Bank of Russia University accomplishes its pilot project in market players’ professional training

Source: Central Bank of the Russian Federation in English

31 July 2020
News

A pilot project to promote professional development of market players — a series of lectures in data collection and processing technologies, housed by Tver State Technical University, was undertaken in full-time and online mode. The six months’ course was attended by over 350 students, industry university instructors and financial experts. Moving forward, the Bank of Russia is planning to hold similar series of lectures in financial market subjects in other regions.

‘This lecture course was mainly focused on the objective of enhancing professional development of financial market experts and Bank of Russia employees — whose jobs are related to financial reporting collection and processing, as well as students. The new knowledge and skills, together with a Bank of Russia certificate may well become a competitive advantage of job seekers. There are plans to launch in the autumn a similar course of lectures in IT, in Ryazan. We see live interest from other regions, too, given that demand is indeed high for professional knowledge’, said BoR University Director Andrey Afonin.
The lecture course included the following topical units: data management in banking and finance, regulatory and supervision technologies of today (RegTech/SupTech), credit (social) ratings and credit history bureau practices, innovative financial technologies and cybersecurity trends in the financial market.
The choice of Tver as the venue for the course was no coincidence. The city is home to the BoR Reports Processing Centre operating since 2017. The centre is a facility to collect and process reporting of all credit and non-bank financial institutions nationwide.
Preview photo: Have a nice day Preview photo / Shutterstock / Fotodom

MIL OSI

В Минспорте России состоялся «Олимпийский завтрак» с участниками Олимпиады-80

Source: Russia Ministry of Sport

Сегодня, 3 августа, в день 40-летия со дня церемонии закрытия Игр XXII Олимпиады в Москве, в Министерстве спорта Российской Федерации состоялся торжественный «Олимпийский завтрак» с победителями и призёрами Игр-80. Мероприятие было организовано Минспортом России, Олимпийским комитетом России и Государственным музеем спорта.

Во встрече приняли участие Министр спорта Российской Федерации Олег Матыцин, президент ОКР Станислав Поздняков, почётный президент ОКР Виталий Смирнов, выдающиеся спортсмены, среди которых были Галина Горохова, Лариса Латынина, Татьяна Овечкина, Нелли Ферябникова, Владимир Кондра, Лидия Иванова, Алексей Немов и многие другие. 

Мероприятие провёл спортивный журналист, комментатор телеканала «Матч ТВ» Дмитрий Губерниев. 

«Для меня большая честь быть сегодня вместе с вами, – обратился Олег Матыцин к участникам «Олимпийского завтрака». – Мы знаем, какую роль сыграла Олимпиада-80 в дальнейшем становлении спорта в нашей стране, были построены уникальные объекты, которые до сих пор являются одними из лучших в мире. Игры оставили огромное спортивное наследие. Важно передавать ваш бесценный опыт молодым людям, которые сегодня приходят в спорт. От всей спортивной семьи желаю вам крепкого здоровья. Мы гордимся вами!». 

Президент ОКР и четырёхкратный олимпийский чемпион по фехтованию Станислав Поздняков признался участникам Игр-80: «В спорт я пришёл благодаря вам. В 80-м году мне было 7 лет, и страна тогда жила Олимпийскими играми, жила спортом». 

«Благодарю вас за то, что вы сделали для всей страны, для развития спорта. Вы создали огромное наследие, которым пользуются многие поколения наших соотечественников. Спорт для нас, россиян, – это жизнь, стремление к успеху, во многом социальный лифт», – подчеркнул глава ОКР.

В завершение мероприятия состоялся премьерный показ документального фильма «Олимпиада-80. Вопреки невозможному» (производство «Матч ТВ»).

В Играх-80 приняли участие более пяти тысяч атлетов из 80 стран. Было разыграно 203 комплекта наград. Советские спортсмены завоевали 195 медалей, в том числе 80 золотых.

Фото: Олег Лазарев

Пресс-служба Минспорта России

MIL OSI

В городах России прошёл полумарафон «ЗаБег.РФ»

Source: Russia Ministry of Sport

2 августа в 85 городах нашей страны состоялось первое массовое спортивное мероприятие после перерыва, вызванного пандемией коронавируса, – полумарафон «ЗаБег.РФ», который проводится в рамках федерального проекта «Спорт – норма жизни» национального проекта «Демография».

Ровно в 9 часов на дистанцию вышли более 70 000 любителей бега, которым было предложено пробежать несколько дистанций в зависимости от физической подготовки или непосредственно сам полумарафон – 21 км 100 метров.

Мероприятие было согласовано с Роспотребнадзором с необходимыми рекомендациями: масками, перчатками для участников, санитайзерами в фан-зоне и зоне старта, измерением температуры и обеспечением социальной дистанции. В 30 городах прошли массовые старты, а в 49 городах спортсмены соревновались в альтернативном режиме «онлайн», записывая свои показатели беговым трекером или программой мобильного телефона.

Несмотря на объективные трудности, связанные с вынужденными ограничениями, масштабы проекта впечатляют и могут позволить ему попасть в Книгу рекордов Гиннеса как полумарафон, объединивший самое большое количество городов одновременно.

Рекордсменами по количеству бегунов стали Москва и Санкт-Петербург, где на дистанцию вышли около 16000 и 9000 человек. Другие города и регионы России также отметились массовым участием.

