Прокуратура Иркутской области во взаимодействии с уполномоченными органами проверяет качество восстановления автомобильных дорог, пострадавших от наводнения

Source: Russia – Prosecutor Generals Office

В Иркутской области в зону наводнения в июне – июле 2019 года попали 61 участок автомобильных дорог регионального и межмуниципального значения, 22 моста, из них 18 были разрушены или повреждены.
В настоящее время осуществляется восстановление объектов инженерной и транспортной инфраструктуры.
Прокуратурой Иркутской области организовано взаимодействие с региональными органами государственной власти, подведомственными им учреждениями, организовавшими и осуществляющими ремонтно-восстановительные работы.
Значительное внимание уделяется участкам дорог, мостам, по которым проходят маршруты движения школьных автобусов.
Прокуратурой во взаимодействии с региональным правительством и органами местного самоуправления анализируются планы проведения ремонтных мероприятий на разрушенных потоком воды дорогах, мостах. Совместно с органами ГИБДД проводятся обследования, проверки качества восстановительных мероприятий на объектах транспортной инфраструктуры.
С этой и другими новостями можно ознакомиться на информационно-коммуникационном сервисе Генеральной прокуратуры Российской Федерации «ЭФИР» по адресу: efir.genproc.gov.ru

MIL OSI

Павел Колобков посетил Республику Калмыкия с рабочим визитом

Source: Russia Ministry of Sport

Сегодня, 17 августа, Министр спорта Российской Федерации Павел Колобков находится с рабочим визитом в Республике Калмыкия. 

Вместе с врио Главы региона Бату Хасиковым Министр ознакомился с работой Республиканского центра спортивной подготовки сборных команд (Ойрат Арена), где тренируются спортсмены, в том числе имеющие ограниченные возможности здоровья, а также занимаются физической культурой и спортом все желающие.

Затем состоялась рабочая встреча Павла Колобкова и Бату Хасикова по вопросам создания объектов спорта в Калмыкии, в том числе с использованием механизма государственно-частного партнёрства, после которой Министр и врио Главы региона пообщались со спортивной общественностью Республики.

«Калмыкия является активным участником наших проектов: федеральной целевой программы и федерального проекта «Спорт – норма жизни», который рассчитан до 2024 года, и в рамках него оказывается поддержка строительству и модернизации спортивных объектов и развитию базовых для регионов видов спорта, а также ведётся переподготовка кадров, – отметил Павел Колобков. – На данный момент Калмыкия выполняет показатели, связанные с вовлечённостью в занятия физической культурой и спортом граждан. Регион – очень спортивный, есть потребность в создании необходимой спортивной инфраструктуры. Побеседовал со спортивной общественностью Калмыкии, был обсужден ряд тем, включая вопрос о поддержке молодых тренеров. Такая программа реализуется в системах здравоохранения и образования. Думаю, что мы тоже будем поддерживать по всем линиям регионы в привлечении молодых специалистов спортивной отрасли». 

«Благодарю Павла Анатольевича за конструктивный диалог, его интерес к вопросам развития физической культуры и спорта в нашем регионе, – сказал Бату Хасиков. – Что касается спортивных сооружений, то многое зависит от властей в регионе: надо точно понять, что нужно, определить стоимость, тщательно подготовиться. Сейчас мы сосредоточены на завершении проекта, связанного с программой государственно-частного партнерства, хотим построить первый в истории Калмыкии крытый каток. Это – запрос жителей, каток будет пользоваться большой популярностью. Этой осенью мы планируем начать его строительство». 

Павел Колобков и Бату Хасиков также пообщались с воспитанниками Республиканской спортивной школы олимпийского резерва по футболу на стадионе «Уралан», а также жителями и гостями Элисты во время открытия новой площадки для воркаута и Фестиваля спорта и уличной культуры «Здесь и сейчас» в столице Калмыкии.

С использованием информации и фото Администрации Республики Калмыкия

Пресс-служба Минспорта России

MIL OSI

Ракета с кораблём «Союз МС-14» готова к вывозу

Source: Russia Federal Space

Специалисты ракетно-космической корпорации «Энергия» имени С. П. Королёва (входит в состав Госкорпорации «Роскосмос») и других ведущих предприятий ракетно-космической отрасли выполнили комплекс технологических операций по общей сборке ракеты космического назначения. Сегодня, 17 августа 2019 года, головной блок с кораблём «Союз МС-14» был пристыкован к третьей ступени ракеты-носителя «Союз-2.1а».
После этого состоялись заседания технического руководства и Государственной комиссии, на которых было выдано заключение о готовности ракеты космического назначения в составе пилотируемого корабля «Союз МС-14» и ракеты-носителя «Союз-2.1а» к вывозу и установке на стартовом комплексе. 
Вывоз из монтажно-испытательного корпуса и установка на стартовом комплексе площадки № 31 космодрома Байконур состоится в понедельник, 19 августа. 
Пуск ракеты-носителя «Союз-2.1а» с кораблём «Союз МС-14» запланирован на 22 августа 2019 года. Полет пройдет в беспилотном режиме и станет первым испытательным для ракеты-носителя «Союз-2.1а» с кораблём серии «Союз МС». 

MIL OSI

Корабль «Союз МС-14» отправлен на общую сборку

Source: Russia Federal Space

#РКК Энергия#Главное#Космодромы#Союз МС-1417.08.2019 09:00
Корабль «Союз МС-14» отправлен на общую сборку

Пилотируемый корабль «Союз МС-14» разработки и производства РКК «Энергия» в составе головного блока был транспортирован на общую сборку с ракетой-носителем «Союз-2.1а» в монтажно-испытательный корпус на площадке № 31 космодрома Байконур.
В МИКе будет проведен комплекс технологических операций по общей сборке ракеты космического назначения в рамках подготовки к старту по программе Международной космической станции.
Пуск ракеты-носителя «Союз 2.1а» с космическим кораблём «Союз МС-14» запланирован на 22 августа 2019 года со стартовой площадки № 31 космодрома Байконур. Полет пройдет в беспилотном режиме и станет первым испытательным для ракеты-носителя «Союз-2.1а» с кораблём серии «Союз МС».

