равно нам угрожают.
И нам нужно прежде всего заниматься внутренними делами – своими, а не чужими. Потому что там сейчас самые главные вызовы.
Российская Газета

9. November 2016 – Bundespräsident Gauck gratuliert Donald Trump

MIL OSI – Source: Deutschland Bundesregierung – Press Release/Statement

Headline: 9. November 2016 – Bundespräsident Gauck gratuliert Donald Trump

9. November 2016

Bundespräsident Joachim Gauck hat Donald Trump zu seiner Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gratuliert. Der Bundespräsident schreibt:

“Zu Ihrer Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gratuliere ich Ihnen, auch im Namen meiner Landsleute.

Gemeinsame Werte begründen die langjährige, solide Freundschaft unserer Völker. Der außerordentliche Beistand, den die Vereinigten Staaten von Amerika Deutschland geleistet haben, wann immer es um die Freiheit und Einheit unseres Landes ging, bleibt unvergessen. Unsere vertrauensvolle und intensive Zusammenarbeit wird auch in Zukunft von zentraler Bedeutung für die Bewältigung der globalen Herausforderungen sein.

Das transatlantische Verhältnis bleibt für Deutschland ein entscheidender Pfeiler unserer Politik. Deutschland wird weiterhin ein verlässlicher Freund und Allianzpartner beim Einsatz für Freiheit, Frieden, Wohlstand und unsere Umwelt sein.

In einer Zeit, in der unsere demokratischen Gesellschaften vielfach in Frage gestellt werden und Krisen in vielen Regionen der Welt den Frieden bedrohen, ist es wichtiger denn je, dass die Vertreter transatlantischer Werte und Überzeugungen verstärkt gemeinsam Verantwortung übernehmen.

Für die vor Ihnen liegenden Aufgaben wünsche ich Ihnen Glück, Erfolg und Gottes Segen.”

Bundeskanzlerin Merkel gratuliert dem designierten Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, Donald Trump

MIL OSI – Source: Deutschland Bundesregierung – Press Release/Statement

Headline: Bundeskanzlerin Merkel gratuliert dem designierten Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, Donald Trump

Mittwoch, 9. November 2016

Sehr geehrter Herr Trump,

zu Ihrer Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gratuliere ich Ihnen.

Sie werden Ihr Amt in einer Zeit antreten, in der sich unsere Länder gemeinsam vielfältigen Herausforderungen gegenüber sehen.

Mit keinem Land außerhalb der Europäischen Union hat Deutschland eine tiefere Verbindung als mit den Vereinigten Staaten von Amerika. Deutschland und Amerika sind durch gemeinsame Werte verbunden: durch Demokratie, Freiheit, Respekt vor dem Recht und der Würde jedes einzelnen Menschen, unabhängig von Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung oder politischer Einstellung. Auf der Basis dieser Werte möchte ich Ihnen eine enge Zusammenarbeit persönlich wie auch der Regierungen unserer Länder anbieten.

Die Partnerschaft mit den USA ist und bleibt ein Grundstein der deutschen Außenpolitik, gerade auch damit wir die großen Herausforderungen unserer Zeit bewältigen können: das Streben nach wirtschaftlichem und sozialem Wohlergehen, das Bemühen um eine vorausschauende Klimapolitik, den Kampf gegen Terrorismus, Armut, Hunger und Krankheiten, den Einsatz für Frieden und Freiheit in der Welt.

Für die vor Ihnen liegenden Jahre an der Spitze Ihres Landes wünsche ich Ihnen eine glückliche Hand, Erfolg und Gottes Segen.

Dr. Angela MerkelBundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland

Saeima lems par stingrāku regulējumu maksātnespējas administratoru uzraudzībai

MIL OSI – Source: Parliament of Latvia in Latvian – Press Release/Statement

Headline: Saeima lems par stingrāku regulējumu maksātnespējas administratoru uzraudzībai

(09.11.2016.)

Saeima ceturtdien, 10.novembrī, sanākot uz kārtējo sēdi, lems par grozījumiem Maksātnespējas likumā, kas paredz no nākamā gada stingrāk uzraudzīt maksātnespējas administratoru darbu, kā arī ieviest brīvā tirgus principu tiesiskās aizsardzības procesā.
Saeimai trešajā lasījumā rīt jālemj par grozījumiem Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā. Likumprojekts paredz, ka valsts apmaksāta sociālā rehabilitācija pēc dalības starptautiskā misijā būs pieejama arī civilajiem ekspertiem, kuri savus pienākumus veic paaugstināta drošības riska apstākļos.
Vēl galīgajā lasījumā parlamentā plānots skatīt grozījumus Dokumentu juridiskā spēka likumā. Izmaiņas paredz, ka fiziskas personas dokumentu kopijas un citus to atvasinājumus varēs apliecināt pašas ar savu parakstu, vienlaikus nodrošinot iespēju pēc pieprasījuma uzrādīt dokumenta oriģinālu.
Izskatīšanai galīgajā lasījumā rītdienas sēdes darba kārtībā ir arī grozījumi Zemesgrāmatu likumā, kā arī Nekustamā īpašuma valsts kadastra likumā, kas pilnveido tiesisko regulējumu saistībā ar apbūves tiesību ieviešanu no 2017.gada.
Otrajā lasījumā deputātiem rīt jālemj par grozījumiem Nacionālās drošības likumā, kas paredz aizliegt militārās un kaujas pieredzes gūšanu ārvalstīs. Tāpat plānotas izmaiņas dabas resursu nodokļu jomā, nosakot lielākas likmes plastmasas iepirkumu maisiņiem.
Pirmajā lasījumā parlamentā plānots skatīt grozījumu Augstskolu likumā, paredzot ieviest vienotu jurista profesionālās kvalifikācijas eksāmenu.
Deputāti arī lems par vairāku jaunu likumprojektu nodošanu izskatīšanai komisijās. To vidū ir grozījumi Patvēruma likumā, kas sasaista bēgļiem paredzēto pabalstu izmaksu ar nodarbinātību, kā arī likumprojekts, ar kuru paredzēts ratificēt ANO Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām Parīzes nolīgumu.
Tāpat deputātiem jālemj, vai nodot izskatīšanai komisijās grozījumu Saeimas kārtības rullī. Likumprojekts paredz noteikt, ka parlamentārās izmeklēšanas komisijas priekšsēdētāju ievēl no to deputātu vidus, kuri ir ierosinājuši izveidot attiecīgo parlamentārās izmeklēšana komisiju. 
Starp komisijām nododamajiem likumprojektiem ir arī likumprojekts, kas paredz pašvaldību vēlēšanās iecirkņu darba laiku saīsināt par divām stundām. Valsts pārvaldes komisija grozījumus lūgs izskatīt pirmajā lasījumā bez atkārtotas izskatīšanas komisijā.
10.novembra Saeimas sēdes darba kārtībā ir 19 jautājumi.
Ceturtdien pulksten 17.00 Saeimas Sēžu zālē paredzēta ministru atbilžu sniegšana uz deputātu jautājumiem.
Saeimas Preses dienests