Забег в столице посетил Министр спорта Российской Федерации Олег Матыцин: «Я хочу верить, что Московский полумарафон, в котором сегодня принимают участие столько россиян, стал ещё более популярным, чтобы он вошёл в элиту соревнований, которые проводятся по всему миру. Потому что мы всегда проводим соревнования на самом высоком уровне, всегда рады гостям. Многие иностранные марафоны отменены, и мы показываем всему миру, как в очень жёстких условиях продолжать привычную жизнь, принимая, конечно, все меры безопасности. Спорт очень важен для укрепления иммунитета людей. Благодарю всех организаторов и, самое главное, наших людей, которые любят спорт и с пониманием отнеслись к подобного рода ограничениям. Сомнений не было, была уверенность, что мы можем провести это мероприятие, и мы это сделали. К сожалению, традиция, когда на Московский марафон приезжали иностранные гости, прервалась, но мы обязаны выполнять требования и заботиться о здоровье людей».

Победителями московского забега на дистанции 21,1 км стали чемпионка Европы 2015 года в помещении в беге на 3000 м Елена Коробкина и бронзовый призёр Универсиады 2015 года в беге на 5000 м Ринас Ахмадеев.

Елена Коробкина установила рекорд московского полумарафона среди женщин, финишировав с результатом 1 час 10 минут 29 секунд. Второй стала Ирина Сергеева (1:12.00), третьей – двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр Татьяна Архипова (1:12.25). Ринас Ахмадеев преодолел дистанцию за 1 час 4 минуты 24 секунды. Второе место занял Искандер Ядгаров (1:04.37), третье – Николай Чавкин (1:04.40).

Полумарафон «ЗаБег.РФ» проводится ежегодно с 2017 года. В дебютном старте он охватил 10 городов России, а на следующий год – уже 15. Нынешний забег стал рекордным по вниманию со стороны спортсменов и охвату – были представлены все регионы страны.