MIL OSI

Egils Levits Latvijas–Vācijas attiecības vērtē labvēlīgi

Source: President of Latvia in Latvian

Valsts prezidents Egils Levits šodien Berlīnē tikās ar Vācijas Federālo prezidentu Franku Valteru Šteinmeieru.
Abas puses uzsvēra Latvijas–Vācijas attiecību labvēlību, kā arī abu prezidentu ciešo saikni ar otru valsti – Franks Valters Šteinmeiers gan kā ārlietu ministrs, gan kā Federālais prezidents līdz šim Latviju apmeklējis septiņas reizes, savukārt Egilu Levitu ar Vāciju saista gan studiju laiks, gan darbs dažādās Vācijas federālajās zemēs.
Tikšanās laikā tika pārrunāti gan Eiropas nākotnes, gan drošības jautājumi, kā arī nākotnes globālie izaicinājumi.
Egils Levits pauda gandarījumu par to, ka arī Vācijas Federālā prezidenta dienaskārtībā klimata jautājumi ir izvirzīti priekšplānā. Pēc Valsts prezidenta sacītā, Latvija ir lepna pievienoties tām astoņām Eiropas valstīm, kas Eiropas Savienībā klimata neitralitāti ir izvirzījušas par prioritāti. Savukārt Vācijas Federālais prezidents atzīmēja – sabiedrībai ir jāizprot, ka klimata jautājumus nevar atrisināt pāris gadu laikā un ka šim tematam ir jābūt visu uzmanības centrā.
Runājot par Eiropas nākotni, Latvijas Valsts prezidents uzsvēra, ka kopīgas nākotnes veidošanā ir svarīgas visu dalībvalstu idejas. “Ideju lielums nav atkarīgs no valsts izmēra. Mums visiem ir iespēja sniegt radošu pienesumu Eiropas nākotnei un globāliem izaicinājumiem, kā arī katram nākt ar savu ieguldījumu,” pauda E. Levits.
Tāpat abi prezidenti diskutēja par to, cik ļoti tehnoloģiju attīstība iespaido mūsu dzīvi un arī Eiropas drošības jautājumus. Latvijas Valsts prezidents piebilda, ka augusta beigās Helsinkos apmeklēs Eiropas Izcilības centru cīņai ar hibrīddraudiem un, viņaprāt, Eiropas informatīvās politikas jautājumi ir ļoti būtiski visai Eiropas nākotnei. Abas puses apmainījās arī viedokļiem par “Brexit” aktualitātēm un par izaicinājumiem, kas tuvāko mēnešu laikā sagaida Eiropas Komisiju.
Sarunas laikā liela uzmanība tika pievērsta transatlantiskajām attiecībām un Eiropas drošības jautājumiem, kā arī Vācijas klātbūtnei Baltijas valstīs. Tāpat tika pārrunāti Eiropas Savienības un Krievijas, Ukrainas attiecību jautājumi, kā arī abi prezidenti, būdami pēc izglītības juristi, apmainījās viedokļiem par Eiropas tiesībpolitikas attīstību.
Pirms tikšanās ar Vācijas Federālo prezidentu Franku Valteru Šteinmeieru Valsts prezidents Egils Levits tikās arī ar Bundestāga prezidentu Dr. Volfgangu Šoibli. E. Levits abas sarunas vērtē pozitīvi un pauda pārliecību, ka turpmākais Latvijas–Vācijas dialogs būs tikpat daudzpusīgs un dziļš.
Darba vizītes turpinājumā, 17. augustā, paredzēta tikšanās ar Latvijas diasporas pārstāvjiem.

MIL OSI

Рабочий визит Павла Колобкова в Астраханскую область

Source: Russia Ministry of Sport

Сегодня, 16 августа, Министр спорта Российской Федерации Павел Колобков прибыл с рабочим визитом в Астраханскую область.

Первым пунктом его программы стало посещение Центра водных и гребных видов спорта в с. Яксатово, строительство которого ведётся с 2010 года в рамках Федеральной целевой программы «Развитие физической культуры и спорта в Российской Федерации». Первую очередь строительства объекта планируется завершить в конце этого года. Ожидается, что полностью работы будут закончены в 2020 году.  

В настоящее время обустроены берегоукрепительные сооружения на реке Кизань. Построены и оснащены инженерными сетями основные здания, в том числе административный корпус, медицинский блок, столовая, гостиница для спортсменов, эллинги для хранения гребного инвентаря. Уже началась внутренняя отделка помещений. 

В Центре планируется проведение всероссийских и международных соревнований, а также тренировочных мероприятий по академической гребле, гребле на байдарках и каноэ и другим видам спорта. Комплекс будет круглогодичным, поскольку климат региона позволяет рано начинать подготовку и осенью заниматься довольно долго на воде. А современное оборудование даст возможность проводить качественную зимнюю подготовку. 

«Этот Центр будет востребован сборными командами страны, здесь будут проводиться соревнования. Нужно завершать строительство, тем более что гребля – один из базовых видов спорта в Астраханской области. Подобных комплексов в России немного», – отметил Павел Колобков.

Далее глава Минспорта России совместно с врио губернатора Астраханской области Игорем Бабушкиным посетили Региональный центр спортивной подготовки по футболу «Волгарь», где ознакомились с тем, как идёт строительство Академии футбола.  

По словам руководства Центра, осталось закончить фасадные работы и внутреннюю отделку здания. В декабре планируется ввести объект в эксплуатацию. Внутри здания разместятся раздевалки, тренажёрный зал, комнаты отдыха, административные помещения. В общежитии Академии могут проживать 40 воспитанников из сельских районов области.

Строительство Академии футбола «Волгарь» началось в апреле 2016 года. Сейчас её территория полностью благоустроена. Построены два полноразмерных футбольных поля (одно из них имеет травяное покрытие), а также четыре поля меньшего размера. Установлены современные мачты освещения, системы поливочного водопровода, заменено ограждение, смонтированы инженерные сети, организована парковка.

Сегодня программу спортивной подготовки по футболу осваивают 577 человек, из них в спортивно-оздоровительных группах – 150 детей. Для совмещения тренировочного процесса и обучения организуются спортивные классы. 

Павлу Колобкову и Игорю Бабушкину рассказали о региональном проекте «Футбол в школу», который с нового учебного года начнёт реализовываться в 123 школах Астраханской области. 

Министр и врио губернатора также побывали в Региональном центре спортивной подготовки «Звёздный», где ознакомились с функционированием спортивного комплекса. Здесь же им были презентованы проекты «Дворовый спорт» и «Гандбол – в школу». 

Программа «Дворовый спорт», которая стартовала в марте этого года, была разработана в Астраханской области в рамках реализации федерального проекта «Спорт – норма жизни» национального проекта «Демография». В настоящее время в программе участвуют пять районов области, остальные присоединятся в дальнейшем. В рамках программы были определены наиболее востребованные населением виды спорта, приобретён спортивный инвентарь, проведены необходимые обучающие курсы, определены оптимальные часы проведения тренировок. Программа обеспечивает рабочие места местным специалистам, даёт возможность с пользой провести время не только детям, но и людям самых разных возрастов.

«Действительно, при вовлечении людей в здоровый образ жизни, в занятия физкультурой и спортом нужно ориентироваться не только на детей, – подчеркнул Павел Колобков. – Не надо забывать про трудящихся и пенсионеров. Для них тоже должно быть место в рамках этой программы». 

Глава Минспорта России добавил, что проект «Дворовый спорт» будет рассмотрен в качестве присвоения ему статуса экспериментальной площадки. И это может стать хорошим примером для других регионов страны.

«Я много сейчас езжу по сёлам, общаюсь с людьми, – сказал Игорь Бабушкин. – Востребованность в создании условий для занятий массовым спортом очень велика. Причём заниматься хотят все. А программа «Дворовый спорт» как раз и позволит нам создать эти условия для людей».

Что касается проекта «Гандбол – в школу», то он реализуется с 2017 года Федерацией гандбола России в регионах, где гандбол является базовым видом спорта. В Астраханской области гандбол – самый результативный вид спорта. На сегодняшний день кандидатами, включёнными в сборные команды России по гандболу от Астраханской области, являются 26 человек. В прошлом году проект апробировался в пяти школах Астрахани. В 2019 году принято решение о вовлечении в проект школ, находящихся в сельских муниципальных образованиях. В результате реализации проекта планируемое количество детского населения, вовлечённого в массовые занятия гандболом, составит 15 000 человек.

В рамках своего рабочего визита Павел Колобков также посетил физкультурно-оздоровительный комплекс «Rossvic». 

Кроме того, в ходе двусторонней встречи Министр обсудил с Игорем Бабушкиным вопросы развития физической культуры и спорта в Астраханской области. 

Подводя итоги рабочей поездки, Павел Колобков отметил, что Астраханская область активно включилась в реализацию федерального проекта «Спорт – норма жизни». В регионе уже более 40 % населения занимаются спортом, что является высоким показателем. «Мы уверены, что задача добиться 50 % – выполнима для Астраханской области», – заключил глава Минспорта России. 

С использованием информации и фото Администрации губернатора Астраханской области

Пресс-служба Минспорта России

MIL OSI

75. rocznica Powstania Warszawskiego

Source: Ministry of Foreign Affairs of Poland in Polish

75. rocznica Powstania Warszawskiego

Masz wyłączoną obsługę języka JavaScript

1 sierpnia 2019

75. rocznica Powstania Warszawskiego

W czwartek, 1 sierpnia 2019 roku obchodzimy 75. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. Każdego roku, tego dnia o godzinie 17:00 na ulicach Warszawy słychać syreny alarmowe. Miasto zatrzymuje się. Minutą ciszy mieszkańcy Warszawy oddają hołd poległym i ocalałym powstańcom.

Co roku, w różnych miejscach w Polsce odbywają się obchody upamiętniające powstanie, jednak stolica wspomina jego rozpoczęcie w najbardziej wyjątkowy sposób. Przypomina o nim „Godzina W” – 17:00. W tym momencie zostają uruchomione syreny alarmowe i nadany zostaje jednominutowy, ciągły sygnał. Transport publiczny, samochody i mieszkańcy Warszawy zatrzymują się, aby oddać hołd powstańcom i pomordowanym mieszkańcom miasta.
 
Powstanie Warszawskie wybuchło 1 sierpnia 1944 roku, trwało 63 dni do 3 października 1944 roku i było największym zrywem wolnościowym w historii II wojny światowej. Prawie 50 tysięcy powstańców Armii Krajowej stanęło do walki z Niemcami okupującymi od 1939 roku stolicę Polski.
 
Przy faktycznej bierności stacjonujących po drugiej stronie Wisły oddziałów sowieckiej Armii Czerwonej wobec nierównej walki sił powstańczych z siłami niemieckich nazistów, kosztowała ona życie około 16 000 powstańców z AK oraz 150 000 ofiar wśród polskich cywilów. W ich wyniku zniszczeniu uległo także około 25 procent zabudowy lewobrzeżnej części Warszawy, a razem z popowstaniowym wyburzaniem przeprowadzonym przez Niemców do 16 stycznia 1945 roku niemieccy naziści zniszczyli ponad 70 procent budynków mieszkalnych i 90 procent obiektów zabytkowych.
 
Galeria zdjęć z Muzeum Powstania Warszawskiego Flickr (https://www.flickr.com/photos/polandmfa/sets/72157656557804275)
 
 
[embedded content]

© 2012 Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Spacerownik po polskich punktach w Tiranie i okolicach 2019

Source: Ministry of Foreign Affairs of Poland in Polish

Spacerownik po polskich punktach w Tiranie i okolicach 2019.

Polskie akcenty w Tiranie:

Polska Lokomotywa
Ul. Stanisława Zubera
Ambasada RP w Tiranie i płaskorzeźba T. Mazowieckiego
Tablica pamiątkowa prof. Stanisława Zubera
Park Europa – dąb pamiątkowy
Siedziba Albańskiego NIK-u – płaskorzeźba i sala im. L. Kaczyńskiego
Katedra pw. św. Pawła – witraż Jana Pawła II
Pomnik Jana Pawła II
Popiersie Fryderyka Chopina
Drzewo pamiątkowe Jana Pawła II
Mural polsko-portugalskiego projektu artystycznego

Polskie akcenty w okolicach:

     1.    Park Polonia w Farkë – 100 dębów na 100 lecie odzyskania Niepodległości *

     2.    Kościół pw. św. Jana Pawła II w Bathore i tablica pamiątkowa Marszałka J. Piłsudskiego

     3.    Pomnik prof. S. Zubera w Kuçovie

     4.    Płyta pamiątkowa na Europa Boulevard w mieście Pogradec ku czci M. Kopernika

     5.    Niepubliczna Szkoła Średnia im. M. Kopernika w Elbasanie

     6.    Pomnik oraz ulica im. Jana Pawła II w centrum miejscowości Lezha

     7.    Ulica im. Jana Pawła II przy Seminarium Diecezjalnym i Misjonarskim w miejscowości Lezha

     8.    Tablica poświęcona biskupowi  F. Malczyńskiemu w kościele w miejscowości Kallmet na obrzeżach Lezhy

     9.    Plac im. Jana Pawła II przy katedrze pw. św. Szczepana w Shkodrze oraz obraz 38 albańskich duchownych, w tym polskiego duchownego A. Trackiego

* UWAGA – przy parku aktualnie trwa budowa kompleksu wypoczynkowego

Zapraszamy do pobrania w całości (format PDF) ze stron Ambasady RP w Tiranie:

Spacerownik po polskich punktach w Tiranie i okolicach 2019.