Пресс-служба Минспорта России

MIL OSI

Human Rights Situation in Belarus: July 2020

Source: Viasna Belarus Human Rights Center in English

Summary:
during the month, 24 political prisoners continued to be held in prisons and pre-trial prisons. Three former political prisoners were released from custody but the criminal charges against them remained in place;
July was marked by numerous arrests within the framework of the preliminary investigation of the criminal case initiated under Art. 342 of the Criminal Code following the events of May 29 in Hrodna (so-called “Tsikhanouski case”), as well as the arrests of members of the nomination group of Viktar Babaryka, who himself remained in the KGB pre-trial prison;
on July 14, after the CEC decided not to register Viktar Babaryka and Viktar Tsapkala as presidential candidates, spontaneous peaceful protests took place in Minsk and a number of other cities. Despite the exclusively peaceful nature of the meetings, they were forcibly dispersed by the police, multiple participants were detained, and the police used clearly disproportionate violence and gear (rubber truncheons). In a number of cases, such actions by the police provoked violent reactions by the protesters. Several criminal cases were opened to investigate the events; at least 13 persons arrested in the case are known to date;
in total, police detained more than 420 people, including more than 330 in Minsk, for participating in peaceful assemblies across the country on July 14 and 15. More than 50 detainees were subsequently sentenced to short terms of detention and at least 70 were fined. At least 50 people were detained on July 28 in the KGB building in Minsk, after they came to submit their petitions asking to release on bail political prisoner Viktar Babaryka;
on July 30, it became known that criminal proceedings had been instituted against Siarhei Tsikhanouski and Mikalai Statkevich under Art. 13, Part 2, Art. 293 of the Criminal Code (preparation for riots) and Part 3, Art. 130 of the Criminal Code (incitement to national, racial, religious or other social hatred or discord), which, according to the Investigative Committee, are linked to the arrest on July 29 in the Minsk district of 33 Wagner Group officers with Russian passports. According to the Human Rights Center “Viasna”, these detentions can be used by the authorities to put pressure on the presidential candidate Sviatlana Tsikhanouskaya and to create an atmosphere of fear on the eve of the election and possible peaceful protests in the post-election period;
during the month, police detained numerous journalists of independent media in the course of their direct journalistic duties;
of particular concern are cases of inhumane and degrading treatment of detainees by police officers, as well as political prisoners serving long terms of administrative detention in detention centers, and persons detained in pre-trial detention facilities;
in general, it should be noted that the presidential campaign takes place against the background of continuous repression, in an atmosphere of fear and intimidation of society. July was marked by a continued deterioration of the human rights situation in the country, which can be described as a crisis.
Political prisoners and politically motivated persecution
During the month, 24 political prisoners continued to be held in places of imprisonment and pre-trial prisons, either detained as part of criminal cases or serving a sentence of imprisonment under a court ruling.
Both Belarusian and international human rights communities continued to demand that the Belarusian authorities released them immediately. On July 24, the EU urged Belarus to release all arbitrarily detained political activists.
On July 1, the Belarusian human rights community issued a statement recognizing a well-known blogger Dzmitry Kazlou, who was arrested on June 10 and sent to serve 20 days of administrative detention in a detention center in Minsk, as a political prisoner. He was not released after completing his detention on June 30. Later it became known that on July 1 Kazlou had been transferred to the pre-trial prison and on July 8 he was charged under Part 1 of Art. 342 of the Criminal Code (organization or participation in group actions that grossly violate public order) following the events of May 29 in Hrodna (within the “Tsikhanouski case”).
On July 2, it became known that Alena Karahachava, a member of Viktar Babaryka’s nomination group the presidential nominee’s personal assistant, had been detained by the financial police. It was later reported known that she had been charged under Part 2 of Art. 243 of the Criminal Code (tax evasion in a particularly large amount) and placed in custody at the KGB detention center in Minsk.
Dzmitry Karaka, one of the coordinators of Babaryka’s nomination group, was arrested on June 18, together with Eduard Babaryka, on their way to an election commission where they were expected to submit collected signatures. Karaka has been in the KGB pre-trial detention center since his arrest.
On July 6, the Belarusian human rights community issued a statement calling Alena Karahachava and Dzmitry Karaka political prisoners.
On July 7, the Human Rights Center “Viasna” learned that a well-known blogger from Brest, Siarhei Piatrukhin, who was earlier arrested as part of the “Tsikhanouski’s case” and charges under Part 1 of Art. 342 of the Criminal Code (organization or participation in group actions that grossly violate public order), faced new charges under Art. 369 (public insult of the representative of the authorities in connection with performance by them of official duties) and Art. 391 (insult of a judge or lay judge in connection with the administration of justice by them) of the Criminal Code. According to preliminary information, these accusations concern the events of two years ago.
On July 9, police arrested Siarhei Sparysh, an activist and spokesperson for the Narodnaya Hramada party, in his apartment. He is also one of the defendants in the “Tsikhanouski case”. On July 10, he was called a political prisoner by Belarusian human rights organizations. Also on July 10, charges were brought under Part 1 of Art. 342 of the Criminal Code against the moderator of several social media accounts affiliated with Tsikhanouski’s YouTube channel “A Country for Living”, a Russian national Dmitry Popov. He became the 19th defendant in the case and was also called a political prisoner.
On July 14, spontaneous peaceful protests took place in the capital and a number of other cities after the CEC ruled to refuse the registration of presidential candidates Viktar Babaryka and Valery Tsapkala. In Minsk, riot police used physical force and police gear against peaceful demonstrators, which in some cases provoked protesters to use violence against the police in response.
Following the events in Minsk, the Investigative Committee opened a criminal case under Part 1 of Art. 342 of the Criminal Code (organization of group actions that grossly violate public order or active participation in them). Criminal proceedings were also instituted against a number of detained protesters under Art. 363 (resistance to a police officer) and Art. 364 (violence against a police officer) of the Criminal Code. A total of 13 persons arrested in these criminal cases are known to date.
According to the Investigative Committee and state media, on July 29, 33 Wagner PMC officers with Russian passports were detained on the territory of the Belarusachka sanatorium outside Minsk. According to Belarusian officials, they arrived in Belarus to destabilize domestic political situation. On July 30, the Russian Foreign Ministry issued an official statement in which it criticized the Belarusian side for its biased treatment of the arrested Russian nationals and argued that they all flew in transit through Belarus to Istanbul, which was confirmed by valid plane tickets.
On June 30, all candidates running in the election were invited to a meeting at the CEC, where Security Council Secretary Andrei Raukou warned them of possible provocations and increased security during their campaigning activities.
Also on July 30, the Investigative Committee said that Siarhei Tsikhanouski, Mikalai Statkevich, and “other persons” faced additional charges under Art. 13, Part 2, Art. 293 (preparation for mass riots) and Part 3 of Art. 130 of the Criminal Code (committing intentional acts aimed at inciting other social hostility, calls for violent and aggressive actions against law enforcement officers).
According to experts of the Human Rights Center “Viasna”, the arrests of members of a private military company with Russian passports in the absence of relevant official requests to the Russian government are aimed at increasing pressure on presidential candidate Sviatlana Tsikhanouskaya, as well as maintaining an atmosphere of fear in society and preventing peaceful protests in the post-election period.
During the month, three people involved in the Tsikhanouski case were released from pre-trial detention: Vasil Babrouski, Uladzimir Navumik, and Virgiliy Ushak, all residents of Hrodna.
Freedom of peaceful assembly and expression
The Belarusian authorities continued to violate the freedom of peaceful assembly and expression. Both participants in election events, the rules of which are arbitrarily explained and changed towards disproportionate restrictions, and participants in spontaneous peaceful protests were repressed. Detentions are often accompanied by violations on the part of the police. In just one month, the Human Rights Center “Viasna” documented more than 550 incidents involving human rights violations. The courts imposed terms of administrative detention in more than 80 rulings, as well as fines amounting to about 73 thousand Belarusian rubles.
In July, weekly carbon-copy administrative trials convicted participants in election pickets to collect signatures for the nomination of presidential candidates and participants in a series of protests known as “chains of solidarity”.
On July 3, at least 17 people were detained in various cities, according to the Human Rights Center “Viasna”, sometimes marred by with provocations: a member of Sviatlana Tsikhanouskaya’s nomination group, Aliaksandr Miliuk from the city of Masty, was returning home with his son when a man approached him and started demanding some money, pushing and swearing at him; Miliuk took out his phone to film the incident, but as a result he was detained by the police and charged with “disorderly conduct”.
On July 10 and 13, a new wave of detentions and trials took place: subscribers to Telegram channels, participants in protests and cycling events were arrested and punished with heavy fines and terms of detention for exercising their rights.