Wydanie jest bezpłatne dla celów niekomercyjnych. Przy wykorzystaniu części lub całości materiałów należy podawać źródło.

Bezpieczny wypoczynek w Albanii

Source: Ministry of Foreign Affairs of Poland in Polish

Dokumenty podróży
Podróż samochodem
Przewóz zwierząt domowych
Przejścia graniczne
Podróż motorem
Urlop w górach
Inne

Dokumenty podróży

– Wybieram się w tym roku na zorganizowane wczasy w Albanii. Czy do wjazdu na teren tego Państwa potrzebuję paszport czy wystarczy mi dowód osobisty?

– Zgodnie z informacjami na stronach internetowych MSZ RP i naszej Ambasady obywatele RP mogą wjeżdżać na podstawie ważnego dokumentu podróży (paszportu lub dowodu osobistego) i przebywać w Albanii do 90 dni w ciągu 180 dni licząc od dnia pierwszego wjazdu. Dokument podróży powinien mieć termin ważności co najmniej 3 miesiące od planowanej daty opuszczenia Albanii.

Uwaga: prosimy o zapoznanie się z poniższym komentarzem w celu uniknięcia nieporozumień pryz realizacji na terenie Albanii usług medycznych objętych ubezpieczeniem:

Zgodnie z dwustronną umową obywatele RP i Albanii dokonują przekraczania granicy na podstawie ważnych paszportów. Albania zezwala wjazd na swój teren obywatelom polskim (oraz obywatelom innych krajów UE) także na podstawie dowodów osobistych – jako jednostronne ułatwienie nie objęte międzynarodowymi lub dwustronnymi umowami (do Polski i krajów UE obywatele Albanii mogą wjeżdżać wyłącznie na podstawie paszportów). Możliwość wjazdu do Albanii na podstawie paszportu lub dowodu osobistego dotyczy zasad przekraczania granicy i legalnego pobytu. Te kwestie są w gestii służb straży granicznej.

Natomiast przy realizacji na terenie Albanii usług medycznych, objętych ubezpieczeniem, występuje potrzeba posiadania paszportu (kwestia ubezpieczeń dotyczy innego obszaru związanego z dokumentami wymaganymi od cudzoziemców przez miejscowe placówki służby zdrowia i/lub ubezpieczycieli).

Tak więc kwestia używania dowodów osobistych przez obywateli RP lub innych krajów UE pozostaje poza ramami jakichkolwiek formalnych uregulowań i w związku z tym nie powoduje implikacji prawnych dotyczących innych obszarów (np. ubezpieczenia medyczne). W sprawie dokumentów tożsamości oraz innych, wymaganych przez prywatne i/lub państwowe placówki medyczne na terenie Albanii w ramach realizacji ubezpieczeń, zawartych z nimi przez firmy ubezpieczeniowe, należy informować się bezpośrednio u podmiotów odpowiadających za dane ubezpieczenie.

– Mieszkam na stałe w Wielkiej Brytanii I podczas wyrabiania paszportu okazało się ze właściwy paszport nie  będzie wyrobiony do końca lipca, ale dostałam paszport tymczasowy na okres wakacji ważny do przyszłego roku. Pisze do Państwa z pytaniem, czy są jakieś wymagania co do wjazdu na teren Albanii z paszportem tymczasowym? Posiadam również dowód osobisty i prawo jazdy. Czy to wystarczy, czy musze wypełnić jakieś dodatkowe druki?

– Zgodnie z informacjami na stronach internetowych MSZ RP i naszej Ambasady obywatele RP mogą wjeżdżać na podstawie paszportu lub dowodu osobistego i przebywać w Albanii do 90 dni w ciągu 180 dni licząc od dnia pierwszego wjazdu. Tymczasowy paszport jest legalnym dokumentem podróży, honorowanym przez inne kraje (w tym przez Albanię) na takich samych zasadach jak i paszporty 10-letnie.

Podróż samochodem

– Jestem właścicielem wypożyczalni samochodów. Wypożyczona w naszej wypożyczalni luksusowa limuzyna Audi A8 niestety do tej chwili nie została zwrócona. Z ustaleń wynika, że samochód trafił do Albanii czy są Państwo w stanie pomóc nam i pokierować, w jaki sposób możemy zgłosić ten fakt na policję w Albanii, oraz czy jest szansa na pomoc w odnalezieniu samochodu?

– Zgłoszenia kradzieży pojazdów jest dokonywane wg. właściwości terytorialnej zdarzenia, a więc w Państwa przypadku – na policji w Polsce, po czym następuje umieszczenie danych pojazdu w bazie Interpolu oraz jego poszukiwanie w innych krajach. Policja albańska nie może bezpośrednio przyjąć zgłoszenia kradzieży pojazdu, jeżeli zdarzenie nie miało miejsca na terenie Albanii.

Dla informacji Państwa: zgodnie z albańskimi przepisami prawa – skrótowe omówienie dostępne np. w poradniku „Polak za granicą” umieszczonym online na stronie internetowej MSZ oraz placówki, – przekroczenie granic Albanii pojazdem w przypadku podróżowania do Albanii autem będącym własnością osoby trzeciej (fizycznej lub prawnej) albańskie władze wymagają przedłożenia notarialnego upoważnienia od właściciela auta sporządzone w j. angielskim.

– Zwracam się z zapytaniem odnośnie procedury sprawdzania własności pojazdu na terenie Albanii. Planuję wyjazd wakacyjny do tego kraju. Będę wraz z rodziną podróżowała samochodem służbowym, zarejestrowanym na firmę. Natomiast w przewodniku wyczytałam, że bardzo ważne jest posiadanie notarialnego poświadczenia przez właściciela samochodu oddania samochodu w użytkowanie konkretnej osobie. Czy rzeczywiście na granicy własność samochodu turysty jest wnikliwie badana a jeżeli tak to jak poprawnie skonstruować przedmiotowy dokument, aby nie spotkały nas nieprzyjemności? Czy oprócz ewentualnego poświadczenia notarialnego dokonanego przez polskiego notariusza winnam dokument przetłumaczyć na inny język? W takim wypadku czy językiem tym winien być język albański czy np. angielski?

– Zgodnie z informacjami w poradniku Polak za granicą, w przypadku podróżowania do Albanii autem będącym własnością osoby trzeciej lub firmy honorowane przez albańskie władze jest  notarialne upoważnienie od właściciela auta sporządzone w j. angielskim.

Inną możliwością może być  uzyskanie dokumentu w Polskim Związku Motorowym (jest sporządzany od razu w trzech językach). Poniżej linki z odpowiednią informacją:
https://www.pzmtravel.com.pl/pzminfo/porady,przed,podroza,-,nasz,ekspert,radzi,277.html
https://www.pzmtravel.com.pl/pzminfo/upowaznienie,-,pozyczony,pojazd,278.html

– Mam jeszcze jedno pytanie. Czy z Państwa doświadczenia dokument od właściciela pojazdu jest niezbędny czy jedynie zalecany? Wątpliwości swe uzasadniam tym, że dwa lata temu byłam tym samym pojazdem na Węgrzech i nie napotkałam żadnych trudności w podróżowaniu służbowym samochodem. Była to kwestia szczęścia czy też samochody turystów nie są poddawane aż tak wnikliwej kontroli?

– Jako urząd jesteśmy obowiązani do udzielania informacji o obowiązujących przepisach i regulacjach. Nie możemy domniemywać co do prawdopodobieństwa wystąpienia jakiegoś zdarzenia. Generalnie z naszych obserwacji kontrola pojazdów po stronie albańskiej jest b. dokładna i nieraz wręcz drobiazgowa z punktu widzenia formalności. Tak więc należy mieć przy sobie wszystkie wymagane dokumenty, “zieloną kartę”, ubezpieczenie OC etc. W chwili obecnej policja drogowa bardziej restrykcyjnie kontroluje także przestrzeganie zasad ruchu drogowego, w tym kontrolę prędkości. W przypadku wykroczenia jest ryzyko mandatu oraz zatrzymania prawa jazdy i przekazania sprawy do decyzji sądu wg. właściwości terytorialnej zdarzenia – co może sprawiać szczególny kłopot dla obcokrajowców.

– Mam do Państwa zapytanie. W te wakacje będę przejeżdżał jak i również wypoczywał w Albanii Bardzo proszę o przeslanie mi informacji na temat zielonej karty , mianowicie jakie są opłaty za zielona kartę kupiona na granicy Albanii za samochód osobowy do 3.5 tony, u kogo ja mogę kupić i czy istnieją jakieś inne opłaty wjazdowe? Pytałem, dzwoniłem do ubezpieczyciela mojego samochodu jak i również do wielu innych ubezpieczycieli z zapytaniem wykupu zielonej karty i nikt jej u mnie nie sprzedaje, wiec zmuszony jestem ją wykupić na granicy, tylko pytanie ile kosztuje, jak to zrobić i czy są inne opłaty. Potrzebuję aktualnych informacji na w/w zapytania. Jestem obywatelem Polskim ( a mieszkam w Wielkiej Brytanii ) wiec karta będzie na moje polskie nazwisko niezależnie na jakich numerach rejestracyjnych będę jechać i przekraczać granice bo opłaty za zielona kartę na granicy Albanii są takie same dla obywateli Unii Europejskiej.

– Uprzejmie informujemy, że zieloną kartę dla samochodu osobowego można wykupić na granicy Albanii. Karta na 15 dni kosztuje 42 Euro;  na miesiąc – 56 Euro, zaś na 45 dni – 64 Euro. Oprócz zielonej karty nie ma żadnej innej opłaty. Do załatwienia sprawy  potrzebne są dowód rejestracyjny i prawo jazdy.

– Planuje podróż samochodem do Albanii. Proszę o odpowiedz na pytania:

Czy i jakie pełnomocnictwo potrzebuje do wjazdu na teren Albanii, jeżeli w dowodzie rejestracyjnym nie jestem właścicielem?
Co w sytuacji kiedy w dowodzie rejestracyjnym jestem współwłaścicielem?

Zgodnie z posiadanymi przez placówkę informacjami – dostępnymi również w umieszczonym online na stronie internetowej MSZ oraz placówki poradniku Polak za granicą, – w przypadku podróżowania do Albanii autem będącym własnością osoby trzeciej (fizycznej lub prawnej) albańskie władze graniczne honorują notarialne upoważnienie od właściciela auta sporządzone w j. angielskim. 
Inną możliwością może być  uzyskanie odpowiedniego dokumentu w Polskim Związku Motorowym (jest sporządzany od razu w trzech językach), linki poniżej.  Jeśli osoba podróżująca pojazdem figuruje  w dowodzie rejestracyjnym jako  jego współwłaściciel, nie ma wymogu posiadania upoważnienia.

Linki do PZM:
https://www.pzmtravel.com.pl/pzminfo/porady,przed,podroza,-,nasz,ekspert,radzi,277.html
https://www.pzmtravel.com.pl/pzminfo/upowaznienie,-,pozyczony,pojazd,278.html

Przekazujemy odnoszący się do Pana wątpliwości wyciąg z informacji tut. MSW, który otrzymaliśmy w odpowiedzi na nasze zapytanie:
„Od kierowcy będącego współwłaścicielem pojazdu, w przypadku jego obecności w samochodzie, nie jest wymagany dodatkowo żaden inny dokument”.

– Przyjechaliśmy ze znajomymi na wypoczynek do Albanii. Jesteśmy w rejonie Sarande. Wczoraj zorientowaliśmy się że dowód rejestracyjny pojazdu którym przyjechaliśmy został zagubiony. Jesteśmy pewni ze został zgubiony w Albanii. Przez wszystkie granice (Czechy, Austria, Słowenia, Chorwacja, Bośnia, Czarnogóra) mieliśmy go ze sobą i przekraczaliśmy je bez problemu. Zaginięcie zgłosiliśmy na posterunku policji w Sarande. Zobowiązali się wystawić nam dokument informujący o zaginięciu dowodu rejestracyjnego i zapewniają nas ze przekroczymy granice. Mamy co do tego wątpliwości ponieważ Albańska granice może przekroczymy ale co dalej? Co w takiej sytuacji powinniśmy zrobić? Jedynym dokumentem który mamy do auta to zielona karta która wyrobiliśmy przed wyjazdem i polisa OC która również zaginęła razem z dowodem ale ubezpieczyciel ma nam wysłać na maila. Proszę o pilny kontakt ponieważ planowaliśmy wyjazd z Albanii na najbliższy piątek.