On the evening of July 14, people took to the streets of different cities to protest against the denial of registration of alternative presidential candidates, Viktar Babaryka and Valery Tsapkala. Unwarranted aggression and brutality by police (riot police and plainclothes officers often used violence, beat people with truncheons, legs and fists) provoked resistance from protesters. According to the Interior Ministry, more than 250 people were detained, and according to the Human Rights Center “Viasna” — more than 370 people in different cities.
The following day, the courts began to issue fines and terms of detention to detained protesters.
On July 15, some 2,000 people lined up outside the Central Election Commission’s headquarters in Minsk to file complaints against the CEC’s decision of July 14 to deny registration to presidential candidate Viktar Babaryka. The line reportedly stretched for at least a kilometer. By the evening, riot policemen and police vehicles appeared at the scene. Internal troops were deployed to cordon off adjacent streets. At 7 pm, the CEC closed and the people moved towards the main post office to send complaints by mail, but the post office unexpectedly stopped working. Three central metro stations were closed, too. People went to the central train station, where the post office is open 24 hours a day. However, it turned out to be closed. After that, the police detained some of the petitioners. According to the Human Rights Center “Viasna”, 26 people were arrested.
According to Viasna’s human rights activists, at least 420 people were detained in Belarus during peaceful rallies on July 14 and 15.
On July 17, Liz Throssell, a spokesperson for the UN High Commissioner for Human Rights, reminded the Belarusian authorities of their duty to “facilitate peaceful assemblies and to uphold the right to freedom of opinion and expression, including by those who may be expressing dissenting views and support for opposition candidates”. In addition, journalists wanting to cover the protests should not be prevented or obstructed in their work, and subjected to arbitrary arrest and detention, given the important role they play in imparting information on matters of public interest and thus the right to access such information.
The UN official called for “all those detained simply for exercising their human rights who are still in detention to be released, and for fair trial and due process guarantees to be met in relation to any criminal or administrative proceedings that may be instituted against them”.
She also reminded the authorities that undue restrictions on the rights to freedom of expression, peaceful assembly and of association might undermine the credibility of the upcoming electoral process.
On July 27, relatives of political prisoner Dzmitry Furmanau, mother Volha Furmanava and his girlfriend Volha Karakina, went on an indefinite hunger strike near the pre-trial detention center No. 1 in Minsk. They demanded the release of Dzmitry Furmanau, who was arrested on May 29 at a picket in Hrodna, together with Siarhei Tikhanouski and others. In addition, they demanded the release of people illegally detained in the Center for the Isolation of Offenders in Minsk, as well as the termination of criminal cases under Article 342 of the Criminal Code.
In July, subscribers of the Telegram channel “Armiya S Narodom” (“Army with the People”) were persecuted en masse: about a dozen subscribers complained to the Human Rights Center “Viasna”, noting the brutality and disproportionate actions of the Department for Combating Organized Crime.
On June 28, more than 50 people were detained near the KGB headquarters and inside the building in central Minsk. Among them were people who came to file petitions asking the release of political prisoners Viktar Babaryka and his son and campaign manager Eduard. A dozen journalists who came to cover the event were detained, too. Most of the detainees were later released without charges. However, Viasna’s activists are aware of at least 11 cases of trials involving the detainees, who were eventually sentenced to 14 and 15 days of detention under Art. 23.34 of the Code of Administrative Offenses.
Most attempts to hold peaceful assemblies under the rules provided by law are arbitrarily blocked by the authorities. The Minsk city government did not allow the United Civil Party to hold a meeting to advertise the referendum initiated by Viktar Babaryka’s campaign headquarters. The reason was the refusal of the state-owned utility company “Zelianbud” and the Minsk police department to sign service agreements, which are a prerequisite for organizing events under a notification-based procedure.
A report entitled “Monitoring of the Right to Freedom of Assembly in Belarus in 2019″ was published in July. The report is a joint product of the European Center for Non-Profit Law ECNL, the Human Rights Center “Viasna”, the Belarusian Helsinki Committee and the human rights organization Human Constanta. It provides an analysis of the legal regulation of peaceful assemblies in Belarus based on collected and analyzed quantitative and qualitative statistics of 21 peaceful assemblies held in Belarus in 2019. The issues of exercising the right to freedom of assembly by children, administrative persecution and the peculiarities of holding peaceful assemblies during election campaigns were also touched upon. According to the authors, the report is intended for a wide range of interested audiences, including representatives of government agencies responsible for ensuring this right.
Persecution of journalists
The Ministry of Internal Affairs of Belarus has ignored a joint statement of the Belarusian Association of Journalists and editorial offices of more than 50 media outlets demanding an end to the persecution of journalists.
According to BAJ’s press service, the Interior Ministry referred to the fact that the statement failed to feature documents confirming the right to represent the interests of other journalists. It should be noted that the protection of the rights and legitimate interests of its members in state bodies is a statutory goal of the BAJ, and, in accordance with the law, everyone can report violations to the state bodies and make recommendations to improve the activities of organizations, the legal regulation of relations in state and public life, addressing economic, political, social and other spheres of the state and society.
Arrests of journalists accompany almost every case of mass detentions in Minsk.
Ill-treatment
In early July, a group of researchers published the results of the first measurement of the OSCE Anti-Torture Index, initiated by the Working Group on Fight against Torture of the Civil Solidarity Platform, an association of almost 100 human rights organizations in the OSCE region. The Index contains assessments of the state mechanism for responding to torture, judicial control, the existence of norms in national legislation prohibiting torture, the level of procedural safeguards working for the prevention of torture, the country’s mechanisms and means of preventing torture and the degree of international commitment in the area of ​​prohibition of torture.
According to the study, Belarus ranked last in the ranking of post-Soviet OSCE participating States.
Meanwhile, detained participants in peaceful assemblies are still being ill-treated.
Alena Kolikava from Salihorsk complained of police brutality and threats: she was detained twice in the last month, and each time she was arrested by officers of the Main Department for Combating Organized Crime. After the last detention and three days in the remand prison, she was released as a suspect in a criminal case under Art. 342 of the Criminal Code (organization or active participation in actions that grossly violate public order), i.e. the same case, which at the moment involves Siarhei Tsikhanouski and at least 20 other people.
Two detention centers in Minsk continue to hold people who were sentenced to terms of administrative detention, sometimes comparable in duration to the punishment provided by the Criminal Code. For example, Volha Nikalaichyk was placed in a pre-trial detention center for a month, 22 days of which she spent in a punishment cell. Pavel Seviarynets has been detained there since June 7. For a long time, prisoners have not been allowed to receive food parcels and hygiene items.
The detainees are held in the Minsk detention centers prisons in conditions that do not meet the requirements of the law; in this regard, the Interior Ministry received numerous complaints from activists and human rights defenders. The leadership of the Main Department of Internal Affairs has failed to take any effective measures to improve the sanitary condition of these places of detention and to restore other rights of detainees, including the right to legal defense and the right to appeal against court rulings. The controlling bodies evade reacting to the inquiries about the sanitary condition in the detention facilities.
On July 15, Radio Svaboda journalist Anton Trafimovich and BelaPAN freelancer Viyaleta Sauchyts were detained when covering a street event in Minsk. Trafimovich was livestreaming near the building of the Central Election Commission, where hundreds of people had come to file complaints. Later 6-7 people, two in riot police uniform, the rest — in civilian clothes, twisted the reporter’s arms behind his back, put a fist in his mouth and hit him hard on the nose. In a police van, he was forced to stand on his knees, handcuffed behind his back and facing the ground, despite the journalist’s bleeding nose, which the police officers ignored. A few days later, when Trafimovich was going to test for injuries, he was again detained by the police, who advised him to abandon the idea of ​​prosecuting their colleagues for abuse of power.
Political prisoner Siarhei Tsikhanouski continues to be subjected to harassment in the pre-trial prison: on July 10, he was once again placed in solitary confinement for contrived reasons. It also became known that a provocation against Tsikhanouski was organized by the prison staff: rumors were spread about the possibility of classifying him as a low-status prisoner, which seriously threatened him with cruel and degrading treatment. Such a situation should be considered as torture, i.e. an act by which a person is intentionally subjected to suffering, physical or moral, to obtain information or confession from him, to punish for an act committed or suspected by that person, and to intimidate or compel him or a third person, when the suffering is caused by a public official or another person acting in an official capacity, either by their instigation or with their knowledge or tacit consent.

MIL OSI

Ю. Воробьев: Важно, чтобы молодежь унаследовала традиции, которые исторически сложились в предыдущих поколениях

Source: Russia – Council of the Federation

Сенатор направил видеоприветствие участникам V Всероссийского детского фестиваля народной культуры «Наследники традиций».

Заместитель Председателя Совета Федерации, представитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Вологодской области Юрий Воробьев ВоробьевЮрий Леонидовичпредставитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Вологодской области направил видеоприветствие участникам V Всероссийского детского фестиваля народной культуры «Наследники традиций».
Открытие мероприятия состоялось в Образовательном центре «Корабелы Прионежья» Вологодской области.

Смотрите также

Фестиваль с каждым разом становится все масштабнее, расширяет этнокультурные границы и выходит на международный уровень.
В этом году в фестивале принимают участие более 2000 человек из 65 субъектов РФ, впервые участвуют представители из Франции и Австрии, а так же Армении, Беларуси, Донецкой Народной Республики.
В очном формате в фестивале участвуют 240 юных вологжан. Для финалистов фестиваля из других регионов и стран фестиваль пройдёт в дистанционном формате. Благодаря цифровой платформе «Наследники традиций» все желающие из любого уголка земного шара смогут оценить разнообразие истоков национальных культур, представленных в детских работах.