– Uprzejmie wyjaśniamy co następuje:

placówki dyplomatyczne nie mają kompetencji w kwestii wydawania zaświadczeń i/lub dokumentów zastępczych odnośnie do utraconych dowodów rejestracyjnych pojazdów;
uzyskane przez Pana zaświadczenie albańskiej policji o zaginięciu dowodu rejestracyjnego jest właściwym dokumentem do kontynuacji podróży do kraju; należy jednakże go przetłumaczyć we własnym zakresie na j. angielski w dowolnym biurze notarialnym, świadczącym takie usługi – ułatwi  to przejazd przez inne kraje.
W tej sprawie ze względu na pilność zapytania uzyskaliśmy ustne potwierdzenie powyższych informacji zarówno od władz albańskich, jak i w kraju.

Przewóz zwierząt domowych

– Za miesiąc wybieram się na wakacje do Albanii wraz z całą rodziną i psem. W związku z tym mam pytanie – co jest potrzebne, by bezpiecznie i bezproblemowo pies mógł przekroczyć  granicę i wrócić z powrotem? Co powinien mieć w paszporcie? Będę wdzięczna za jak najszybszą informację.

– Wg uzyskanych informacji, dla wwozu/wywozu do/z Albanii psa wymagany jest chip i paszport zwierzęcia z ważnymi szczepieniami.

Jednocześnie uprzejmie informujemy, że instytucją właściwą do udzielania wiążących i aktualnych informacji o zasadach wywozu/wwozu zwierząt z/do innych krajów jest Główny Inspektorat Weterynarii oraz jego struktury wojewódzkie i powiatowe, gdzie należy konsultować te kwestie przy planowanych podróżach. 
Ambasady nie otrzymują od miejscowych instytucji formalnej informacji o przepisach w tym zakresie.

Przejścia graniczne

– Wybieram się w tym roku do północnej Albanii. Mam pytanie, bo dysponuję sprzecznymi informacjami. Czy jest możliwość przekroczenia granicy między Czarnogórą i Albania w Qafë Vranicë?

– W odpowiedzi na Pana zapytanie uprzejmie informujemy, iż przekroczenie granicy w Qafe Vranice jest otwarte wyłącznie dla turystów (nie dla ruchu przemysłowego/towarowego) w okresie 01.04-30.09 każdego roku. Powyższa informacja została uzyskana ze źródeł albańskich na zasadzie wiedzy powszechnej, bowiem misje dyplomatyczne nie otrzymują z urzędu oficjalnych powiadomień nt. albańskich przejść granicznych oraz zasad ich funkcjonowania. W związku z tym nie możemy ponosić odpowiedzialności za skutki decyzji i działań podjętych na podstawie tych informacji.

Polecamy Pana uwadze oficjalną stronę albańskiej policji granicznej: https://www.asp.gov.al/index.php/home-2/18-shqip/sherbimet-per-qytetaret/41-informacion-per-te-huajt.

Oficjalne odpowiedzi na pytania  nt. ruchu granicznego w Albanii można uzyskać poprzez komunikację mailową: https://www.asp.gov.al/index.php/kontakte/email

– Proszę o informację, czy przejścia graniczne pomiędzy Albanią i Macedonią są czynne całodobowo (chodzi mi zwłaszcza o przejście Shqiperia), czy w określonych godzinach.

Z FYROM działają następujące przejścia graniczne ze strony albańskiej (info ze strony internetowej albańskiej policji):

with Macedonia: Bllate, Qafe Thane,Tushemisht, Gorice
Według informacji, uzyskanych od Dyrekcji Granic i Migracji, wszystkie przejścia graniczne są czynne całodobowo jeżeli chodzi o ruch osobowy i/lub samochodów osobowych. Ograniczenia dotyczą jedynie odprawiania transportu ciężarowego (do 22:00).

– Mam pytanie do Państwa. Czy przejście graniczne pomiędzy Albanią i Grecja w okolicach miejscowości Leskovic w Albanii jest dostępne dla obywateli Polski (przejazd rowerem)?  

– Uprzejmie polecamy Pana uwadze oficjalną stronę albańskiej policji granicznej : https://www.asp.gov.al/index.php/home-2/18-shqip/sherbimet-per-qytetaret/41-informacion-per-te-huajt

Według informacji, uzyskanych od Dyrekcji Granic i Migracji, wszystkie przejścia graniczne są czynne całodobowo jeżeli chodzi o ruch osobowy i/lub samochodów osobowych. Ograniczenia dotyczą jedynie odprawiania transportu ciężarowego (do 22:00).

Ambasada nie ma informacji nt. szczególnego trybu dla obywateli RP na żadnym z przejść.

Podróż motorem

– We wrześniu planujemy podróż oraz zwiedzania Albanii na motocyklach. Ponieważ będziemy jechać motocyklami szosowymi które nie są przystosowane do dróg szutrowych i pisakowych z kamieniami, chciałbym zapytać czy droga SH75 na odcinku Korcza – Saranda jest w 100% asfaltowa, czy jednak są tam odcinki które uniemożliwią nam przejazd motocyklami szosowymi?

– Ambasada RP w Tiranie nie posiada z urzędu oficjalnych danych nt. aktualnego stanu dróg w Albanii.  Warto jednakże nadmienić, że od wielu lat trwa intensywna budowa nowych szos jednocześnie z przebudową oraz naprawami już istniejących. Tak więc mapa drogowa Albanii ciągle się zmienia i nawet sami Albańczycy nie potrafią dokładnie określić stanu tej czy innej drogi o ile nie korzystali z niej w nieodległym czasie.

Na pewno Albania nie ma nadal ani jednej autostrady w europejskim tego słowa znaczeniu. Natomiast stan większości dróg jest dobry lub bardzo dobry. Zmiany następują stale i są to zmiany na lepsze.

Odnosząc się do Pana pytania co do konkretnej trasy oraz szczegółowych warunków jazdy dla określonej klasy motorów radzimy skomunikować się bezpośrednio z Państwa albańskimi kolegami. Jazda na motorach jest w Albanii bardzo popularnym sportem i na pewno jej miłośnicy będą radzi udzielić interesujących Pana fachowych informacji.