Юрий Воробьев обратился с видеоприветствием к гостям и участникам мероприятия. «Сегодня мы открываем уже пятый юбилейный фестиваль «Наследники традиций». К сожалению, нам нельзя встретиться, но мы всегда помним и хотим участвовать в этом замечательном детском фестивале. Для нас очень важно, чтобы молодежь унаследовала традиции, которые исторически сложились в предыдущих поколениях», — отметил он.
Сенатор пожелал участникам праздника успехов и выразил надежду, что фестиваль запомнится им новыми знакомствами, дружбой, а главное творческими успехами и яркими впечатлениями.
Приветствия в адрес V Всероссийского детского фестиваля народной культуры «Наследники традиций» направили заместитель Министра просвещения РФ Денис Грибов и губернатор Вологодской области Олег Кувшинников. КувшинниковОлег АлександровичГубернатор Вологодской области
На торжественном открытии фестиваля прозвучали также поздравления от экипажа экспедиции «Вместе по Русскому Северу» Молодежного клуба Русского географического общества «Корабелы Прионежья» и воспитанников Национального детского образовательно-оздоровительного центра «Зубренок» Республики Беларусь, представителей Московского культурно-делового центра «Дом Москвы» в Ереване Республики Армения.
В рамках фестиваля дети и педагоги представят свои умения и навыки в шести номинациях: декоративно-прикладное творчество, фольклор, народный костюм, традиционное судостроение, а также впервые в краеведческой номинации «Топос. Краткий метр». Педагогические работники представят лучшие этнокультурные образовательные практики.
Оценивать конкурсантов фестиваля «Наследники традиций» будет компетентное жюри, в состав которого вошли известные деятели искусства, культуры, образования и представители общественности.
Помимо конкурсных мероприятий, которые пройдут в течение 3 и 4 августа, организаторы подготовили для всех обширную развлекательную и образовательную программу: мастер-классы, творческие мастерские, виртуальную выставку и презентацию работ детей.

Деловая программа фестиваля включает ряд мероприятий с участием сенаторов Российской Федерации, это Конференция для педагогических работников, Стратегическая сессия по развитию внутреннего туризма, а также «Круглый стол» по итогам экспедиции «Вместе по Русскому Северу»

Деловая программа фестиваля включает ряд мероприятий с участием сенаторов Российской Федерации, это Конференция для педагогических работников, Стратегическая сессия по развитию внутреннего туризма, а также «Круглый стол» по итогам экспедиции «Вместе по Русскому Северу».
Всероссийский детский фестиваль «Наследники традиций», направленный на выявление, развитие и поддержку молодых талантов в области народной культуры и искусства, организуется и проводится на территории Вологодской области пятый год. Организаторы фестиваля — Министерство просвещения Российской Федерации совместно с Правительством Вологодской области при поддержке Совета Федерации.
За четыре года в Фестивале приняло участие более 8000 участников из 76 субъектов Российской Федерации.

MIL OSI

Meeting with Head of United Aircraft Corporation Yury Slyusar

Source: President of Russia – The Kremlin – English

President of Russia Vladimir Putin: Good afternoon.
Mr Slyusar, we will, of course, speak about the company’s development in general. There is a plan for financial recovery, development of the company until 2035, right? Please, tell me how this plan is being implemented and how the company’s financial recovery is proceeding.
The United Aircraft Corporation includes, if I am not mistaken, six of our large, world-famous companies. I would like to hear from you how the work is being organised in each of these directions and, of course, on new products, new aircraft.
But I would ask you to start with the plane we plan to use to improve transport accessibility in the Russian Federation regions – the Il-114–300. Please.
General Director of the United Aircraft Corporation Yury Slyusar: Mr President, first of all, I would like to thank you and report on the implementation of the decisions you made at the meeting held on May 13. As you remember, they were anti-crisis and concerned both civilian and military issues.
Together with our colleagues from the Defence Ministry and the Ministry of Industry and Trade – many thanks to them – we quickly developed and approved a solution, which actually doubled the workload of our military enterprises and which provides for the advance delivery of aviation equipment.
We have a workload as finalists for enterprises, the entire cooperation has workload production, and accordingly, the Aerospace Forces receive a modern mass-production system.
I would especially like to note that our largest plant in Komsomolsk-on-Amur actually doubled its workload in the current period thanks to this decision, and now, through 2028, we have in effect a full workload at this plant.
If we also take into account the planned contacts as part of ​​military technical cooperation: we believe the Su-35, as I have reported to you repeatedly, is the best aircraft. To be quite frank, its promotion to foreign market does involve a lot of difficulties, and our competitors often use what we see as unfair competition. I mean, apart from fair and competitive action, they also use direct pressure – political, sanctional and personalised pressure. But we are sure that our equipment is the best, and those countries that are buying this equipment now can certainly appreciate it. We believe that our aviation technology is the most competitive at present. And the example of the Komsomolsk factory shows how, in fact, in this situation, this decision [purchase of aviation equipment in advance] has influenced the workload of our military plants.
As for the civilian part, you have given instructions to use state guarantees for the supply of 59 Sukhoi Superjet aircraft. We have airlines as customers for the aircraft, including Aeroflot – the flagship carrier is buying 22 aircraft.
We are very grateful to our colleagues from Aeroflot, because we do really understand that the air transportation market has almost halved. Nevertheless, they are ordering new aircraft. They are ready to buy eight aircraft this year, and 14 next year.

We even believe the 100-seater Sukhoi Superjet is the best option in this pandemic period. Destinations earlier served by 200-seater planes now use 100-seater planes. And it fits well into the concept of fulfilling your instruction to develop regional traffic bypassing Moscow, especially in the regions of the Far East and Siberia.
About our new strategy, I know that Mr Savelyev [the head of Aeroflot] has reported to you about the company’s new strategy, which includes a spin-off of the Rossiya airline as a base company that uses domestic aircraft. We believe the Sukhoi Superjet is ideal for the development of this airline’s business.
As for aviation events, I would like to report to you on them. Over the past year, we have put three aircraft into operation. This is primarily the Il-112V aircraft in Voronezh, our light military transport aircraft, which is replacing the entire Antonov family of An-26 aircraft. Hundreds of these planes are now in operation; the planes were produced in the Soviet Union. Of course, the plane is in great demand.
For Voronezh – where we produce the Ilyushin Il-96 planes and earlier produced the Antonov An-148 planes, unfortunately, this programme was discontinued in 2018 – for them, this also means loading enterprises, because hundreds of such planes are needed in the coming years. Such a plane saw the sky last year. Together with the Defence Ministry, we have launched, we have already developed and are implementing a decision to launch a pilot batch, we are producing two more aircraft and will involve them in testing.
The second aircraft that was produced was the Tupolev Tu-22M3M. This is a heavily upgraded aircraft based on the Tupolev Tu-22M3. This is a start, by and large, this is aerodynamic styling, a completely new plane, with a new set of onboard equipment, avionics, an onboard complex, and flying boom refuelling. That is, it is a fundamentally new aircraft with enhanced combat capabilities for our latest weapons.
And the third plane that was produced last year, we showed you this plane – the unmanned Okhotnik (Hunter), our attack heavy drone with unprecedented capabilities, having the largest combat flight range, the widest range of weapons, the broadest range of equipment. Planes of this class are only designed and manufactured by two countries, the USA and China.
The Defence Ministry instructed us to speed up the design and test works, to move it “to the left” as much as possible so that deliveries begin as early as 2024. Therefore, we are now actively working on this issue with our colleagues.
This year we have three product launches. The closest is the IL-114 you mentioned. The prototype has already been assembled and is undergoing ground trials, preparing for its maiden flight. I think that in September, we will fly it in Zhukovsky in the Moscow Region, according to our plans.
Alongside this, the bench trials and ground trials are also underway; an after-sales service system is being created, as well as a training facility for pilots and engineers.
This model will be in great demand because it is badly needed, specifically in remote regions. It is going to replace Antonov An-24s and foreign, Canadian, Q400s. Those carry 68 passengers. A turboprop aircraft with a speed of 500 kilometres.

Vladimir Putin: 500 kilometres per hour?
Yury Slyusar: 500 kilometres per hour. It is an all-weather and easy to use model, can land on any terrain and does not require a large set of ground equipment to maintain it – it has a built-in maintenance system.
In addition to the civilian version, we plan to make another version for our special customers. This option will also enjoy high demand, because it replaces the old Ilyushin aircraft.
Those will be manufactured in Lukhovitsy where we are now making the MiG-35s, the entire MiG family, using a parallel production line in the same workshop, the most cutting-edge final assembly workshop. In fact, we plan to produce up to 12 aircraft a year there.
The second premiere is also expected in the near future. I hope that the long-awaited upgraded Tu-95 will take off in Taganrog by the end of August. The new version is not just based on the old airframe. We have also altered the airframe by reinforcing the wings and changing a few more airframe units.
It has a new set of weapons, new on-board electronic equipment, new modified engines, new propellers, so in fact, its combat capabilities have doubled after this modernisation. After the flight trials, other tests will continue, and we are planning a major upgrade of the entire fleet of long-range strategic missile carriers that will continue along this path.
Another major launch we also plan this year is the flight of the MC-21 with Russian-made PD-14 engine. We must complete the project by the end of this year. The new engines have already been installed on the aircraft in Irkutsk, and now they are undergoing the necessary trials, so in fact, the new MC-21 aircraft with the newest certified PD-14 engine will fly soon.
Vladimir Putin: Good.

MIL OSI

25 лет со дня запуска космического аппарата «Интербол-1»