Podajemy namiary na różne kluby oraz organizacje motocyklistów:

Lorenc Kita – działacz jednego z motoklubów
Tel: +355 69 2060 902
e-mail: lorenckita@gmail.com

“Motorklub Steelwings”
https://www.facebook.com/SteelwingsMCAlbania/info?tab=page_info

Federata Shqiptare e Motoçiklizmit (Albańska Federacja Motocyklizmu)
http://www.amf.al/
https://www.facebook.com/Albanian-Motorcycle-Federation-328918027146103/

Motocross Enduro Club Tirana
https://www.facebook.com/motocross.tirana

Urlop w górach

– Planujemy wyjazd wspinaczkowy w połowie lutego w Góry Prokletije. Czy przeprowadzane są akcje ratownicze w górach? Jakie służby są za to odpowiedzialne? Czy sieć komórkowa w tym rejonie umożliwia połączenie z numerami ratunkowymi? Czy aktywny jest numer 112?

– Uprzejmie informujemy, iż misje dyplomatyczne nie otrzymują od strony albańskiej oficjalnych informacji na tematy organizacji wspinaczek górskich. Wg. naszej wiedzy turystyka wysokogórska oraz wspinaczkowa jest w Albanii nadal w stadium początkowym, a więc obarczona wysokim ryzykiem. W wielu miejscach nie ma wyznaczonych tras, łączności awaryjnej, służb ratowniczych etc. To samo odnosi się do Kelmendu – albańskiej części gór Prokletije. Numery 112 oraz 129 są numerami policyjnymi, dostęp do nich jest aktywny, lecz ograniczony do terenów z działającymi wieżami przekaźnikowymi (bynajmniej nie ma 100% pokrycia, i najprawdopodobniej będzie go brakowało właśnie w górskich częściach okręgu). Miejscowa ludność nie włada innymi językami niż albański, więc porozumienie może być utrudnione nawet w przypadku kontaktu werbalnego.

Podtrzymujemy nasze informacje o wysokim ryzyku, którym są obarczone samodzielne wyprawy w góry Kelmendu. Doradzamy skorzystanie z usług albańskich przewodników. Podajemy namiary na stowarzyszenie Albański Związek Alpinizmu: (Federata Shqiptare e Alpinizmit—Albanian Moutainnering Federation and Mountain Tourism): fshaltm@gmail.com. Radzimy także odwiedzenie strony http://www.highalbania.al/site/en/ i ew. kontakt w kwestii szlaków oraz oceny ryzyka wyprawy.

Inne

– Wybieram się ze znajomymi i rodziną na urlop do Albanii. Próbuję znaleźć jakieś strony z ofertami noclegów (apartamenty, domki, pokoje),  lecz mi się nie udaje. Proszę o pomoc i podesłanie adresów gdzie mogę znaleźć oferty noclegów.

– Ambasada RP nie posiada urzędowych informacji od strony albańskiej w kwestii hoteli/noclegów w Albanii oraz nie zajmuje się pośrednictwem w usługach dla podróżnych. Natomiast są znane międzynarodowe serwisy informacji hotelowej, dostęp do których jest łatwy poprzez popularne wyszukiwarki. Należy jednakże zaznaczyć, iż według naszej ogólnej orientacji sporo hoteli w Albanii na razie nie jest zarejestrowane w tych bazach (nawet nie mają angielskich stron lub nie posługują się biegle obcymi językami).

W celu dobrego zabezpieczenia Państwa wypoczynku (szczególnie ze względu na małe dzieci) sugerujemy zastanowić się nad wykupieniem wczasów w Albanii poprzez renomowane polskie biuro podróży, które oferują pobyt w całej nadbrzeżnej Albanii zarówno nad morzem Jońskim jak i nad Adriatykiem.

– Witam. Wybieram się we wrześniu do Albanii do miejscowości Golem.  Moje pytanie brzmi następująco czy mogę zabrać ze sobą wykrywacz metali aby oddawać się mojej pasji na plaży przy hotelu Bądź w jej pobliżu. Czy potrzebuje jakieś pozwolenia?  Czy jest to dozwolone?

– W odpowiedzi na Pana zapytanie uprzejmie informujemy, iż wykorzystywanie wykrywaczy metali na terenie Albanii jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu specjalnego zezwolenia wydawanego przez Ministerstwo Obrony Republiki Albanii.

Powyższa informacja została uzyskana ze źródeł albańskich na zasadzie wiedzy powszechnej, jako że misje dyplomatyczne nie otrzymują z urzędu oficjalnych informacji w takich kwestiach. W związku z tym nie możemy ponosić odpowiedzialności za skutki decyzji i działań podjętych na podstawie tych informacji.

W przypadku bardziej szczegółowych pytań sugerujemy bezpośredni kontakt z MON Albanii – http://www.mod.gov.al/, kontakt mailowy: informimi_mm@mod.gov.al

– Dzień dobry, chciałem zapytać o kilka rzeczy związanych z wyjazdem do Albanii. Czy w Albanii legalne jest rozbicie namiotu w lesie lub na niepublicznej.

– W odpowiedzi na Pana zapytanie uprzejmie informujemy, iż generalnie w Albanii jest jak na razie spora tolerancja w stosunku do biwakowania poza coraz bardziej licznymi polami namiotowymi i/lub kempingami. Jednakże dotyczy to wyłącznie terenów państwowych (lasy, plaży niepubliczne, etc.).

Tereny prywatne są całkowicie wykluczone.

Rozpalenie ognisk w lesie jest zabronione, na plaży (niepublicznej) może być  tolerowane.

Powyższe informacje zostały uzyskane ze źródeł albańskich na zasadzie wiedzy powszechnej, jako że misje dyplomatyczne nie otrzymują z urzędu oficjalnych informacji w takich kwestiach. W związku z tym nie możemy ponosić odpowiedzialności za skutki decyzji i działań podjętych na podstawie tych informacji.

Przed podejmowaniem decyzji sugerujemy każdorazowy bezpośredni kontakt z policją albańską lub lokalnymi władzami w miejscu pobytu.

– Jestem zainteresowana nawiązaniem kontaktów z organizacjami polonijnymi na terenie Albanii. W jaki sposób mogę zdobyć listę takich organizacji  wraz z numerami telefonu do kontaktu.

– Uprzejmie informujemy, że ze względu na niewielką ilość stale zamieszkujących w Albanii Polaków nie istnieje tu żadna organizacja polonijna.

Należy mieć na uwadze, iż Albańczycy często podają ceny w tzw. starych lekach, a więc w walucie albańskiej sprzed denominacji w 1965 r. (1 nowy lek = 10 starych leków). Mimo upływu ponad 50 lat od denominacji cenę w starych lekach można usłyszeć zarówno od osób starszych, jak i bardzo młodych, urodzonych już dużo później. Dla Albańczyków jest to normalne, bowiem wszyscy znają rzeczywistą wartość usługi lub towaru. Jednakże dla obcokrajowców stanowi to nie lada problem, gdyż wydaje się, iż są ofiarą oszustwa. Jedyna rada w przypadku wątpliwości – prosić o podanie odpowiednika w euro, wtedy będzie jasne, czy dobrze rozumiemy współrozmówcę.

Stanowczo przestrzegamy turystów przed posiadaniem i/lub używaniem środków odurzających, w tym tzw. narkotyków miękkich (np. marihuany). Jest to zabronione przez prawo Albanii oraz podlega karze w postępowaniu prokuratorskim.

 WAŻNE E-SERWISY MSZ RP

LISTA TŁUMACZY Z J. POLSKIEGO NA J. ALBAŃSKI ORAZ Z J. ALBAŃSKIEGO NA J. POLSKI – WG. OFICJALNEJ LISTY MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI REPUBLIKI ALBANIA

Link do strony internetowej Ministerstwa Sprawiedliwości RA z aktualną listą tłumaczy języków obcych:Listami tłumaczy („përkthyes”) w każdej miejscowości dysponują notariusze („noter”), którzy potwierdzają ich podpisy na tłumaczeniach dokumentów.Tłumaczenia są odpłatne. Cena umowna (należy uzgodnić bezpośrednio z tłumaczem).

Minister Czaputowicz na Szczycie Bałkanów Zachodnich w Poznaniu

Source: Ministry of Foreign Affairs of Poland in Polish

Minister Czaputowicz przewodniczył dzisiaj obradom ministrów spraw zagranicznych państw Procesu Berlińskiego. Głównymi tematami spotkania były: europejska perspektywa partnerów z Bałkanów Zachodnich i rola Procesu Berlińskiego we wspieraniu ich europejskich aspiracji.
Minister Czaputowicz podkreślił ambitną agendę Procesu Berlińskiego, na którą składają się m.in. zaawansowane projekty gospodarcze i infrastrukturalne, cyfryzacja, wszechstronnie rozumiane bezpieczeństwo, pojednanie a także współpraca młodzieży. – Staraliśmy się i nadal staramy wspierać inicjatywy w tych obszarach w ramach naszego przewodnictwa i trwającego właśnie Szczytu – powiedział szef polskiego MSZ.
– Włączenie się Polski w Proces Berliński było bardzo dobrą decyzją dla nas, i – mam nadzieję – wartością dodaną także w realizacji europejskich aspiracji naszych przyjaciół z Bałkanów Zachodnich – dodał.
Minister Czaputowicz ocenił, że rozpoczęcie nowej kadencji Parlamentu Europejskiego, a wkrótce także powołanie nowej Komisji to ważny kontekst tej dyskusji. – Dla polskiego przewodnictwa w Procesie Berlińskim kluczowe jest, by Bałkany Zachodnie nadal znajdowały się wysoko na agendzie Komisji Europejskiej – dodał.
Tematem wspólnej sesji ministrów spraw zagranicznych oraz przedstawicieli organizacji społeczeństwa obywatelskiego była współpraca regionalna i rola jaką w jej umocnieniu mogą te organizacje odegrać. Minister Czaputowicz zaznaczył, że wzmocnienie społeczeństwa europejskiego jest jednym z priorytetów polskiego przewodnictwa w Procesie Berlińskim. – Znalazło to odzwierciedlenie w programie całego szczytu. Poprzez Forum Think Tanków, Forum Społeczeństwa Obywatelskiego i poprzez udział reprezentacji NGO w sesji plenarnej spotkania ministrów spraw zagranicznych – dodał szef polskiej dyplomacji.  
Minister Czaputowicz wraz z minister przedsiębiorczości i technologii Jadwigą Emilewicz, sekretarzem generalnym OECD José Ángelem Gurrią, komisarzem UE ds. polityki sąsiedztwa Johannes Hahnem oraz sekretarz generalną Rady Współpracy Regionalnej Majlindą Bregu wzięli także udział w debacie “Navigating the Future: How to Prepare for the Revolution in Trade, Services and Industry”. Debata była częścią Forum Społeczeństwa Obywatelskiego i Forum Biznesu.
Oboje ministrowie otworzyli również konferencję OECD, podczas której nastąpiła prezentacja specjalnego wydawnictwa, przygotowanego przez organizację przy finansowym wsparciu Polski. Wydawnictwo poświęcono sytuacji gospodarczej regionu Bałkanów Zachodnich.
W drugim dniu szczytu wiceminister spraw zagranicznych Szymon Szynkowski vel Sęk podpisał również porozumienie Polski z Europejskim Bankiem Odbudowy i Rozwoju oraz Europejskim Bankiem Inwestycyjnym o finansowym wsparciu dla projektów infrastrukturalnych realizowanych w regionie Bałkanów Zachodnich w ramach Western Balkans Investment Framework.
Wczoraj, podczas otwierającego poznański szczyt Forum Think Tanków, eksperci i zaproszeni goście z regionu dyskutowali o m.in. europejskich aspiracjach regionu Bałkanów Zachodnich, wyzwaniach stojących przed europejską polityką rozszerzenia a także o przyszłości Procesu Berlińskiego.
W piątek odbędzie się natomiast Szczyt Liderów, na którym szefowie rządów partnerów Procesu Berlińskiego rozmawiać będą o najważniejszych sprawach dla regionu Bałkanów Zachodnich. Sesję plenarną otworzy ‎prezydent Andrzej Duda, a gospodarzem spotkania będzie premier Mateusz Morawiecki.
Szczyt Bałkanów Zachodnich w Poznaniu jest głównym wydarzeniem polskiego przewodnictwa w Procesie Berlińskim w 2019 r., inicjatywy zapoczątkowanej przez Niemcy i łączącej partnerów z Bałkanów Zachodnich oraz część państw Unii Europejskiej. Priorytety polskiego przewodnictwa to: gospodarka, wzajemne powiązania, społeczeństwo obywatelskie i bezpieczeństwo.
Biuro Rzecznika PrasowegoMinisterstwo Spraw Zagranicznych