Source: Russia Federal Space

#НПО Лавочкина#История03.08.2020 16:32
25 лет со дня запуска космического аппарата «Интербол-1»
25 лет назад, 3 августа 1995 года, началась реализация международного научного проекта «Интербол». Именно в этот день состоялся запуск первого аппарата «Интербол-1», разработанного и изготовленного в НПО Лавочкина (сегодня входит в Госкорпорацию «Роскосмос»). Фактически спутник являлся модернизированной версией космического аппарата серии «Прогноз» (1972-1995 гг.), то есть при сохранении конструктивно-компоновочной схемы на аппаратах «Интербол» с целью повышения их ресурса был заменен ряд бортовых систем и проведены доработки по существенному снижению электромагнитных и электростатических помех.
Орбита спутника имела апогей 200 000 км, перигей — 500 км и наклонение — 63. Такие параметры орбиты оптимальны для исследований солнечного ветра, хвоста магнитосферы Земли и пограничного слоя магнитосферы нашей планеты. Главной целью проекта являлось исследование физики околоземного пространства и солнечно-земных связей. С помощью космических аппаратов «Интербол» мировая научная общественность хотела изучить физические механизмы, которые ответственны за передачу энергии солнечного ветра в магнитосферу, её накопление там и последующую диссипацию в хвосте, в ионосфере и верхней атмосфере.
С накоплением опыта в этой области космических исследований становилось ясно, что дальнейший прогресс в изучении связей между различными геофизическими явлениями, происходящими в магнитосфере, может быть достигнут только при использовании измерений со многих спутников. Осознание важности комплексного подхода к изучению вышеназванных проблем привело международное научное сообщество к созданию обширной программы исследований, пик которой пришелся на середину 90-х годов и которая по своему масштабу напоминает Международный геофизический год.
Одно из центральных мест в этой программе занял проект «Интербол». Ученые 20 стран непосредственно участвовали в научных экспериментах проекта «Интербол» и одновременно сам проект явился одним из ключевых элементов международной программы исследования солнечно-земных связей. Координация работ по этой программе проводилась под руководством Консультативной Группы Космических Исследований, состоявшей из представителей космических агентств России, США, Европы и Японии.
Кроме космических аппаратов «Интербол-1,-2», в систему исследований солнечно-земных связей вошли: японо-американский спутник (GEOTAIL), американский аппарат WIND, российско-украинские «КОРОНАС-И» и «КОРОНАС-Ф», европейско-американская солнечная обсерватория SOHO, американский спутник POLAR, а также отделяемые от аппаратов «Интербол-1,-2» субспутники Магион-4 и Магион-5 (Чешская Республика).
Первая пара — спутник «Интербол-1» и субспутник «Магион-4» — двигалась по вытянутой эллиптической орбите, пересекающей экваториальную область хвоста магнитосферы на расстояниях от Земли порядка нескольких десятков земных радиусов. Это позволило исследовать процесс взаимодействия плазмы солнечного ветра с внешней оболочкой магнитосферы и следить за развитием магнитных суббурь. Дистанция между ними изменялась в процессе полета от нескольких сотен до нескольких десятков тысяч км, благодаря чему удалось изучать как волны и плазменные структуры небольшой протяженности, так и крупномасштабные явления.
Научная аппаратура, установленная на спутниках серии «Интербол», создавалась в рамках обширной научной кооперации и включала магнитометры, приборы для измерения плазменных волн и спектрометры заряженных частиц. В создании аппаратуры принимали участие научные институты ряда европейских стран, Канады и Кубы. Проект «Интербол» стал частью Международной исследовательской программы по солнечно-земной физике и занял достойное место в уникальном «созвездии» спутников, работающих в то время на орбите.
Научные исследования проводились как в сеансах связи в режиме непосредственной передачи информации, так и в автономном режиме. Научная аппаратура работала на всём витке орбиты, за исключением зоны радиационных поясов, в которых выключались приборы плазменного комплекса. Программа полёта космического аппарата «Интербол-1» была успешно выполнена с существенным превышением объёма поставленных задач.

MIL OSI

Летные образцы научных приборов «Луна-25» поставлены в НПО Лавочкина

Source: Russia Federal Space

ИКИ РАН. Летные образцы научных приборов «Луна-25» поставлены в НПО Лавочкина – Новости – Госкорпорация «Роскосмос»

Новости

#ИКИ РАН#Главное#Луна-25#Луна#НПО Лавочкина
03.08.2020 15:09
Летные образцы научных приборов «Луна-25» поставлены в НПО Лавочкина
В июле 2020 года летные образцы российских научных приборов поставлены из Института космических исследований в НПО Лавочкина (входит в Госкорпорацию «Роскосмос»). Специалисты российской ракетно-космической отрасли начали их установку на борт космического аппарата «Луна-25».
Научная аппаратура первого лунного посадочного аппарата, созданного в России, включает девять приборов: восемь российских и один разработки Европейского космического агентства. Российские приборы предназначены для исследований состава, структуры и физико-механических свойств лунного полярного реголита, пылевой и плазменной экзосферы в окрестности южного полюса Луны. В ходе научных исследований должна быть получена оценка массовой доли воды в лунном грунте в точке посадки. В состав научной аппаратуры также входят телевизионная система, манипуляторный комплекс и прибор, обеспечивающий коммутацию питания и командно-телеметрический обмен научной полезной нагрузки со служебными системами аппарата. До настоящего времени полярную Луну не посещали космические аппараты при том, что именно Южный полюс нашего естественного спутника в будущем может стать районом строительства лунных станций.
Запуск «Луны-25» запланирован на октябрь 2021 года. Этот проект реализуется по заказу Российской академии наук в рамках Федеральной космической программы 2016–2025 гг. и финансируется Госкорпорацией «Роскосмос». Космический проект «Луна-25» открывает долгосрочную российскую лунную программу, которая предусматривает миссии по изучению Луны с орбиты и поверхности, забор и возврат лунного грунта на Землю, а также, в перспективе, — строительство посещаемой лунной базы и полномасштабное освоение нашего спутника.

Новости

Сообщить об ошибке в тексте

Фрагмент текста с ошибкой:

✖  ОтменитьОтправить  ➤

При обнаружении ошибки в тексте Вы можете оповестить нас о ней. Для этого нужно выделить мышкой часть текста с ошибкой и нажать комбинацию клавиш “Ctrl+Enter”.

MIL OSI